www.somfy.com
page29
6. 2 FTS systems controlled by an RTS sensor with dry contact outputs, with Telis patio RTS
Wiring confi gurations of the FTS system
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
C
NL
C
,
,,
,
,,
C
Blac
k
Blac
k
Brown
Brown
Brown
Brown
Grey
Grey
Grey
Grey
Blac
k
Blac
k
2 blue (actu
ators)
2 blue (actu
ators)
Red
Red
Black
Black
Black
Black
Grey
Grey
Grey
Grey
Red
Red
2 whit
e
2 whit
e
Live Neut
ra
l
Ea
rt
h
Mains
US/Ja
pa
n
ra
nge
US/Ja
pa
n
ra
nge
Connec
tion t
o
b
e ma
de
in
co
n
for
mity w
it
h
th
e applic
able
st
and
ar
d
s
See t
h
e
sec
tion on
"
w
iring
"
f
o
r the
other e
x
amples
See t
h
e
sec
tion on
"
w
iring
"
f
o
r the
other e
x
amples
FTS c
o
n
tr
ol bo
x
FTS c
o
n
tr
ol bo
x
R
TS
r
e
ce
ive
r
dr
y co
nta
ct
out
puts
Telsi 1 P
ATIO R
TS
■
It is important to use the right actuator wir
e colours for connecting
to the FTS box.
■
Remember to connect the earth wir
es.
■
The wir
e gauge depends
. on the number of actuators, their power
. on the distance between the actuators and the contr
ol unit.
CAUTION
I
II
Fabr
ic ac
tu
at
or
St
raps ac
tu
at
or
Bef
or
e m
a
k
in
g
t
h
e
c
onnec
tion,
you mu
st
c
a
re
fully r
ead t
h
e
d
ry
co
n
tac
t out
put
r
e
ce
iv
e
r
and F
TS u
nit
m
a
nu
als.
N B
, no
t c
omp
a
ti
ble
w
it
h
R
TS sen
sors
If u
si
n
g t
h
e s
af
et
y f
o
r s
kyli
gh
ts, t
ak
e out
th
e elec
tr
ic br
id
ge
f
rom bet
w
een t
er
m
in
als
10
and 1
3,
r
epl
aci
n
g it
w
it
h
t
h
e
w
ir
es of
the corr
esponding sensor (normally closed
cont
ac
t).
Содержание FTS Hi-Pro Series
Страница 69: ...www somfy com page68 Notes...