SOMFY Terminal 3600 W Скачать руководство пользователя страница 2

Programming a remote control 

[1].  

 Plug the outdoor terminal into a mains socket.

[2].  

 Select the channel* you want on the remote control: 

 

Press the channel selector button: the indicator light for the selected channel lights up. Press 

the channel selector button as many times as required until the indicator lights show the desired 

channel.

 

Lit indicator(s)

Selected channel
Channel 1
Channel 2
Channel 3
Channel 4
Channel 5

[3].  

 Press the programming button on the outdoor terminal until its indicator light flashes.

[4].  

 Using a thin implement, press the PROG button on the back of the remote control. The outdoor 

terminal's indicator light comes on steadily and then goes out. The channel of the remote control 

is programmed.

[5].  

 Check  the  programming  of  the  channel  by  pressing  the 

 button on the remote control.  

The outdoor terminal's indicator light glows steadily if the channel is programmed.

[6].  

 Connect the device to be controlled to the outdoor terminal.  

 

Switch on the device to be controlled. 

 

The system is ready to operate.

Operation

Deleting one or more remote controls

To delete a programmed channel on the 

outdoor terminal:

During this operation, unplug all other Somfy 

remote control terminals and sockets in your 

home.

[1].  

 The outdoor terminal must be plugged into a 

mains socket.

[2].  

 Select the channel to be deleted using the 

remote control's channel selector button 

(refer to step 

[2]

 of the "Programming a 

remote control" procedure).

[3].  

 Press the programming button on the outdoor 

terminal until its indicator light flashes.

[4].  

 Using a thin implement, press the PROG 

button on the back of the remote control. The 

outdoor terminal's indicator light goes out. 

The channel of the remote control is deleted.

[5].  

 Check  deletion  of  the  channel  by  pressing 

the 

 button on the remote control. The 

outdoor terminal's indicator light is no longer 

lit if the channel is deleted.

[2]

2 s

[3]

< 0.5 s

[4]

[2]

2 s

[3]

[4]

* One channel corresponds to an individual remote control and can control one or more devices. 

Command sent  

to device connected 

to outdoor terminal

Terminal's  

indicator status

On

Lit: terminal on

Off

Unlit: terminal off

 It is also possible to directly press the control button on 

the outdoor terminal (briefly press) to control it.
Unplug the outdoor terminal if unused for an extended 

period of time.

The programming is not deleted if the outdoor terminal 

is unplugged from the mains.

To delete all remote controls and their programmed channels on 

the outdoor terminal:  

 

 

 

 

Press the programming button on the outdoor terminal until its indicator light flashes 

and then goes out.

Check  deletion  of  each  channel  by  pressing  the 

 button on the corresponding 

remote control. The outdoor terminal's indicator light is no longer lit if the channel is 

deleted.

During this operation, unplug all other Somfy remote control terminals and sockets in your 

home.

EN

5121593A Prise exterieure F DIY EN NL.indd   2

23/01/2015   09:32:30

Отзывы: