3
3
4
6
5
LOcK
cam by turning 180º
clockwise with a screwdriver.
Verrouillez la came en la tournant
180º dans le sens des aiguilles à
montre, à l’aide d’un tournevis.
ciERRE
leva girando 180º a la
derecha con un destornillador.
A
B
Refer to page 4 for detailed instructions for
using the Cam Lock System.
Référez-vous à la page 4 pour une description
détaillée du system de came.
Refiérase para llamar 4 para instrucciones
detalladas para utilizar el Sistema de Cer-
radura de Leva.
!
150-240
x8
150-180**
x4
(black, noir,
negro)
150-025
x8
OR,
OU,
O
(white, blanc,
blanco)
150-030
x8
For fast and accurate parts requests for all replacement missing or defective parts, please visit
www.sonax.ca/parts
*Proof of payment is necessary for all warranty requests. If you have any assembly questions please call our toll free line
1.800.424.6710
Pour une demande de pièce(s) vite et précise pour tous remplacement de pièce manquante ou défectueuse, s’il vous plaît
visitez
www.sonax.ca/pièces
*Votre reçu (ticket de caisse) est nécessaire pour toutes les demandes de pièce(s). Si vous avez des questions au
sujet de l’assemblage, s’il vous plaît téléphonez sans frais
1.800.424.6710
Para el ayuno y peticiones exactas de partes para todo el reemplazo partes perdidas o defectuosas, por favor visita
www.sonax.ca/parts
*Prueba del pago es necesaria para todas las peticiones de garantía. Si tiene cualquier preguntas de la asamblea llaman
por favor nuestro peaje liberta la línea 1.800.424.6710