background image

IMPORTANT:  When a guard is fitted to the exhaust side of the fan, ensure that there is a gap of at least 4” between 

the face of the guard and any moving part. 

MOUNTING:  Prepare a circular hole in the wall through which the space is to be vented. The size of the hole and the 

fixing positions are given in 

Figure (1)

.  Fixing dimensions. Screws and bolts of a least 1/4” diameter should be used. 

If the exhaust guard is used, it should be fixed into position before the fan is mounted.  

INSTALLATION OF COMPACT DUCT AXIAL FANS.

See 

Figure (2)

, in accordance with the information below.  

COMPACT Duct Axial fans are intended to be installed within a ducted or partially ducted ventilation system. By 

using COMPACT Duct Fan mounting feet (available at your local distributor) the fans can be mounted on any suitable 

structure, for example: floors, walls, or ceilings and in any orientation.  

For mounting the fans without intake or exhaust side ducting all models should be fitted with the S&P intake or 

exhaust side protection guards. 

All accessories are available from your local distributor – please inquire.

ELECTRICAL CONNECTION.

All COMPACT Wall and Duct Axial Fans operate from a standard 120V 60Hz A.C electrical supply. All wiring must be 

carried out in accordance with National Electrical Code, and all applicable state and local buildings codes.

Electrical connections should be made in accordance with the electrical wiring diagrams shown in 

Figure (3) 

Electrical 

Wiring. 

MAINTENANCE

IMPORTANT:  BEFORE CARRYING OUT ANY MAINTENANCE OR SERVICING, ENSURE THE UNIT IS 

DISCONNECTED FROM THE MAIN ELECTRICAL SUPPLY.

All COMPACT Wall and Duct Axial Fans incorporate sealed for life bearings and therefore do not require any 

lubrication. We would recommend inspection of the product at least once every twelve (12) months to avoid the 

excessive accumulation of dust and dirt on the impeller. To inspect the unit disconnect from electrical supply and 

remove from ducting. If any debris is evident on the impeller, clean with a damp (not wet) cloth. DO NOT USE any 

detergents or abrasive materials for cleaning.  

FIVE (5) WARRANTY

Soler & Palau warrants that the COMPACT WALL AND DUCT AXIAL FAN series exhaust fans will be free from 

defective materials and workmanship for the period of five (5) years from the date of original purchase. In the event 

that we find any part is defective, the product will be repaired or, in the Company’s discretion, replaced without charge 

provided that the product has been installed in accordance with the enclosed instructions and all applicable EPA 

Standards and state and local building codes.

IF CLAIMING UNDER WARRANTY: 

Please return the complete product, freight paid, to your local authorized distributor. All returns must be accompanied 

by a valid Bill Of Sale. All returns must be clearly marked “Warranty Claim,” with an accompanying description stating 

the nature of the fault.

THE FOLLOWING WARRANTIES DO NOT APPLY

•  Damages from shipping, either concealed or visible. Claim must be filed with the carrier.

•  Damages resulting from improper wiring or installation.

•  Damages caused by acts of nature, or resulting from improper consumer procedures such as:  Improper 

Maintenance; Misuse; Negligence; Alteration; Abuse; Abnormal Use; or Accident or Incorrect Electrical 

Voltage and Current.

•  Removal or alteration to the Soler & Palau data plate label.

5

Содержание WA12

Страница 1: ...ONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES Wall and Duct Mounted Axial Fans Ventiladores Helicoidales Murales y Tubulares Models Wall Axial Series WA12 HCGB 4 12 G A WA16 HCGB 4 16 G A WA18 HCGB 4 18 G A WA20 HCGB 4 20 G A Duct Axial Series DA12 TCGB 4 12 G B DA16 TCGB 4 16 G B DA18 TCGB 4 18 G B DA20 TCGB 4 20 G B C U R UL S ...

Страница 2: ...ES Models Modelos WA12 HCGB 4 12 G A WA16 HCGB 4 16 G A WA18 HCGB 4 18 G A WA20 HCGB 4 20 G A COMPACT WALL AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDALES MURALES FIXING DIMENSIONS DIMENSIONES DE MONTAJE Models Modelo A B WA12 HCGB 4 12 G A 13 12 15 16 WA16 HCGB 4 16 G A 16 9 16 15 3 4 WA18 HCGB 4 18 G A 18 15 16 17 3 4 WA20 HCGB 4 20 G A 22 1 16 19 11 16 B A 2 ...

Страница 3: ...UND MOTOR Z X Y U V W 120 VAC COMMON GROUND Figure 2 Installation Instalacion COMPACT DUCT AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES Models Modelos DA12 TCGB 4 12 G B DA16 TCGB 4 16 G B DA18 TCGB 4 18 G B DA20 TCGB 4 20 G B Figure 3 Wiring Conexion Electrica COMPACT WALL AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDAL MURAL COMPACT DUCT AXIAL FANS VENTILADORES HELICOIDAL TUBULAR 3 MOTOR Z X Y U V W 120 VA...

Страница 4: ...g device such as a tag to the service panel c Installation work and electrical wiring must be done by qualified person s in accordance with all applicable codes standards including fire rated construction d Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney of fuel burning equipment to prevent back drafting Follow the heating equipment manufacturers gui...

Страница 5: ...E MAIN ELECTRICAL SUPPLY All COMPACT Wall and Duct Axial Fans incorporate sealed for life bearings and therefore do not require any lubrication We would recommend inspection of the product at least once every twelve 12 months to avoid the excessive accumulation of dust and dirt on the impeller To inspect the unit disconnect from electrical supply and remove from ducting If any debris is evident on...

Страница 6: ...dores de la serie COMPACT pueden trabajar en extracción implusión de aire no peligroso entre de las temperature de 40 C 40 F a 60 C 140 F INSTALACIÓN ATENCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DE DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS A PERSONAS OBSERVAR LO SIGUIENTE a Utilizar este aparato solamente en la manera prevista por el fabricante Si tiene algunas preguntas contacte con el fabricante b Antes de mani...

Страница 7: ...dores sin el conductor lateral de aspiración o impulsión Todos los modelos se deben montar con las rejillas de protección laterals S P de entrada o salida de aire Todos los accesorios están disponibles en su distrbuidor local CONEXION ELÉTRICA Todos los ventiladores de la serie COMPACT funcionan con una alimentación estándar AC 120V 60Hz Todas las conexiones deben hacerse de acuerdo con el Naciona...

Страница 8: ...o corriente incorrecta Si se quita o altera la placa de características de Soler Palau VALIDEZ DE LA GARANTÍA El usuario final debe conserver una copia de la factura para poder verificar la fecha de la compra CUALQUIER OTRA GARANTÍA ESCRITA O IMPLÍCITA QUE NO SEA LA DE SOLER PALAU SOLER PALAU NO PODRÁ RESPONSABILIZARSE DE DAÑOS OCASIONADOS COMO CONSECUENCIA DE PÉRDIDAS DE VENTAS RECLAMACIONES DE G...

Отзывы: