background image

10

DE

Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.

ILMO 2 40 WT

2. 3. INBETRIEBNAHME

 Stellen Sie nach dem Befestigen des Rollladens an der 

Welle sicher, dass der feste Wellenverbinder so platziert 

ist, dass das oberste Profil senkrecht in die 

Führungsschienen einläuft, wenn sich der Rollladen in der 

unteren Endlage befindet (Kraft F). Verändern Sie 

gegebenenfalls die Anzahl der verwendeten Profile, um 

die Stellung des Wellenverbinders zu korrigieren, wenn 

sich der Rollladen in der unteren Endlage befindet.

 Ziehen Sie die Tabellen und Montageanleitungen des 

Herstellers der festen Wellenverbinder zurate, um die für 

den jeweiligen Rollladen geeigneten Teile auszuwählen.

Verwenden Sie mindestens 2 feste Wellenverbinder, um 

den Rollladen an der Welle zu befestigen.

1) 

Schalten Sie die Spannungsversorgung wieder ein. 

Drücken Sie auf die AUF-Taste der Bedieneinheit:

 Bewegt sich der Rollladen aufwärts, ist die Inbetriebnahme 

beendet.

 Bewegt sich der Rollladen abwärts, gehen Sie bitte wie folgt vor.

2) 

Schalten Sie die Stromversorgung aus.

Vertauschen Sie das braune und das schwarze Kabel an der 

Bedieneinheit.

3) 

Schalten Sie die Spannungsversorgung wieder ein.

Drücken Sie auf die AUF-Taste, um die Drehrichtung zu 

überprüfen.

2. 4. TIPPS UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION
2. 4. 1. Fragen zum ILMO 2 40 WT?

Störungen

Mögliche Ursachen

Lösungen

Der Rollladen bewegt sich in 

die falsche Richtung.

Die Verkabelung ist fehlerhaft.

Die Verkabelung überprüfen und ggf. ändern.

Der Rollladen funktioniert 

nicht.

Die Verkabelung ist fehlerhaft.

Die Verkabelung überprüfen und ggf. ändern.

Der Überhitzungsschutz des 

Antriebs wurde ausgelöst.

Warten Sie ab, bis der Antrieb abgekühlt ist.

Der Funksender ist nicht kompatibel. Die Kompatibilität überprüfen und den Funksender 

ggf. austauschen.

Der Rollladen hält zu früh an. Der Rollladen unterliegt während der 

Bewegungen einer Reibung an den 

Führungsschienen oder am Kasten, 

oder einer Interferenz zwischen 

Welle und Antrieb, usw.

Kontrollieren Sie die Montage des Rollladens und 

korrigieren Sie eventuelle Reibstellen.
Falls der Fehler weiter besteht, den Antrieb auf die 

Werkseinstellungen zurücksetzen.

Der Antrieb wurde in einen neuen 

Rollladen eingebaut.

Setzen Sie den Antrieb auf die Werkseinstellungen 

zurück, siehe Abschnitt "Rücksetzen auf 

Werkseinstellung".

Der Rollladen hält nicht in 

der unteren Endlage an.

Die verwendeten Befestigungen sind 

nicht geeignet.

Vergewissern Sie sich, dass der Rollladen über 

Wellenverbinder an der Welle befestigt ist.

Der Rollladen hält nicht in 

der oberen Endlage an.

Das Verriegelungssystem des 

Rollladens in der oberen Endlage 

entspricht nicht den Anforderungen.

Kontrollieren Sie, ob an der Endleiste verschraubte 

Stopper, feste bzw. abnehmbare Stopper in der 

Führungsschiene oder eine Endleiste, die als 

Stopper fungiert, vorhanden sind.

F

F

1

2

3

EIN

EIN

AUS

OK

2

OK

Содержание ILMO 2 40 WT

Страница 1: ...ILMO 2 40 WT Notice Anleitung Instructions FR DE EN ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ès permanent Le tablier du volet roulant peut être remonté de 4 cm lorsqu une force de 150 N est appliquée vers le haut sur la lame finale placée à 16 cm de sa position totalement déployée Si le volet roulant est à lames ajourées les ajours ne doivent pas permettre le passage d une pige de 5 mm de diamètre 1 2 RESPONSABILITÉ Avant d installer et d utiliser la motorisation ILMO 2 40 WT lire attenti...

Страница 4: ...le tube d enroulement Soit uniquement la roue a sur la motorisation Soit la couronne b et la roue c sur la motorisation 2 Mesurer la longueur L1 entre le bord intérieur de la tête de la motorisation et l extrémité de la roue 2 1 2 Préparation du tube Installer un moteur ILMO 2 40 WT dans un tube d enroulement d épaisseur mini de 0 5 mm dont la face interne est lisse pas de présence de soudure sert...

Страница 5: ...t Si la motorisation est utilisée en extérieur et si le câble d alimentation est de type H05 VVF alors installer le câble dans un conduit résistant aux UV par exemple sous goulotte Le câble de l ILMO 2 40 WT n est pas démontable S il est endommagé retourner la motorisation au SAV Laisser le câble d alimentation de la motorisation accessible il doit pouvoir être remplacé facilement Toujours faire u...

Страница 6: ...t tourne dans le mauvais sens Le câblage est incorrect Contrôler le câblage et le modifier si besoin Le volet roulant ne fonctionne pas Le câblage est incorrect Contrôler le câblage et le modifier si besoin La motorisation est au thermique Attendre que la motorisation refroidisse Le point de commande n est pas compatible Contrôler la compatibilité et remplacer le point de commande si besoin Le vol...

Страница 7: ... même temps sur le bouton Montée et le bouton Descente du câble de réglage jusqu à ce que le volet roulant effectue un premier puis un second va et vient La motorisation est de nouveau en configuration d origine 1 2 x 3 3 4 x 2 7s 3 UTILISATION ET MAINTENANCE Cette motorisation ne nécessite pas d opération de maintenance 3 1 MONTÉE ET DESCENTE DU VOLET ROULANT 1 Appuyer sur le bouton Montée Le vol...

Страница 8: ...ves Européennes applicables et en particulier de la Directive Machine 2006 42 EC et de la Directive CEM 2014 30 EU Le texte complet de la déclaration de conformité à l UE est disponible sur www somfy com ce Antoine Crézé responsable des homologations agissant au nom du Directeur de l Activité Cluses 07 2018 3 3 PROTECTION CONTRE LE GEL La protection contre le gel fonctionne comme la détection des ...

Страница 9: ...einer sonstigen ständig zugänglichen Ebene Der Rollladenpanzer kann mit einer Kraft von 150 N am Abschlussprofil um 4 cm angehoben werden wenn dieses 16 cm über der ganz ausgefahrenen Position steht Wenn der Rollladen mit durchbrochenen Lamellen ausgerüstet ist müssen die Öffnungen so bemessen sein dass ein Messstift mit 5 mm Durchmesser nicht mehr hindurchpasst 1 2 HAFTUNG Lesen Sie bitte diese I...

Страница 10: ...rforderlichen Zubehörteile zur Montage des Antriebs an der Welle an Entweder nur den Mitnehmer a am Antrieb Oder den Adapter b und den Mitnehmer c am Antrieb 2 Messen Sie die Länge L1 zwischen dem Innenrand des Antriebskopfes und dem äußersten Ende des Mitnehmers 2 1 2 Vorbereitung der Welle Installieren Sie den Antrieb ILMO 2 40 WT in einer Welle mit einer Wandstärke von mindestens 0 5 mm und ein...

Страница 11: ...ilen geraten können Wenn der Antrieb im Freien montiert wird und mit einem Netzkabel vom Typ H05 VVF versehen ist ist das Netzkabel in einem UV beständigen Rohr z B einer Kabelwanne zu verlegen Das Kabel des Ilmo 2 40 WT kann nicht demontiert werden Wenn es beschädigt ist müssen Sie den Antrieb zum Kundendienst bringen Achten Sie darauf dass das Netzkabel des Antriebs zugänglich bleibt Es muss sic...

Страница 12: ...törungen Mögliche Ursachen Lösungen Der Rollladen bewegt sich in die falsche Richtung Die Verkabelung ist fehlerhaft Die Verkabelung überprüfen und ggf ändern Der Rollladen funktioniert nicht Die Verkabelung ist fehlerhaft Die Verkabelung überprüfen und ggf ändern Der Überhitzungsschutz des Antriebs wurde ausgelöst Warten Sie ab bis der Antrieb abgekühlt ist Der Funksender ist nicht kompatibel Die...

Страница 13: ...en drahtgebundenen elektronischen Antrieb Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten AUF AB und des Einstellkabels bis der Rollladen erst eine und dann noch eine zweite Auf Ab Bewegung ausführt Der Antrieb ist nun auf die Werkseinstellung zurückgesetzt 1 2 x 3 3 4 x 2 7s 3 VERWENDUNG UND WARTUNG Für diesen Antrieb sind keine Wartungsarbeiten erforderlich 3 1 AUF UND ABFAHREN DES ROLLLADENS 1 Drücken ...

Страница 14: ...linie 2006 42 EG sowie der EMV Richtlinie 2014 30 EU erfüllt Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www somfy com ce verfügbar Antoine Crézé Bevollmächtiger für Zulassungen in Vertretung des Directeur de l Activité Cluses Frankreich 07 2018 3 3 FESTFRIERSCHUTZ Der Festfrierschutz funktioniert wie die Hinderniserkennung Erkennt der Antrieb einen Widerstand ...

Страница 15: ...are more than 2 50 m above ground or any other permanent access level The apron of the roller shutter can be raised by 4 cm if a force of 150 N is applied upwards on the final slat placed 16 cm from its fully deployed position If the roller shutter has slats which can open the openings must not allow a pin of diameter 5 mm to pass through 1 2 LIABILITY Please read these instructions carefully befo...

Страница 16: ...the drive wheel a on the drive Or fit the crown b and the drive wheel c on the drive 2 Measure the length L1 between the inner edge of the motorisation head and the rim of the drive wheel 2 1 2 Tube preparation Install a ILMO 2 40 WT motor in a roller tube with a minimum thickness of 0 5 mm and a smooth inner surface with no welding crimping folding etc inside the tube 1 Cut the roller tube to the...

Страница 17: ...or is used outdoors and if the power supply cable is of the H05 VVF type then run the cable in a UV resistant conduit e g trunking The cable for the Ilmo 2 40 WT cannot be removed If it is damaged return the drive to the After Sales department Leave the drive power supply cable accessible it must be possible to replace it easily Always make a loop in the power supply cable to prevent water enterin...

Страница 18: ...s Solutions The roller shutter is turning in the wrong direction The wiring is incorrect Check the wiring and modify it if necessary The roller shutter is not operational The wiring is incorrect Check the wiring and modify it if necessary The drive is hot Wait for the motor to cool down The control point is not compatible Check for compatibility and replace the control point if necessary The rolle...

Страница 19: ...ion 2 4 2 2 Using the wired electronic motor setting tool Press the Up and Down buttons on the setting tool at the same time until the roller shutter makes two successive up and down movements The drive has been restored with the original configuration 1 2 x 3 3 4 x 2 7s 3 USE AND MAINTENANCE This drive is maintenance free 3 1 RAISING AND LOWERING THE ROLLER SHUTTER 1 Press the Up button The rolle...

Страница 20: ...rectives and in particular of the Machinery Directive 2006 42 EC and EMC Directive 2014 30 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at www somfy com ce Antoine Crézé Approval manager acting on behalf of Activity director Cluses 07 2018 3 3 ANTI FREEZE PROTECTION The anti freeze protection function operates in the same way as the obstacle detection function If the drive det...

Страница 21: ...NOTES ...

Страница 22: ...NOTES ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...A 50 avenue du Nouveau Monde F 74300 Cluses www somfy com 5133095A 5133095A SOMFY ACTIVITÉS SA Société Anonyme capital 35 000 000 Euros RCS Annecy 303 970 230 07 2018 Images not contractually binding 100 recycled paper ...

Отзывы: