background image

28

Istruzioni riguardanti la direttiva WEEE per gli utenti dell’Unione Europea 

In conformità a quanto sancito dalla Direttiva europea 2002/96/EC, nota anche come WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), la presenza di

questo  simbolo  sul  prodotto  o  sulla  confezione  indica  che  il  prodotto non  deve  in  alcun  modo  essere  smaltito  nei  normali  cassonetti  di  raccolta. Al

contrario,  è  responsabilità  dell'utente  provvedere  al  corretto  smaltimento  del  prodotto  in  appositi  punti  di  raccolta  destinati  al  riciclaggio  delle

apparecchiature elettriche ed elettroniche inutilizzate. La raccolta differenziata di tali rifiuti consente di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali

riutilizzabili, riducendo nel contempo i rischi legati alla salute dell'uomo e l'impatto ambientale. Per maggiori informazioni sul corretto smaltimento del

prodotto, contattare l'autorità locale o il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto.

Standard di Conformità

Questo apparecchio completamente è conforma ai requisiti correnti di protezione delle direttive del Consiglio della Comunità Europea su EMC e

su LVD.

Garanzia Limitata

I reclami della garanzia saranno accettati soltanto se il prodotto comprato è stato usato per lo scopo cui stato progettato. Qualsiasi prodotto comprato ed usato per

uno scopo non intenzionale non sarà coperto da nessun tipo di garanzia. Per tutta le richieste di garanzia o reclami indirizzare il vostro reclamo al commerciante dal

quale avete comprato il prodotto – o alla Solid State Logic se l'acquisto è stato effettuato direttamente Solid State Logic – entro un periodo di due mesi a partire da

data in cui avete rilevato la relativa mancanza di conformità con i termini della garanzia. 

Quando si invia il reclamo, prego includere la vostra prova d'acquisto in

originale

.

Paesi UE:

Conforme alle condizioni e termini della Solid State Logic ed i termini secondo legge europea del consumatore, l'acquirente ha completi diritti

statutari  della  garanzia  per  due  anni  a  partire  dalla  data  della  consegna  del  prodotto.  La  garanzia  è  valida  soltanto  negli  Stati  Membri

dell’Unione  Europea  (UE)  che  hanno  adottato  nella  loro  legislazione  nazionale  di  applicare  la  legge  applicabile  nei  Paesi  dell’UE.  Non  è

influenzata da questa garanzia la legislazione nazionale riguardante la vendita delle merci al consumatore.

Paesi Fuori dell'UE:

Nei Paesi fuori dall’ Unione Europea la garanzia ha durata di 12 mesi a partire dalla data.

Riparazioni fuori garanzia

Nel caso in cui si riscontra il difetto dopo che periodo di garanzia è scaduto, l’unità dovrebbe essere rinviata alla Solid State Logic direttamente o attraverso il vostro

commerciante locale. Vi sarà addebitato il tempo necessario per la riparazione (alle tariffa corrente della Solid State Logic per le riparazione) più il costo delle parti

e del trasporto. Prego notare che nessuna unità può essere accettata per la riparazione senza precedenti accordi (vedi sotto).

Tutte le spedizioni

• Nessuna unità sarà accettata per la riparazione dalla Solid State Logic se non accompagnata da un numero valido di RMA (autorizzazione di materiale di ritorno),

ottenuto prima della spedizione dalla Solid State Logic.

• Tutte le unità dovrebbero essere spedite alla Solid State Logic in un imballaggio rigido adatto. Se le unità è spedita in altro tipo di imballaggio la Solid State Logic

non può essere giudicata responsabile di qualsiasi eventuale danno provocato. In tale caso la Solid State Logic restituirà l’unità in una scatola adatta, e vi sarà

addebitato il relativo costo.

• Prego includere tutti gli elementi originariamente forniti – incluso questo opuscolo, CD etc.

AAA

AAA

AA

AA

Содержание MadiXtreme

Страница 1: ...MadiXtreme Hi speed MADI I O Installation Guide Installations Handbuch Guía de Instalación Guide d Installation Guida di Installazione MadiXtreme This is SSL EN DE ES FR IT JP ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English 1 Deutsch 7 Espanol 13 Francais 19 Italiano 25 31 EN DE ES FR IT JP ...

Страница 4: ... performance such that safety and or international compliance standards may no longer be met Caution To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in these Installation Instructions unless you are qualified to do so Refer all servicing to qualified service personnel Installation Notes When installing this apparatus place the host system into which it i...

Страница 5: ... ES FR IT JP MadiXtreme Hi speed MADI I O Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guia de Instalación Guida di Installazione MadiXtreme This is SSL EN DE FR ES IT JP CD Installation Guide this document MadiXtreme card MadiXtreme 128 shown here ...

Страница 6: ...ed in the computer 1 Place the MadiXtreme Installation CD in your CD DVD drive 2 Double click the CD icon to view the CD content if Autorun is enabled this will happen automatically 3 Locate and run the DrvSetup program Click on Update to install the MadiXtreme driver 4 Follow the on screen instructions making sure to attend to all warnings as required to ensure that the driver installation comple...

Страница 7: ... a free PCIe socket and ensure that the rear panel blanking plate is removed 5 Plug your MadiXtreme card into the PCIe socket and secure the mounting bracket to the computer case 6 Re fit the cover s to the computer and re connect the power cord 7 Switch the computer on For Windows XP only 8 The Found New Hardware Wizard will prompt you to complete the driver installation Follow the on screen inst...

Страница 8: ...EMC and LVD Limited Warranty Warranty claims will only be accepted if the purchased product has been used for its intended purpose Any purchased product used for an unintended purpose will not be eligible for warranty protection For all warranty inquiries or claims please address your claim to the dealer that you purchased the product from or to Solid State Logic if the purchase was directly from ...

Страница 9: ...10 G 10ms max Altitude Operating 0 to 3000m above sea level Non operating 0 to 12000m 5 EN DE ES FR IT JP Connections System Single x1 PCIe slot MADI Twin SC type chassis socket Glass Multimode Fibre 50 125µ or 62 5 125µ Wordclock 75Ω BNC Zin 75Ω 3V3 5V TTL compatible Driver Models Mac Core Audio PC ASIO 2 WDM MME GSIF2 DWave System Requirements Mac PowerPC G4 G5 or Intel OS X Tiger Version 10 4 1...

Страница 10: ...ig Einstellungen oder Änderungen am Gerät können die Leistung derart beeinflussen dass die Sicherheit und oder die Konformität mit internationalen Standards nicht mehr erreicht wird Vorsicht Um eine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden führen Sie nur Arbeiten durch die in dieser Installationsanleitung beschrieben werden Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeiten vor allem im Geräteinneren aussc...

Страница 11: ...IT JP MadiXtreme Hi speed MADI I O Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guia de Instalación Guida di Installazione MadiXtreme This is SSL EN DE FR ES IT JP CD Installations Handbuch dieses Handbuch Die MadiXtreme Karte Abgebildet ist eine MadiXtreme 128 ...

Страница 12: ... Sie die Karte in den PC einbauen Dies vereinfacht die Installation und vermeidet unnötige Komplikationen 1 Bitte legen Sie die MadiXtreme Installations CD in Ihr CD DVD Laufwerk 2 Suchen Sie das Programm DrvSetup und öffnen es 3 Klicken Sie auf Update um den MadiXtreme Treiber zu installieren 4 Bitte folgen Sie den Anweisungen und bestätigen Sie alle Warnhinweise evtl mehrfach mit Ja trotzdem ins...

Страница 13: ...lot und vergewissern Sie sich dass das rückseitige Schutzblech am Gehäuse entfernt wird 5 Stecken Sie Ihre MadiXtreme Karte in den PCIe Slot und befestigen Sie mit der Haltevorrichtung die Karte am Computer Gehäuse 6 Schließen Sie den Computer wieder mit dem n Gehäusedeckel n und verbinden Sie das Netzkabel 7 Schalten Sie den Computer ein Installation auf Windows XP Systemen 8 Der Dialog Neue Hard...

Страница 14: ...er und Zahlungsbedingungen von Solid State Logic und den europäischen Bestimmungen für Verbraucherschutz besitzt der Käufer zwei Jahre gesetzliche Garantieansprüche ab Lieferdatum des Produkts Die Garantie gilt nur in Mitgliedsstaaten der Europäischen Union EU die entsprechende EU Rechtsvorschriften in ihre nationale Gesetzgebung aufgenommen haben Die geltenden nationalen Gesetzgebungen für den Ab...

Страница 15: ... max Ruhezustand 10 G 10ms max Höhe über Betrieb 0 3000m Meeresspiegel Ruhezustand 0 12000m 11 EN DE ES FR IT JP Anschlüsse System Ein PCIe Slot x1 MADI Dual SC Verbinder Glassfaser Multimode 50 125µ oder 62 5 125µ Wordlock 75Ω BNC Zin 75Ω 3V3 5V TTL kompatibel Kompatible Treiber Mac Core Audio PC ASIO 2 WDM MME GSIF2 DWave Systemvoraussetzungen Mac PowerPC G4 G5 oder Intel OS X Tiger Version 10 4...

Страница 16: ...onformidad a los estándares internacionales Precaución Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no realice revisiones excepto las incluidas en las instrucciones de instalación a no ser que se encuentre cualificado para llevar a cabo las mismas o bien consulte todas las revisiones con personal de servicio cualificado Notas de Instalación Al instalar el aparato coloque el sistema huésped en el q...

Страница 17: ... lo que sigue MadiXtreme Hi speed MADI I O Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guia de Instalación Guida di Installazione MadiXtreme This is SSL EN DE FR ES IT JP CD Guía de Instalación este documento La unidad MadiXtreme Imagen MadiXtreme 128 ...

Страница 18: ... 1 Inserte el CD de instalación de MadiXtreme en la unidad CD DVD 2 Haga doble clic en el icono de CD para ver el contenido del CD Si está en modo Autorun esto sucederá de modo automático 3 Localice y ejecute el programa DrvSetup Haga clic en actualizar para instalar el controlador de dispositivo MadiXtreme 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla y preste atención a los avisos que aparez...

Страница 19: ...e PCIe que esté disponible y asegúrese de haber extraído la chapa del panel posterior 5 Enchufe la tarjeta MadiXtreme en la ranura de PCIe y sujete firmemente la montura del soporte a la caja del ordenador 6 Vuelva a colocar la s cubierta s del ordenador y conecte de nuevo el cable 7 Encienda el ordenador Para Windows XP sólo 8 El Asistente de instalación de nuevo hardware le pedirá que complete l...

Страница 20: ...érminos y condiciones de Solid State Logic según la Ley del Consumidor Europea el comprador tiene derecho legal a hacer uso de la garantía durante un periodo dos años desde la fecha de envío del producto Esta garantía es válida sólo en los estados miembros de la Unión Europea UE que hayan adoptado la ley de la UE correspondiente como parte de su legislación nacional La legislación nacional que reg...

Страница 21: ...0 G 10ms max Altura sobre Funcionando 0 3000mts nivel del mar Conectado 0 12000mts Conexiones Sistema Sencilla x1 slot PCIe MADI Chasis socket twin tipo SC t Fibra de vidrio Multimode 50 125µ o 62 5 125µ Wordclock 75Ω BNC Zin 75Ω 3V3 5V TTL compatible Modelos de controlador de dispositivo Mac Core Audio PC ASIO 2 WDM MME GSIF2 DWave Requisitos del Sistema Mac PowerPC G4 G5 o Intel OS X Tiger Versi...

Страница 22: ...a sécurité d emploi et sa conformité aux standards internationaux ne pourraient plus être assurées Attention Afin de minimiser le risque d électrocution n effectuez aucune opération d entretien en dehors de celles qui sont décrites dans ce Manuel d Installation à moins que vous ne soyez qualifié pour le faire Confiez toute la maintenance à un personnel qualifié Conseils d Installation Lors de l in...

Страница 23: ...nir MadiXtreme Hi speed MADI I O Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guia de Instalación Guida di Installazione MadiXtreme This is SSL EN DE FR ES IT JP CD Guide d Installation ce document La carte PCIe MadiXtreme Illustration MadiXtreme 128 ...

Страница 24: ...allation MadiXtreme dans votre lecteur de CD DVD 2 Double cliquez l icône du CD pour en voir le contenu Si la fonction d exécution automatique est active ceci se produira automatiquement 3 Localisez et lancez le programme DrvSetup Cliquez Update pour installer le pilote MadiXtreme 4 Suivez les instructions à l écran en vous assurant de répondre à tous les avertissements de telle sorte que l instal...

Страница 25: ...et assurez vous que la plaque d obturation correspondante sur le panneau arrière est retirée 5 Insérez votre carte PCIe MadiXtreme dans le connecteur PCIe et fixez sa plaque arrière au boîtier de l ordinateur 6 Réinstallez le s panneau x amovible s et reconnectez le cordon d alimentation 7 Allumez l ordinateur Pour Windows XP seulement 8 L Assistant d Ajout de Matériel vous demandera de terminer l...

Страница 26: ...s à la garantie A l intérieur de l UE Conformément aux termes et conditions de Solid State Logic dans le cadre de la loi européenne concernant les consommateurs l acheteur bénéficie de plein droit de la garantie légale pour deux ans à compter de la date de livraison du produit La garantie n est valide que dans ceux des pays membres de l UE qui ont adopté la loi européenne applicable dans leur légi...

Страница 27: ... G 10 ms max Altitude au de En marche 0 3000m niv de la mer A l arrêt 0 12000m Connections Système Un emplacement PCIe x1 MADI Connecteur de type SC Fibre de Verre Multimode 50 125µ ou 62 5 125µ WordClock 75Ω BNC Zin 75Ω 3V3 5V compatible TTL Types de Pilotes Mac Core Audio PC ASIO 2 WDM MME GSIF2 DWave Système Requis Mac PowerPC G4 G5 ou Intel OS X Tiger Version 10 4 11 ou plus OS X Leopard Versi...

Страница 28: ...di conformità possano non essere più soddisfatti Attenzione Per ridurre il rischio di una scossa elettrica non eseguire alcuna operazione oltre a quelle contenute in questo Manuale di Installazione a meno che non sei una persona qualificata a farlo Fare riferimento a servizi che possono essere eseguiti da personale tecnico qualificato Note riguardo all installazione Quando si installa questo appar...

Страница 29: ... ES FR IT JP MadiXtreme Hi speed MADI I O Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guia de Instalación Guida di Installazione MadiXtreme This is SSL EN DE FR ES IT JP CD Guida di Installazione questo opuscolo L unità MadiXtreme MadiXtreme 128 indicato qui ...

Страница 30: ...scheda nel computer 1 Inserire il CD di installazione di MadiXtreme nel vostro lettore CD DVD 2 Cliccare due volte sull icona CD e visionare i contenuti Se Autorun è abilitato questo avverrà automaticamente 3 Individuare ed avviare il programma DrvSetup Selezionare Update per installare il driver di MadiXtreme 4 Seguire le istruzioni sullo schermo assicurandosi di attenersi a tutti gli avvisi quan...

Страница 31: ...ibero e assicurarsi di rimuovere il pannello cieco 5 Inserire la tua scheda MadiXtreme nel connettore PCIe e avvitare la staffa di fissaggio al contenitore del computer 6 Rimontare i coperchi del computer e connettere il cavo di alimentazione 7 Riaccendere il computer Solo per Windows XP 8 Per completare l installazione del driver selezionare il apparirà il messaggio Found New Hardware Wizard Segu...

Страница 32: ...a Quando si invia il reclamo prego includere la vostra prova d acquisto in originale Paesi UE Conforme alle condizioni e termini della Solid State Logic ed i termini secondo legge europea del consumatore l acquirente ha completi diritti statutari della garanzia per due anni a partire dalla data della consegna del prodotto La garanzia è valida soltanto negli Stati Membri dell Unione Europea UE che ...

Страница 33: ... 10mSec Max Altitudine sul Operatività da 0 a 3000m livellodel mare Non operatività da 0 a 12000m 29 EN DE ES FR IT JP Connettori Sistema Singola scheda x1 PCIe slot MADI Presa da pannello tipo Twin SC Fibra Multimode 50 125µ o 62 5 125µ Wordclock 75Ω BNC Zin 75Ω 3V3 5V TTL compatible Modelli di Driver Mac Core Audio PC ASIO 2 WDM MME GSIF2 DWave Requisiti di Sistema Mac PowerPC G4 G5 o Intel Mac ...

Страница 34: ...30 ...

Страница 35: ...31 EN DE ES FR IT JP ...

Страница 36: ...32 ...

Страница 37: ...33 EN DE ES FR IT JP ...

Страница 38: ...34 ...

Страница 39: ...35 EN DE ES FR IT JP ...

Страница 40: ...edged No part of this publication may be reproduced in any form or by any means whether mechanical or electronic without the written permission of Solid State Logic Oxford OX5 1RU England As research and development is a continual process Solid State Logic reserves the right to change the features and specifications described herein without notice or obligation Solid State Logic cannot be held res...

Отзывы: