Somogyi IK 220 Скачать руководство пользователя страница 10

IK 220

2

zasięg działania 15 m  • niebieskie światło i promienie UV • niepalna, udaroodporna obudowa z tworzywa ABS • wyjmowana tacka na padłe owady

1. niebieskie światło
2. kratka o wysokim napięciu (800 – 1000 V)
3. zewnętrzna kratka z ABS
4. tacka na owady
5. wieszak

Elektryczna pułapka na owady do użytku wewnątrz pomieszczeń zwabia owady (np. komary, muchy, mole) przy pomocy światła UV-A. 
Owady giną w zetknięciu z kratką pod wysokim napięciem.
Specjalnie dobrane światło UV-A jest całkowicie nieszkodliwe dla ludzi i zwierząt domowych.
Zewnętrzna kratka z tworzywa ABS zabezpiecza przed przypadkowym dotknięciem elementów znajdujących się pod wysokim napięciem.
Elektryczna pułapka na owady jest idealna do użycia w mieszkaniach, domach wczasowych i domkach kempingowych.

URUCHOMIENIE

Pułapkę na owady należy zawiesić przy pomocy znajdującego się na jej górnej części wieszaka w miejscu, gdzie nie będzie dostępna dla małych 
dzieci (min. 2 m). Po podłączeniu do gniazdka elektrycznego element świecący UV-A zacznie świecić na niebiesko, a wewnętrzna kratka 
znajdzie się pod wysokim napięciem.

UWAGA! 

Elementu świecącego nie wolno wymieniać samodzielnie. Pod koniec czasu życia elementu świecącego (około 8000 godzin pracy) należy wyrzucić całe urządzenie albo powierzyć 
wymianę elementu świecącego fachowcowi. Typ elementu świecącego: G5 T5 BL F4W

CZYSZCZENIE

Przed czyszczeniem zawsze odłącz urządzenie od prądu.
Używając odpowiedniej szczoteczki wyczyść kratkę wysokiego napięcia i opróżnij tackę z padłych owadów. Czyść urządzenie raz w tygodniu.
Nie myj urządzenia i nie wystawiaj go na działanie wilgoci.

DANE TECHNICZNE

zasilanie: 230 V ~ / 50 Hz / 4 W
długość kabla zasilania: 1,4 m
wymiary urządzenia: 

Ć

125x220 mm

waga: 0,6 kg
element świecący UV-A: G5 T5 BL F4W, 1 x 4 W (nie nadaje się do samodzielniej wymiany)

5.

1.

2.

3.

4.

PL

pułapka na owady do wnętrz na wysokie napięcie

Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie. Oryginalna instrukcja 

została sporządzona w języku węgierskim.

Osoby o obniżonej sprawności fizycznej, umysłowej lub wrażliwości na bodźce, a także nie posiadające wystarczającego 

doświadczenia lub wiadomości, a także dzieci w wieku do 8 lat mogą obsługiwać niniejsze urządzenie tylko pod nadzorem, albo po 

otrzymaniu informacji o działaniu urządzenia, pod warunkiem, że zrozumiały niebezpieczeństwa wynikające z używania urządzenia. 
Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem. Dzieci mogą czyścić i konserwować urządzenie tylko pod nadzorem osób dorosłych.

OSTRZEŻENIE

• Przed rozpoczęciem eksploatacji starannie usuń wszystkie elementy opakowania.
• Urządzenie wolno używać tylko w suchych pomieszczeniach zamkniętych.
• Na kratkę o wysokim napięciu nie może się dostać woda.
• Nie wolno używać w stodołach, chlewikach, stajniach i podobnych pomieszczeniach.
• Nie wolno używać w pomieszczeniach, w których może się zbierać gaz lub pył grożący wybuchem.
• Nie wolno używać w środowisku łatwopalnym lub wybuchowym.
• Nie wolno używać w garażach.
• Zabronione jest używanie urządzenia przez dzieci bez nadzoru.
• Nie zakrywaj urządzenia.
• Jeżeli nie masz zamiaru używać urządzenia przez dłuższy czas, wyciągnij wtyczkę z gniazda.
• W trakcie, gdy urządzenie działa nie dotykaj metalowej kratki. To grozi porażeniem prądem.
• Nie dotykaj kratki pod napięciem metalowymi przedmiotami.
• Nigdy nie rozbieraj, nie modyfikuj urządzenia i nie wyjmuj z niego żadnych elementów.
• W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia czy nieprawidłowego działania urządzenia natychmiast odłącz je od gniazda sieciowego i 

zwróć się do fachowca.

CHROŃ PRZED DZIEĆMI!

Niebezpieczeństwo porażenia prądem! Zabronione jest rozbieranie i przeróbki urządzenia. W przypadku 

uszkodzenia dowolnej części urządzenia natychmiast odłącz je od gniazda sieciowego i zwróć się do fachowca.

Nie dotykać kraty metalowej pod wysokim napięciem!

W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego jego wymianę może przeprowadzić tylko producent, 

auto-ryzowany przez niego serwis lub osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje.

Содержание IK 220

Страница 1: ...ual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it instrukcja u ytkowania haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ime please read the instructions for use below and retain them for later reference TheoriginalinstructionswerewrittenintheHungarianlanguage This appliance may only be used by persons with impaired phy...

Страница 4: ...ri rovarcsapda A term k haszn latba v tele el tt k rj k olvassa el az al bbi haszn lati utas t st s rizze is meg Az eredeti le r s magyarnyelvenk sz lt Ezt a k sz l ket azok a szem lyek akik cs kkent...

Страница 5: ...epre tajtetenton vodnapou itieauschovajteho Tenton vodjeprekladorigin lnehon vodu Spotrebi niejeur en napou vanieosobamisozn en mifyzick mi zmyslov mialeboment lnymischopnos ami alebos nedostatkom sk...

Страница 6: ...nc iune a aparatului v rug m citi i instruc iunile de utilizare de mai jos i p stra i le Originalul acestoraafostscris nlimbamaghiar Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane cu capac...

Страница 7: ...zamka za insekte na elektri ni pogon Preprveupotrebepro itajteovouputstvoIsa uvajtega Originalnouputstvojepisanonama arskomjeziku Ovaj ure aj nije predvi en za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom...

Страница 8: ...ekte Predprvouporabopreberitetonavodiloingashranite Originalnonavodilojenapisanovmad arskemjeziku Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanj ano psihofizi no in mentalno zmo nostjo oziroma nei...

Страница 9: ...ed uveden m produktu do provozu si p e t te n vod k pou v n a pak si jej uschovejte P vodn popis byl vyhotoven v ma arsk mjazyce Tento p stroj mohou takov osoby kter disponuj sn en mi fyzick mi smysl...

Страница 10: ...uwa ne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie Oryginalna instrukcja zosta asporz dzonawj zykuw gierskim Osoby o obni onej sprawno ci fizycznej umys owej lub wra liwo ci na bod ce a tak...

Страница 11: ...jekori tenjaproizvodapro itajte odnosnosa uvajteuputuzauporabu Originalnauputajepripremljenanama arskom jeziku Osobe sa smanjenom fizi kom psihi kom ili osje ajnom sposobno u kojima nedostaje znanje i...

Страница 12: ...EMENTAELEKTRONIKAd o o Cestazmage13A 2000Maribor Tel 05 91783 22 Fax 08 38623 64 Mail office elementa e si www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SOMOGYIELEKTRONICSLOVENSKOs r o G tskyra...

Отзывы: