background image

- ENGLISH – 

The following symbols are used in these operating 

instructions and on the device itself: 

Caution

Refer to the operating instructions 

Wear protective clothing 

Wear protective gloves 

Wear face protection 

A breathing mask should be worn when 

using poisonous chemicals 
Maintain a minimum distance of 15 

metres bystanders 

Safety precautions and general 

instructions 

Compliance with this safety manual is a 

prerequisite for proper operation of the sprayer.  

The pressure sprayer must be checked before 

each use. 

This pressure sprayer is suitable for applying 

approved liquid plant protection, insecticides, 

and weed killing substances, as well as liquid 

fertilizers that are available from authorized 

dealers. We recommend using only plant 

protection substances that are approved by the 

U.S. EPA (Environmental Protection Agency).

The sprayer must be cleaned when changing the 

spray substance. This avoids possible chemical 

reactions. 

Do not use liquids over 104°F. 

Due to bodily hazard, only the abovementioned 

liquid substances may be applied with this 

sprayer. Disinfectants and impregnation 

substances may not be used. 

Never leave the filled and/or pressurized 

pressure sprayer unattended for longer periods. 

For safety reasons, children, young people 

under the age of 16, and persons who are not 

familiar with these operating instructions, may 

not use this pressure sprayer. 

The pressure sprayer must be kept out of the 

reach of children.

The sprayer owner is responsible relative to use

by third persons.

The pressure sprayer must be de-pressurized 

before disassembly of any component, and 

before opening the pump, by pulling on the 

pressure relief valve (

Fig. 3

)! Before pulling on 

the pressure relief valve, the sprayer must always 

be in an upright position. Attention: keep the 

sprayer away from your face!  

Do not expose the pressure sprayer to high 

temperatures.

For sprayer malfunctions of any kind, such as:

leaks at the tank, spray pipe and tubing, 

signs of damage, cracks, etc., 


other irregularities, 
pressure relief valve not working correctly,

the sprayer must not be used until it is checked by 

a qualified person.
The manufacturer was not aware of any harmful 

effects on the product materials caused by plant 

protection substances at the time the product was 

manufactured.

Assembly 

Firmly screw the spray tube with O-Ring (16x3 

mm) onto the shut-off valve by fastening the 

threaded collar (

Fig. 1

, Pos.1) on straight and firmly. 

Tighten it by hand – do not use excessive force or 

any tools to fasten the collar!

Fig. 2:

 When your work is completed, the spray 

tube should be stored in the storage clamp on the

pump handle.
The pressure sprayer can also be carried by the 

pump handle, if the pump handle is pressed down 

completely, and it is turned to the right and clicked 

into position. 

Placing in service 

The pressure sprayer must be de-pressurized 

before disassembling any component, and before 

opening the pump, by pulling on the pressure relief 

valve (

Fig. 3

)! Before pulling on the pressure relief 

valve the sprayer must always be in an upright 

position. 
The pump must be removed to fill the the tank with

liquid. To do this, push the pump handle down and 

turn it to the left (counterclockwise) until the handle 

clicks into position.  

Fig. 4:

 Unscrew pump by turning it counter 

clockwise. Do not use any tools! 
When filling the tank with liquid, do not fill above 

the maximum fill mark.
Model 405 US: 1 US.liq.gal
Model 406 US: 2 US.liq.gal

Always follow the safety precautions and use the 

correct chemical mixture ratio according to the 

instructions provided by the manufacturer of the 

spray substance! 
Thoroughly mix the liquid, insert and tighten the 

pump securely by turning clockwise. Secure the 

pump handle by turning the pump handle clockwise 

until it clicks into position.

Содержание 405 US

Страница 1: ...this instruction manual carefully before first operation and strictly observe the safety regulations Atenci n Lea atentamente este manual de empleo antes de la primera puesta en funcionamiento y resp...

Страница 2: ...2 Pressure Relief Valve 3 Pump Handle 4 Spray nozzle 5 Shut off valve 6 Container ESPA OL 1 Tubo atomizadora 2 Valvulva de seguridad 3 Empu adura de la bomba 4 Tobera atomizadora 5 Grifo de cierre 6...

Страница 3: ...Fig 2 Fig 6 Fig 1 Fig 7 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Страница 4: ...ayer away from your face Do not expose the pressure sprayer to high temperatures For sprayer malfunctions of any kind such as leaks at the tank spray pipe and tubing signs of damage cracks etc other i...

Страница 5: ...with clean water Remove any unused chemical after use and either store in a proper container or dispose according to local and or state requirements For cleaning nozzle spray tube and shut off valve o...

Страница 6: ...antes de abrir la bomba se dejar escapar la presi n que pueda haber en la pulverizadora tirando de la v lvula de seguridad Fig 3 Antes de tirar de la v lvula de seguridad la pulverizadora siempre tend...

Страница 7: ...scapar la presi n debiendo ocupar la pulverizadora siempre una posici n vertical Vaciar el dep sito limpiarlo cuidadosamente y lavarlo con agua clara El residuo sobrante no se enviar al alcantarillado...

Страница 8: ...Solo Incorporated 5100 Chestnut Avenue Newport News VA 23605 Phone 757 245 4228 Fax 757 245 0800 Website www solousa com...

Отзывы: