22
EN -Functions / H - Funkciók / SK - Funkcie / RO - Funcţii / SRB-MNE - Funkcije / CZ - Funkce /
HR-BIH - Funkcije
CARBON TUBE HEATER
FEATURES
Carbon tube heater for heating the atmosphere of indoor premises ● IPX4 protection against splashing water ● adjustable power (600
W / max. 1200 W) ● wall-mountable ● durable metal housing
OPERATION
The angle of the appliance can be adjusted manually before use.
0. switched off state
1. low heating stage (600 W)
2. high heating stage (1200 W)
SPECIFICATIONS
power supply:
............................................
230 V / 50 Hz
output:
........................................................
600 W / max. 1200 W
IP protection:
.............................................
IPX4: Protected against ingress of water (from all directions).
dimensions of heater: ................................
74,5 x 10 x 20 cm
weight: ....................................................... 2 kg
length of power cable: ...............................
1,5 m
KARBONSZÁLAS FALI FŰTŐTEST
JELLEMZŐK
Karbonszálas fűtőtest beltéri helyiségek levegőjének felmelegítésére ● IPX4 védelem a freccsenő víz ellen ● szabályozható
teljesítmény (600 W / max. 1200 W) ● falra szerelhető ● masszív fém ház
ÜZEMELTETÉS
A készülék dőlésszöge a használat előtt manuálisan beállítható.
0. kikapcsolt állapot
1. alacsony fűtési fokozat (600 W)
2. magas fűtési fokozat (1200 W)
MŰSZAKI ADATOK
tápellátás: ..................................................
230V / 50 Hz
teljesítmény:
..............................................
600 W / max. 1200 W
IP védettség:
..............................................
IPX4: Freccsenő víz ellen védett (minden irányból).
fűtőtest mérete:
..........................................
74,5 x 10 x 20 cm
tömege:
...................................................... 2 kg
csatlakozókábel hossza:
............................
1,5 m
KARBÓNOVÝ NÁSTENNÝ OHRIEVAČ
CHARAKTERISTIKA
Karbónové vykurovacie teleso s kremíkovou trubicou pre ohrev vnútorných priestorov ● IPX4 ochrana pred striekajúcou vodou ●
regulovateľný výkon (600 W / max. 1200 W) ● montovateľný na stenu ● masívne kovové teleso
PREVÁDZKA PRÍSTROJA
Uhol sklonu sa môže nastaviť pred použitím prístroja manuálne.
0. vypnutý stav
1. nízky stupeň ohrievania (600 W)
2. vysoký stupeň ohrievania (1200 W)