Somogyi BTHP 2000/BK Скачать руководство пользователя страница 10

NÁHLAVNÍ SLUCHÁTKA S BLUETOOTH   

BTHP 2000/BK

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce. Tento přístroj mohou 

takové osoby, které disponují sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, dále děti mladší 8 let, 

používat pouze v takovém případě, když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o používání přístroje a pochopily nebezpečí spojená s používáním 

přístroje. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem.

·

Křišťálově čistý HiFi stereo zvuk • Lehké, pohodlné, se záhlavním páskem • Možnost složení na malý rozměr • Ideální k používání doma, na ulici a při sportu • Bluetooth 

spojení do vzdálenosti 10 metrů • Přehrávání hudby z mobilního telefonu, počítače • Vyhledávání jednotlivých skladeb, dálkové ovládání • Telefonní hovory bez nutnosti 

dotyku telefonu • Přijímání, odmítnutí hovorů, vytáčení naposledy volaného čísla • Vhodné k chatování na počítači, multiplayer hrám • Automatické opětovné připojení • 

Automatické  vypnutí  •  Mimořádně  dlouhá  doba  provozu  •  Zabudovaný  mikrofon  s  vysokou  citlivostí  •  Zabudovaný  Li-Po  akumulátor  •  USB-miniUSB  nabíjecí  kabel  v 

příslušenství

NABÍJENÍ AKUMULÁTORU

Zabudovaný akumulátor je nutné před prvním použitím nabít. Mini USB zástrčku přiloženého nabíjecího kabelu zasuňte do konektoru (

8

.). Zástrčku USB-A zasuňte například do USB výstupu na počítači. 

Během nabíjení svítí červená LED dioda. Nabíjení ukončete nejpozději po uplynutí 6 hodin, nebo když červená LED dioda zhasne dříve a začne plynule svítit modrá LED dioda. K úplnému nabití jsou 

zpravidla zapotřebí 3 hodiny. 

·

Nabíjet začínejte pokud možno až v případě, když je akumulátor zcela vybitý! To je signalizováno blikáním červené LED diody. 

·

Abyste dosáhli co nejdelší doby životnosti, nabíjejte akumulátor vždy úplně! 

·

Nabíjet je možné i ve stavu vypnutí.

·

Dosažitelná doba provozu (až 25 hodin) závisí ve velké míře na nastavené hlasitosti. 

·

Při dodržování předepsaného postupu lze akumulátor dobíjet cca. 500krát.

 

FUNKCE BLUETOOTH / PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY

Přístroj můžete spárovat s jinými zařízeními komunikujícími podle protokolu BLUETOOTH. Poté můžete poslouchat hudbu přehrávanou prostřednictvím mobilního telefonu, tabletu, notebooku nebo jiného 

podobného přístroje, nebo můžete bez nutnosti dotyku telefonu přijímat telefonní hovory nebo vytáčet telefonní čísla. Aktivujte tlačítko (

1

.) přidrženým stisknutím po dobu 3 vteřin, po zvukovém signálu bude 

blikat LED dioda modrým/červeným světlem. Způsobem uvedeným v návodu na používání přístroje, který chcete spárovat, vyhledejte zařízení s funkcí BLUETOOTH nacházející se v blízkosti, mezi nimi 

také tato sluchátka. Sluchátka budou v seznamu BT mobilního zařízení uvedena pod názvem BTHP2000. Obě zařízení vzájemně propojte. Jestliže váš mobilní přístroj požaduje tajný kód, zadejte heslo 

„0000”. Jestliže se propojení nepodaří, sluchátka se za 10 minut vypnou.  
Po úspěšném propojení začne plynule svítit modrá LED dioda a ve sluchátkách uslyšíte požadovaný program. Krátkým stisknutím tlačítka (

1

.) můžete spustit nebo přerušit přehrávání. (Tlačítko nepřidržujte 

stisknuté příliš dlouho, protože po 3 vteřinách se sluchátka vypnou!) Na mobilním telefonu předtím spusťte aplikaci přehrávání hudby a sestavte si seznam přehrávání! Pomocí tlačítek s funkcí vyhledávání 

dopředu a zpátky (

5

.) - (

4

.) můžete volit mezi skladbami nacházejícími se na mobilním zařízení, ovládat funkci přehrávání hudby. Jestliže některé z tlačítek (2.) nebo (3.) přidržíte stisknuté, můžete ztišit nebo 

zesílit zvuk. Minimální a maximální krajní hodnoty hlasitosti signalizuje krátký zvukový signál. Intenzitu hlasitosti ovlivňuje také nastavení hlasitosti připojeného multimediálního zařízení.

·

Modrá LED dioda signalizuje stav zapnutí, blikání modré/červené LED diody poukazuje na způsob spárování zařízení.

·

Po zapnutí se sluchátka automaticky znovu spojí s dříve spárovaným a správně propojeným zařízením, jestliže je toto zařízení zapnuto a nachází se v blízkosti.   

·

V případě neúspěšného spárování BLUETOOTH se sluchátka po 10 minutách vypnou. 

·

Jedna sluchátka lze současně spárovat pouze s jedním zařízením BT.

·

Aktuální vzdálenost dosahu závisí na vlastnostech druhého zařízení a na okolním prostředí.

·

Po vypnutí aktuálně používané funkce telefonu (např. přehrávání hudby) se sluchátka po uplynutí 10 minut vypnou. 

·

Provozní doba akumulátoru bude kratší při vyšší hlasitosti nebo při používání v prostředí s nízkými teplotami. 

·

Radiofrekvenční zařízení nacházející se v blízkosti mohou způsobovat nesprávné fungování, zvukový šum, takový jev neznamená závadu sluchátek!

PŘIJÍMÁNÍ TELEFONNÍCH HOVORŮ NEBO ZAHÁJENÍ VOLÁNÍ 

Pomocí zabudovaného mikrofonu můžete telefonovat bez toho, že byste telefon museli brát do ruky. Tato funkce poskytuje vysoký stupeň bezpečnosti, jestliže telefonujete během řízení vozidla nebo při jiné 

činnosti. Posloucháte-li hudbu prostřednictvím reproduktoru spárovaného s telefonním přístrojem a přitom bude oznámen příchozí hovor, uslyšíte z reproduktoru zvukový signál. Krátkým stisknutím tlačítka 

(

1

.) přijmete hovor, hudba bude ztlumena a vy uslyšíte volajícího. Telefon nemusíte držet v ruce. Hovor přerušíte tlačítkem na telefonním přístroji nebo krátkým stisknutím tlačítka (

1

.). Po ukončení 

telefonního hovoru bude pokračovat přehrávání dříve poslouchaného programu. Jestliže stejné tlačítko přidržíte stisknuté po dobu dvou vteřin, telefonní přístroj vytočí naposledy volané telefonní číslo. 

Rozmyslíte-li se, dalším krátkým stisknutím tlačítka můžete volání přerušit. Tlačítko nepřidržujte stisknuté příliš dlouho, protože byste sluchátka mohli vypnout! 

·

Jestliže během vyzvánění přidržíte po dobu 2 vteřin tlačítko (

1

.), bude příchozí hovor odmítnut.

·

Jestliže během hovoru po dobu 2 vteřin přidržíte tlačítko (

1

.), přepnete na přijmutí dalšího příchozího hovoru. 

·

Funkce BLUETOOTH může občas fungovat omezeně, v důsledku specifických vlastností telefonního přístroje.

·

Jestliže je telefon vybaven speciálními aplikacemi (např. ovládání hlasem), může se stát, že váš telefon bude na pokyny sluchátek reagovat odlišně.  

·

Dvakrát opakované krátké stisknutí tlačítka (

1

.) spouští specifické funkce, v závislosti na stavu telefonního přístroje. 

PŘEKROČENÍ DOSAHOVÉ VZDÁLENOSTI / SPRÁVNÉ UMÍSTĚNÍ

Nominální standardní vzdálenost dosahu BLUETOOTH je v ideálním případě 10 metrů, a to na volném prostranství, bez přítomnosti osob nebo výskytu cizích předmětů, v případě stabilně umístěných 

přístrojů. To může být ovlivněno parametry připojených zařízení a okolním prostředím (např. zdi, osoby, jiné elektronické přístroje…). Jestliže se od zapojeného zařízení vzdálíte, uslyšíte zvukový signál, 

nebudete slyšet poslouchaný program a spojení bude přerušeno. Vrátíte-li se do 10 minut zpátky na dané místo, spojení bude automaticky obnoveno. V případě potřeby stiskněte krátce tlačítko (

1

.) pro 

obnovení spojení nebo dlouze za účelem zapnutí – jestliže se sluchátka mezitím automaticky vypnula. Sluchátka se automaticky znovu spojí s dříve spárovaným a správně propojeným zařízením, jestliže je 

toto zařízení zapnuto a nachází se v blízkosti. Bude-li to nutné, zkontrolujte správnost daného spárování/spojení BLUETOOTH!
Reproduktor sluchátek opatřený ovládacím panelem umístěte na pravé ucho. Za účelem stabilního příjmu umístěte mobilní zařízení na stejnou stranu!

ČIŠTĚNÍ

K pravidelnému čištění používejte měkkou, suchou utěrku a štětec. Je zakázáno používat čisticí prostředky! Na přístroj ani do vnitřních částí se nesmí dostat žádné tekutiny!  

UPOZORNĚNÍ

• Předtím, než začnete sluchátka používat, si pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej za účelem potřeby v budoucnu na snadno přístupné místo!

·

Rozdílné parametry připojených zařízení a programů na těchto zařízeních mohou způsobovat takové nesprávné fungování, které není závadou sluchátek. 

·

V hlasitosti a kvalitě zvuku různých audio souborů může být patrný rozdíl, a to z důvodu odlišných parametrů. 

·

Kvalita zvuku může být významně ovlivněna kvalitou zvuku připojeného zařízení. Doporučujeme používat, instalovat regulátor zabarvení zvuku podle individuálních požadavků. 

·

Aplikace běžící na připojeném zařízení mohou v některých případech způsobovat nesprávné fungování.       

·

Chraňte před prachem, vlhkem, tekutinami, teplem, mrazem a před nárazy, dále před vlivem přímého sálajícího tepla nebo slunečního záření!

·

Na závady vyplývající z nezodpovědného, neodborného používání nelze uplatnit záruku!

·

Uživatel nesmí demontovat zabudovaný akumulátor. Po skončení životnosti je přístroj považován za nebezpečný odpad.  

·

Technické parametry a design mohou být z důvodu neustálého vývoje změněny i bez předcházejícího oznámení.

·

Neneseme odpovědnost za případné chyby v tisku a za tyto se předem omlouváme.

CZ

Содержание BTHP 2000/BK

Страница 1: ...as t s n vod na pou itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it bedie...

Страница 2: ...F BT connection play pause call end call accept call reject call callwaiting D Ein Aus BT Verkoppelung Abspielen Pause Anruf starten Anruf beenden Anruf annehmen Anruf ablehnen Wartestellung H Be ki B...

Страница 3: ...ecteddevice ifitisinthevicinityandisON AfterafailedBLUETOOTHpairingtheheadphoneshutsdownafter10minutes OneheadphonecanbepairedwithonlyoneBTdeviceatatime Theactualrangedependsonotherdevices andenvironm...

Страница 4: ...fh rerschaltetsichin10Minutenaus EinKopfh rerkannmangleichzeitignurmiteinemBTGer tverkoppeln DieaktuelleReichweiteh ngtvondemanderenGer tundauchvonUmgebungsverh ltnissenab Nachdem Handy Ausschalten sc...

Страница 5: ...hallgat egyidej legegyBTk sz l kkelp ros that Azaktu lishat t vols gf ggam sikk sz l kt l sak rnyezetiviszonyokt l Atelefonaktu lisanhaszn ltfunkci j nak pl zenelej tsz akikapcsol saut n10perccelafejh...

Страница 6: ...odpodmienokprostredia Povypnut aktu lnepou vanejfunkcietelef nu napr prehr va hudby sl chadlosavypnepo10min tach Prev dzkov dobaakumul torabudekrat privy ejhlasitostialebovchladnomprostred M ed js kch...

Страница 7: ...c ionaredup 10minute C tilepotficonectatelaunsingurdispozitivBTlaunmomentdat Distan afunc ional real depindededispozitivulasociat idecondi iiledemediu C tileseoprescdinfunc ionarela10minutedup oprirea...

Страница 8: ...nakon10minuta Slu aliceseistovremenomoguuparitisamosajednimmobilnimBTure ajem Dometzavisioduparenogure ajaiokolnostiupotrebe Nakonupotrebeaktuelnefunkcije naprimerslu anjamuzike slu alice eseautomatsk...

Страница 9: ...opove ejosamozenomobilnoBTnapravo Dosegjeodvisenodpovezanenapraveinokoli inuporabe Pouporabiaktualnefunkcije naprimerposlu anjaglasbe sebodoslu alkeavtomatskoizklju ilepo10minutah Vprimeruglasnej egla...

Страница 10: ...ouzesjedn mza zen mBT Aktu ln vzd lenostdosahuz vis navlastnostechdruh hoza zen anaokoln mprost ed Povypnut aktu ln pou van funkcetelefonu nap p ehr v n hudby sesluch tkapouplynut 10minutvypnou Provoz...

Страница 11: ...szervezetet Avonatkoz jogszab lybanel rt agy rt ravonatkoz feladatokatv llaljuk azazokkalkapcsolatbanfelmer l k lts geketviselj k T j koztat sahullad kkezel sr l www sal hu SK V robok nevyhadzujte do...

Страница 12: ...na Gil u jude ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 S...

Отзывы: