background image

 instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo 

uputa za uporabu

návod k použití

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo 

návod k použití

instrukcja u

ż

ytkowania

uputa za uporabu

NKLL 05

Содержание Home NKLL 05

Страница 1: ... manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu návod k použití eredeti használati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu NKLL 05 ...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 3: ...ion of details is crucial such as soldering circuits model building or working on artificial nails Thanks to the 90 LEDs power consumption is Caution Riskofelectricshock minimal 6 6 W while illuminating at a brightness of 540 lumens which Do not attempt to disassemble of modify the unit or its corresponds to the brightness of a 44 W conventional light bulb The color accessories In case any part is...

Страница 4: ... izzó fényereje Áramütésveszély Színhőmérsékletehideg 4200K ígyamegvilágításrészletgazdagabb Tilos a készülék vagy tartozékainak szétszerelése átalakítása ÜZEMBEHELYEZÉS Bármely rész megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljonszakemberhez 1 Óvatosan távolítsa el a csomagolóanyagot nehogy megsértse a lámpatestet 2 Kicsomagolás után rögzítse stabilan a tartókonzolt szilárd vízszintes Ártal...

Страница 5: ...edá jasu 44 W tradičnej žiarovky naodbornýservis Svetlolampyjestudené 4200K vďakačomuosvetleniezvýrazňujedetaily UVEDENIEDOPREVÁDZKY Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu Likvidáciu 1 Opatrneodstráňteobalovýmateriál abynedošlokpoškodeniusvietidla výrobku prenechajte organizáciám na to určeným Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia 2 Po vybalení pripevnite kon...

Страница 6: ...maibogatîndetalii Pericoldeelectrocutare PUNEREÎNFUNCŢIUNE Niciodată nu demontaţi modificaţi aparatul sau componentele lui 1 Îndepărtaţi cu grijă materialul de ambalare astfel încât să nu deterioraţi În cazul deteriorării oricărei părţi al aparatului întrerupeţi imediat corpullămpii alimentareaaparatuluişiadresaţi văunuispecialist 2 Dupădespachetarepoziţionaţiconsolul lămpiideosuprafaţăsolidăşipla...

Страница 7: ...540 lumena svetlosti što odgovara klasičnoj sijalici od 44W Hladnobela svetlost 4200 K obezbeđ uje maksimalnu osvetljenost TEHNIČKIPODACI detalja napon 230V 50Hz PUŠTANJEURAD snaga 6 6W 1 Pažljivoodstraniteambalažudanebioštetiliproizvod razredzaštite II 2 Nosećukonzolustabilnofiksiranjezaravnupovršinu primerpločastola radnatemperatura 10 35 C ta 35 C 3 Štitlampepostaviteuotvornakonzoli maksimalnat...

Страница 8: ...tva Elektronski odpad se predajea v ZAGON DELOVANJE reciklirne centre tega tipa S tem postopkom ščitite okolico vaše 1 Pazljivoodstraniteembalažodanebipoškodovaliproizvod zdravlje in zdravlje ostalih O reciklirnih centrih se pozanimajte v 2 Nosilnokonzolostabilnofiksirajtezaravnopovršino primerploščamize prodajalnikjerstetaproizvodkupili 3 Ščitniklučivstavitevodprtinonakonzoli 4 Namestiteželjenopo...

Страница 9: ...ovídá přibližně svítivosti jedné 44 wattové klasické žárovky Lampa vydává studené světlo 4200 K a proto je osvětlenímnohemdetailnější Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem UVEDENÍDOPROVOZU Rozebírání a přestavba přístroje nebo jeho příslušenství je 1 Opatrně odstraňteveškerýobalovýmateriáltak abystelampunepoškodili zakázáno Při poškození kterékoliv části ihned odpojte ze sítě a vyhledejteodborníka 2 Po...

Страница 10: ...egółów np przy lutowaniu obwodów wyciągnijwtyczkęzgniazda scalonych pracach modelarskich lub przy stylizacji paznokci Zużycie energii jest minimalne dzięki zastosowaniu 90 diod LED 6 6 W a siła światła wynosi 540 lumenów co odpowiada tradycyjnej żarówce o mocy 44 W Temperatura Możnaustawiaćnapowierzchnionormalnejpalności barwy światła wynosi 4200 K dlatego oświetlenie pozwala na rozpoznanie wielus...

Страница 11: ...asičnoj žarulji od 44 W Temperatura boje je Zabranjeno je rastaviti modificirati uređaj ili njegov pribor U hladna 4200K stogajeosvjetljenjebogatijeudetaljima slučaju oštećenja bilo kog dijela proizvoda odmah ga isključite PUŠTANJEURAD iz struje i obratite se stručnoj osobi 1 Opreznoodstraniteambalažu nemojteoštetitikućištelampe 2 Nakon otpakiranja stabilno fiksirajte konzolu na vodoravnu površinu...

Страница 12: ...ntaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Državaporekla Kitajska Distribútor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina pôvodu Č na Importator S C SOMOGYIELEKTRONICS R L J12 2014 13 06 2006 C U I RO 18761195 Comuna Gilău judeţul Cluj România Str Principală nr 52 Cod poştal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 4...

Отзывы: