background image

 

 

 

 ENGLISH  

 

 

relief valve (

d

), the device must always be in an 

upright position.  
Attention: Keep the device away from your face! 

To fill the tank with spraying agent, the pump must 
be unscrewed. Push the pump handle (

c

) down 

and turn it to the left (counterclockwise) until the 
handle clicks into position.  
Unscrew the pump by turning it counterclockwise. 
Do not use any tools! 

Fill the tank no further than to the mark “max. 9l” on 
the side of the spray tank. 
Overfilling the tank or spills can contaminate public 
waterways, rain- and storm water channel and 
must be avoided.   
Wipe off spilled spray liquid without delay. 
 
After filling, insert the pump again and refasten 
firmly by turning the pump handle (

c)

 clockwise to 

prevent the spraying agent from escaping. 
Refasten firmly until the pump handle clicks into 
position. 

8 Using the foam sprayer 

 

 

8.1 Spraying 

 

To pump, loosen the pump handle (

c

) by turning 

out of the stop position. Pump the unit until the 
operating pressure is reached in the spraying 
agent tank. Excessive pressure escapes 
automatically through the pressure relief valve (

d

). 

Hold the spray wand with the hand valve. 
Fig. 4:  
To spray, depress the hand lever on the valve. 
Release the hand valve lever to stop spraying. 
The foam sprayer can also be carried by the pump 
handle (

c

), if the pump handle is pressed down 

completely, and it is turned to the right and clicked 
into position. 

8.2  Setting the foam consistency 

 

Firm (dry) foam will adhere better and therefore 
can act for a longer time, whereas liquid foam has 
a higher concentration of spraying agent on the 
area to be treated.  
The foam adjustment unit (

g

) can be used to pre-

set consistency of the foam to be applied to match 
the application.  

x

  Turn the setting wheel clockwise (in the 

direction "dry") for firmer foam. 

x

  Turn the setting wheel counter-clockwise (in 

the direction "wet") for more liquid foam. 

The adjustment wheel area available for sensibly 
usable levels of foam consistency differs by 
spraying agent, spraying pressure and installed 
spray nozzle. 

 

8.3  Disposal of residual spray volume 

 

Residual spray volumes of less than 200 ml 
[6.8 oz]  are no longer pumped effectively.  
If you do not want to fill in any more spraying agent 
and want to end spraying, collect and dispose of 
the remaining amount according to the applicable 
laws and provisions. Observe the information from 
the spraying agent manufacturer. 
At the end of the work, empty and clean the 
sprayer according to chap. 9.2, wash face and 
hands thoroughly and take off the work clothing.  
Work clothing requires regular washing.   

9 Maintenance, cleaning and storage 

 

 

9.1  Greasing the sealing rings 

 

Greasing the cap gasket 

Fig. 5:  
For proper sealing of the spraying agent tank, the 
cap gasket (

l

) must be well greased with silicone 

grease. 

Greasing the pump piston sealing ring 

If the pump is hard to operate, the sealing ring of 
the pump piston (Fig. 9, pos. 

m

) should be greased 

with silicone grease or replaced if necessary. 

Disassembly of the pump and greasing the 
sealing ring: 

Fig. 6: Ensure the sprayer is empty and not 
pressurised. Place sprayer securely on level 
ground. If the pump is completely screwed onto the 
tank, loosen the pump with 1–2 turns. 

Fig. 7: Firmly hold the pump handle with both 
hands and push downwards until the pump 
releases from the flange housing with an audible 
click. Unscrew the blue flange housing from the 
sprayer and remove the pump from the tank. 

Fig. 8: Use a screwdriver to lever both black flange 
semi-circles from the pump cylinder. The pump 
piston can now be pulled from the pump cylinder. 

Fig. 9: The sealing ring (

j

) can now be re-greased 

with silicone grease or replaced if damaged. 

Assembly: 

Fig. 10: Place the blue flange housing correctly on 
the pump piston.  
Push the pump piston into the pump cylinder.  
Push both black flange semi-circles onto the pump 
cylinder until they lock with an audible click. 

Fig. 11: Place the pump cylinder securely on level 
ground. Line up the blue flange housing in the 
exact position and firmly push the blue flange 
housing down with both hands onto the pump 
cylinder until the parts lock together with an audible 
click. 

 

Содержание CLEANLINE 309 FA

Страница 1: ... návod k obsluze Originalna navodila za uporabo Original bruksanvisning Originalna uputa za uporabu Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása T umaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Originalbruksanvisning Schaumsprüher Foam sprayer Pulvérisateur de mousse Pulverizador de espuma Formaschiuma Schuimsproeier P nový post ikova Razpršilec za peno Skumsprøyte Prskalica za pjenu Habpermetez Pian...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...

Страница 3: ...Fig 2 Fig 9 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 10 Fig 11 Fig 12 ...

Страница 4: ...ident x Manipulations by non qualified persons or from improper repair attempts x Unauthorized modifications to the device x Use of unsuitable spare parts or non genuine spare parts x Use of unapproved chemicals or dilutions x Damage caused by use in the rental business Any warranty work must be performed by one of our authorised specialist vendors Cleaning care and standard adjustments are not ac...

Страница 5: ...on x Never make any changes to existing safety provisions and operating parts x Only use the sprayer when it is operationally safe to do so Check the sprayer before every use according to chap 6 2 x Replace damaged parts without delay Only use SOLO genuine spare parts x Only use factory approved accessories and attachments for this sprayer x Empty and clean the sprayer according to the information...

Страница 6: ...he threaded collar k on straight and firmly screw the spray tube f with O ring 16x3 mm hand tight onto the shut off valve e Do not use any tools Fig 1 When your work is completed the spray tube should be fitted into the holding clamp at the pump handle c Please put the foam adjustment unit g completely up 6 2 Checking for operationally safe condition Subject the foam sprayer to a visual inspection...

Страница 7: ...by spraying agent spraying pressure and installed spray nozzle 8 3 Disposal of residual spray volume Residual spray volumes of less than 200 ml 6 8 oz are no longer pumped effectively If you do not want to fill in any more spraying agent and want to end spraying collect and dispose of the remaining amount according to the applicable laws and provisions Observe the information from the spraying age...

Страница 8: ... brush Do not blow out the nozzle with your mouth Do not clean the nozzle with hard objects x Install all components again properly 9 3 Down periods and storage Empty and clean the sprayer according to chap 9 2 Keep the sprayer protected from sunlight in a dry frost free and secure location at a temperature of max 35 C 95 F No open fireplaces or similar must be nearby Prevent unauthorised use espe...

Страница 9: ... SOLO Kleinmotoren GmbH Stuttgarter Straße 41 D 71069 Sindelfingen Postfach PO Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen DEUTSCHLAND GERMANY Tel 49 0 7031 301 0 Fax 49 0 7031 301 149 info solo germany com www solo germany com ...

Отзывы: