Somogyi home AD 300 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 32

AROMATICKÝ DIFUZÉR

CHARAKTERISTIKA

Ultrazvukový studený zvlhčovač vzduchu, aromatický difuzér s farebným svetlom • kvalitný materiál: plastový podstavec a kryt

s dreveným vzorom • kapacita nádoby: 300 ml • zvlhčovanie: 20-30 ml / h • priebežné alebo cyklické zvlhčovanie (30 sec on/ 30

sec off) • LED kontrolky • samostatné osvetlenie • priebežná zmena farieb, nastaviteľné farby • pri nedostatku vody sa vypne

zvlhčovanie aj osvetlenie

FUNKCIE

Tlačidlo svietenia

stlačenie tlačidla

funkcia

priebežná zmena farieb

výber aktuálnej farby pri zmene farieb

3x -16 x

výber rôznych farieb

17x

vypnutie osvetlenia

kedykoľvek podržané stlačené vypnutie osvetlenia

Tlačidlo zvlhčovania

stlačenie tlačidla

funkcia

LED kontrolka

nepretržité zvlhčovanie počas 60 min.

nepretržité zvlhčovanie počas 120 min.

120

nepretržité zvlhčovanie počas 180 min.

180

nepretžité zvlhčovanie

prístroj sa vypne, spolu s osvetlením

podržanie tlačidla

prístroj sa vypne, spolu s osvetlením

Tlačidlo miery zvlhčovania

zvuk

funkcia

1x pípanie

nepretržité zvlhčovanie na nízkej úrovni

2x pípanie

nepretržité zvlhčovanie na vysokej úrovni

3x pípanie

prerušované zvlhčovanie na vysokej úrovni (30 sec ON/30 sec OFF)

NAPLNENIE NÁDOBY NA VODU

Pozor! Pred naplnením nádoby na vodu odpojte prístroj od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zo zásuvky! Naplňte nádobu podľa bodov

3-6 odseku

Uvedenie do prevádzky

. Príliš studená alebo teplá voda zabraňuje vytváraniu pary a môže poškodiť prístroj

VYPRÁZDNENIE NÁDOBY NA VODU

Pozor! Pred vyprázdnením nádoby na vodu odpojte prístroj od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zo zásuvky! Vodu môžete vyliať iba

na strane

tlačidiel

, lebo do fúkacej dýzy ventilátora sa nemôže dostať voda!

2. b) obrázok

TECHNICKÉ ÚDAJE

napájanie, sieťový adaptér: ...........................................PRI: 230 V~ / 50 Hz SEC: 24 V / 0,5 A

kapacita nádoby:

............................................................300 ml

zvlhčovanie: ...................................................................20 - 30 ml / h, závisí od režimu a prostredia

prevádzková teplota: ......................................................5-40 °C

rozmery:

.........................................................................

Ø168 x 87 mm

Содержание home AD 300

Страница 1: ...Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnost i odr avanje 3 24 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce HR BIH Funkcije 25 31 instruction manual erede...

Страница 2: ...tla idlo zvlh ovania buton umidificare taster za paru tla tko tvorby p ry tipka za paru 6 max water level indicator line max v zszintet jel l vonal max iara hladiny vody marcaj max n rezervorul de ap...

Страница 3: ...not renewed and the tank is not cleaned properly every 3 days 7 Do not permit the area around the humidifier to become damp or wet If dampness occurs turn the output of the humidifier down If the hum...

Страница 4: ...be downloaded from www somogyi hu website 32 We don t take the responsibility for printing errors which may occur and apologize for them Clean the water tank every three days Risk of electric shock Do...

Страница 5: ...he water tank descaling 1 Turn off the humidifier then discontinue the power supply by unplugging the connection plug 2 With slightly vinegar water 1 tablespoonful of vinegar in 1 cup of water rinse t...

Страница 6: ...k biztons gos haszn lat ra vonatkoz tmutat st kapnak s meg rtik a haszn latb l ered vesz lyeket Gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel Gyermekek kiz r lag fel gyelet mellett v gezhetik a k sz l k tis...

Страница 7: ...ek ne j tszanak a k sz l kkel 25 Soha ne szerelje sz t a k sz l ket 26 Ha hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket kapcsolja ki h zza ki a csatlakoz k belt majd r tse ki a v ztart lyt 27 r tse ki s t...

Страница 8: ...orra lerak dott v zk g tolja a norm lis m k d st r tse ki a tart lyt s t ltse fel minden harmadik napon jrat lt s el tt tiszt tsa meg friss csapv zzel T vol tsa el a tart ly oldal n vagy a bels fel le...

Страница 9: ...z feladatokat v llaljuk az azokkal kapcsolatban felmer l k lts geket viselj k T j koztat s a hullad kkezel sr l www somogyi hu AROMATICK DIFUZ R D LE IT BEZPE NOSTN UPOZORNENIA POZORNE SI PRE TAJTE TE...

Страница 10: ...ite odpojte pr stroj od elektrickej siete a obr te sa na odborn ka 18 Pred isten m pr stroja naplnen m n doby na vodu premiestnen m alebo dr bou pr stroj v dy odpojte od elektrickej siete vytiahnut m...

Страница 11: ...romatick hooleja Nepou vajte umel ar my lebo tie m u po kodi pr stroj 6 Kryt umiestnite sp 7 Adapt r pripojte do normalizovanej 230 V 50 Hz uzemnenej n stennej sie ovej z suvky 8 T mto je pr stroj pre...

Страница 12: ...a funkciu V robok m ete odovzda aj miestnej organiz cii zaoberaj cej sa likvid ciou elektroodbadu T m chr nite ivotn prostredie udsk a teda aj vlastn zdravie Pr padn ot zky V m zodpovie V predajca ale...

Страница 13: ...cablul de conectare sub covor pre etc 15 Amplasa i aparatul n a a fel nc t s pute i deconecta u or i rapid techerul din priz 16 Conduce i cablul de conectare n a a fel nc t s nu poat fi deconectat di...

Страница 14: ...rvorul peste acest nivel deoarece nu se va crea cantitatea necesar de abur rece Nu permite i s ajung ap n duza de ventilator 9 5 Acum pute i ad uga n ap dup preferin e 5 10 pic turi de ulei natural de...

Страница 15: ...Toate set rile sunt corecte ns aparatul nu emite aburi ndep rta i capacul din bambus cur a i duza i reata a i capacul ELIMINARE Colecta i n mod separat echipamentul devenit de eu nu l arunca i n gunoi...

Страница 16: ...lini gde se ispariva koristi ili skladi ti mikroorganizmi mogu se razmno avati u vodi ispariva a i tako do i u vazduh to mo e da prouzrokuje znatne zdravstvene probleme ako se ispariva ne isti praviln...

Страница 17: ...u ite ure aj i obratite se stru nom licu Ukoliko se o teti priklju ni kabel o te eni priklju ni kabel se mo e zameniti samo potpuno identi nim nabavljenog od uvoznika ili njenog predstavnika SKLAPANJE...

Страница 18: ...JANJE GRE AKA Gre ka Mogu nosti uklanjanja gre ke Ispariva ne radi Napunite rezervoar destilovanom vodom proverite mre no napajanje Isparavanje nije dovoljno efikasno Smanjite nivo vode u rezervoaru O...

Страница 19: ...ednou za 3 m s ce spr vn vy i t n 7 Zamezte tomu aby bezprost edn okol zvlh ova e vzduchu bylo mokr nebo vlhk V p pad p tomnosti vlhkosti sni te v kon funkce tvorby p ry Nen li mo n tvorbu p ry sn it...

Страница 20: ...odpov dnost za p padn chyby v tisku omlouv me se Z sobn k na vodu ist te ka d t i dny Rozeb r n a p estavba p stroje nebo jeho p slu enstv je zak z no P i po kozen kter koliv sti ihned odpojte ze s t...

Страница 21: ...ampi ku odpojte z elektrick s t vyta en m ze z suvky ve zdi 2 Na oscil tor k pn te 5 a 10 kapek octa a vy kejte 2 a 5 minut 3 Povrch oscil toru o ist te vhodn m m kk m materi lem nap vatovou ty inkou...

Страница 22: ...je zraka ne mo e smanjiti samo povremeno koristite ovla iva zraka Ne dopustite da se upijaju i materijali poput podova od tepiha zavjesa tkanina ili stolnjaka pokisnu 7 Nikada ne ostavljajte vodu u sp...

Страница 23: ...ili njegovog servisera MONTA A I RAD URE AJA Slijedite korake na slici 2 a 1 Uklonite porculansku napu 2 a zatim unutarnji poklopac 3 iz spremnika za vodu 2 Spojite adapter sa ure ajem 3 Postavite ur...

Страница 24: ...ne djeluje Sipajte destiliranu vodu u spremnik za vodu Provjerite napajanje Ovla ivanje vazduha nije dovoljno u inkovito Smanjite razinu vode O istite oscilator Sve su postavke to ne ali para ne izla...

Страница 25: ...N 5x the entire device and its lighting switches OFF press and hold at any time the entire device and its lighting switches OFF Humidification intensity button sound indicator function 1x beep continu...

Страница 26: ...x folyamatos p r s t s ON 5x kikapcsol a teljes k sz l k vil g t ssal egy tt b rmikor nyomva tartva kikapcsol a teljes k sz l k vil g t ssal egy tt P r s t s fokozat nyom gomb funkci 1x csipog s folya...

Страница 27: ...zvlh ovanie ON 5x pr stroj sa vypne spolu s osvetlen m podr anie tla idla pr stroj sa vypne spolu s osvetlen m Tla idlo miery zvlh ovania zvuk funkcia 1x p panie nepretr it zvlh ovanie na n zkej rovn...

Страница 28: ...care continu ON 5x aparatul se opre te mpreun cu iluminatul ap sat lung oric nd aparatul se opre te mpreun cu iluminatul Buton treapt de umidificare semnal sonor func ie 1x bip umidificare continu la...

Страница 29: ...nuta 180 4x konstantno isparavanje ON 5x ure aj se potpuno isklju uje sa osvetljenjem zajedno bilo kada dr anjem pritisnuto ure aj se potpuno isklju uje sa osvetljenjem zajedno Taster stepeni isparava...

Страница 30: ...e spolu s osv tlen m p idr en tla tka p stroj se vypne spolu s osv tlen m Tla tko m ry zvlh ov n zvuk funkce 1x p pnut nep etr it zvlh ovan na n zk rovni 2x p pnut nep etr it zvlh ovan na vysok rovni...

Страница 31: ...irano ovla ivanje ON 5x isklju uje cijeli ure aj uklju uju i osvjetljenje pritiskom i dr anjem pritisnuto isklju enje cijelog ure aja u bilo kojem trenutku uklju uju i svjetla Tipka za razinu vla enja...

Страница 32: ...Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Produc tor Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija T...

Результаты поиска

Содержание home AD 300

Отзывы:

Похожие инструкции для home AD 300

Бренды по названию

Популярные бренды

Somogyi home AD 300, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание home AD 300

Отзывы:

Похожие инструкции для home AD 300

Бренды по названию

Популярные бренды