manualshive.com logo in svg

Solaronics MINIGAZ Eco, Руководство пользователя, Страница: 2 / 36

Поделиться
Скачать
Solaronics MINIGAZ Eco Скачать руководство пользователя страница 2

2/29 

 

          INSTRUCTIONS— GAS AIR HEATER -

 

MINIGAZ Eco

 MH Eco, MC Eco, MV Eco– NT09004I-GB – 29/11/2017

 

CONTENTS 

WARNINGS 

The  range  covered  by  these  instructions  have  successfully  undergone  various  tests  and  controls  as 

defined  by  the  European  Gas  Directive:  mechanical  and  electrical  safety,  reliability,  combustion  hy-

giene... 
 

Because of the technical requirements it notifies, the CE mark is the official recognition of this device 

design quality, manufacturing and performance. Its lifetime and performances will be optimum if used 

and maintained according to the rules and the prescriptions in force.

 

N° de chapitre 

Chapitres 

Pages 

1 

GENERAL RECOMMENDATIONS 

3 

1-1 

Devices description - Operation 

3 

1-2 

Use instructions 

3 

1-3 

Operation

 

3 

1-4 

Safety 

4 

1-5 

Switch-off 

4 

1-6 

Warranty 

4 

2 

TECHNICAL FEATURES OF SUSPENDED GAS AIR HEATERS Minigaz Eco 

5 

2-1 

Technical features of axial suspended gas air heaters MH Eco 

5 

2-2 

Technical features of vertical suspended gas air heaters MV Eco 

6 

2-3 

Technical features of centrifugal suspended gas air heaters MC Eco 

8 

 

Fan box assembly for MC Eco models 

8 

3 

GAS AIR HEATERS INSTALLATION 

10 

3-1 

Advice for installation 

10 

3-2 

List of standard supports 

10 

3-3 

SMR rotating brackets for MH16 Eco to MH50 Eco type 

11 

3-4 

SMF fixed wall brackets for MH16 Eco to MH50 Eco type 

12 

3-5 

SMF fixed wall brackets for MH60 Eco and MH80 Eco type 

13 

3-6 

SMF fixed wall brackets for MC21 Eco to MC60 Eco type 

13 

4 

WIRING DIAGRAMS 

14 

4-1 

Wiring diagram of centrifugal gas air heaters MC60 Eco - MC80 Eco 

14 

4-2 

Wiring diagram of gas air heaters 

15 

4-3 

Pilot wire concept 

16 

4-4 

Remote faulty signal 

16 

4-5 

Connection for standard controllers 

17 

5 

FLUE CONNECTIONS 

19 

5-1 

Généralités 

19 

5-2 

Connection of flue pipe- B22—for MH, MC and MV Eco types 

19 

5-3 

Connection of horizontal coaxial flue pipe – C12 — for MH and MC Eco types 

20 

5-4 

Connection of vertical coaxial flue pipe - C32 - for MH and MC Eco types 

21 

5-5 

Connection of vertical coaxial flue pipe - C32 - for MV Eco type 

22 

6 

GAS DATA 

23 

6-1 

Gas modification 

23 

6-2 

Set up table for gas valve 

24 

7 

GAS CONNECTION 

25 

7-1 

Connection of gas air heaters 

25 

8 

COMMISSIONING OF GAS AIR HEATERS 

25 

8-1 

Working principle 

25 

8-2 

Spare parts list 

26 

9 

MAINTENANCE 

27 

10 

RECOMMENDATION FOR END USER 

27 

11 

TROUBLESHOOTING 

28 

Содержание MINIGAZ Eco

Страница 1: ...on and control by pilot wire Electronic ignition and flame control by ionization Multi torch burner Furnace guaranteed 5 years SOLARONICS Chauffage 178 rue du Kemmel B P 129 59428 ARMENTIERES CEDEX FRANCE Tel 33 3 20 10 59 59 Fax 33 3 20 35 57 22 INSTRUCTIONS GAS AIR HEATER MINIGAZ Eco MH Eco MC Eco MV Eco NT09004I GB MINIGAZ Eco GAS AIR HEATERS ...

Страница 2: ... Eco 8 Fan box assembly for MC Eco models 8 3 GAS AIR HEATERS INSTALLATION 10 3 1 Advice for installation 10 3 2 List of standard supports 10 3 3 SMR rotating brackets for MH16 Eco to MH50 Eco type 11 3 4 SMF fixed wall brackets for MH16 Eco to MH50 Eco type 12 3 5 SMF fixed wall brackets for MH60 Eco and MH80 Eco type 13 3 6 SMF fixed wall brackets for MC21 Eco to MC60 Eco type 13 4 WIRING DIAGRA...

Страница 3: ...ration The Minigaz Evolution Eco suspended gas air heater is an independent warm air generator operating with natural gas or propane it is conform to the European Directive 2009 142 that applies to gas devices It is a direct gas heating system it produces and emits heat without intermediary heat transfer fluid For the whole range described in these instructions the combustion products exhaust outs...

Страница 4: ...defined by the company and provided the attested and signed warranty has been returned We accept no responsibility and no warranty applies in case of customer carelessness faulty inadequate or non conform installation Only the manufacturing or raw materials malfunctions are concerned The warranty is limited to the parts replacement when recognized as faulty by identical parts the cost of manpower ...

Страница 5: ... h 2 66 kg h 5 29 m3 h 5 88 m3 h 3 91 kg h 6 35 m3 h 7 06 m3 h 4 69 kg h 8 47 m3 h 9 41 m3 h 6 25 kg h Exhaustdiam mm 80 125 80 125 80 125 80 125 130 130 130 Airinletdiam mm 130 130 130 Voltage 230 Volts 50 Hz IP42 Electricalpower VA 290 300 310 320 500 580 750 Mass kg 54 82 82 92 125 152 194 Soundpressure MHEco 5minfree field dBA 42 43 47 46 56 54 53 2 1 Technical features of axial suspended gas ...

Страница 6: ...xing rate Working principle of MV Eco models Building volume mixing rate Building volume mixing rate Less than 5 000 m3 h 3 5 volumes hour 5 000 to 20 000 m3 h 3 volumes hour 20 000 to 50 000 m3 h 2 5 volumes hour Over 50 000 m3 h 2 volumes hour TYPE MV35 Eco MV50 Eco MV60 Eco MV80 Eco Rated heat input kW 34 50 60 80 Ratedheatingcapacity kW 31 5 46 3 55 5 74 Efficiency 92 5 92 5 92 5 92 5 Minimumr...

Страница 7: ...2 3 4 3 4 MV Eco models are hung on the top by 4 M8 set nuts except for MV80 Eco Blowing is operated downwards Installation height shall be neither lower nor higher than the recommended one To put MV Eco gas air heaters to best use here after recommended installation heights have to be respected Type MV35 Eco MV50 Eco MV60 Eco MV80 Eco L1 min m 0 45 0 45 0 50 0 60 L2 min m 1 1 1 1 L3 min m 1 1 1 1...

Страница 8: ...t Nb Type Speed A 2 BD25 25M6 1 3 2 4 BD28 28M6 1 2 MV 3 45 5 BD28 28M6 1 2 GV 3 45 9 BD33 33M6 1 MV 6 10 BD33 33M6 1 6 BD33 33M6 2 PV Air flow rate curve with filter Fan model Engine coupling Maximum engine current Nb Type Speed A 1 BD25 25M6 1 3 2 3 BD28 28M6 1 2 GV 3 45 6 BD28 28M4 3 4 5 Gas flow rate at 15 C G20 G25 G31 20mbar 25mbar 37mbar 2 12 m3 h 2 35 m3 h 1 56 kg h 2 86 m3 h 3 18 m3 h 2 1...

Страница 9: ...es of MC Eco air heaters and its optional accessories A A1 A2 A3 A4 B B1 H L L1 L2 L3 P ØGaz MC21 Eco 1040 750 750 780 388 480 440 460 356 381 310 155 480 1 2 MC28 Eco 1040 750 750 780 388 480 440 460 356 381 310 155 480 1 2 MC35 Eco 1040 750 750 780 388 480 440 510 406 431 360 180 480 1 2 MC50 Eco 1040 750 750 780 388 580 540 700 594 618 540 270 580 1 2 MC60 Eco 1120 750 750 780 388 580 540 825 7...

Страница 10: ...distance of 200 mm from the roof and 2000 mm from the floor 700 mini 200 mini 200 mini 2000 mini 200 mini 2000 mini 200 mini 200 mini 430 mini 3 2 List of standard supports Reference codes Axial gas air heater MH Eco 16 Eco 21 Eco 28 Eco 35 Eco 50 Eco 60 Eco 80 Eco Rotating wall bracket SMR 3500070 3500048 IPN fastening kit for SMR KIPN 3500047 Fixed wall bracket SMF 3500071 3500049 IPN fastening ...

Страница 11: ...B22 C32 B22 C32 A mm 115 125 115 125 115 125 115 125 135 205 B mm 110 160 160 185 250 D mm 279 394 394 394 394 The SMR kit code 3500070 or 3500048 is a wall mounted rotating bracket for gas air heaters MH16 Eco to MH50 Eco type which can be completed by the KIPN kit code 3500047 if mounted on a steel construc tion frame SMR kits are incompatible with gas air heaters of MH60 Eco and MH80 Eco types ...

Страница 12: ... 41 2 0 lg 1010 2 B Support 550 350 lg 530 2 C Washer 10 40 4 D Rail 41 41 2 5 lg 600 2 E Cap 41 41 6 F Screw M10x80 4 G Clamp 41 10 4 H Screw M10x25 8 I Washer 10 20 8 J Rail nut M10 8 K Washer 8 40 4 L Screw M8x100 4 The SMF kit code 3500071 is a wall mounted fix bracket for gas air heaters MH16 Eco to MH50 Eco type which can be completed by the KIPN1 kit code 3500074 if mounted on a steel const...

Страница 13: ...evice strength Fix the unit over the brackets MC21 Eco MC28 Eco MC35 Eco MC50 Eco MC60 Eco Connection B22 C32 B22 C32 B22 C32 B22 C32 B22 C32 A mm 115 125 115 125 115 125 135 205 135 205 B mm 205 205 230 295 410 C mm 670 670 670 670 670 D mm 105 105 105 105 120 P mm 480 480 480 580 580 The SMF kit code 3500049 is a wall mounted fix bracket for gas air heaters MC Eco type Mounting See instructions ...

Страница 14: ...9004I GB 29 11 2017 4 1 Wiring diagram of centrifugal gas air heaters MC60 Eco MC80 Eco 4 WIRING DIAGRAMS Phase Marron Neutre Bleu Terre Vert et jaune Pilote Noir Défaut Gris option 1 3 2 RFP5 Phase brown Neutral blue Earth green yellow Pilot Black Faulty signal in option ...

Страница 15: ...products fan PA Air combustion pressure switch SI Ionisation electrode EA Ignition electrode EVR Modulating gas valve EVG Solenoid gas valve Do not stop mains supply wait fan stop JP1 Supply connector JP3 Fan connector Burner reset Faulty burner light JP2 Burner connector Pilot wire receiver RFP5 The modulation air thermostat bulb Mod is located on the fan grid for MV models and in air flow for ot...

Страница 16: ...re report When the air blower is in failure it sends a 230V voltage signal that may be used to switch on a lamp or a relay Phase Marron Neutre Bleu Terre Vert jaune Fil pilote Noir Report de défaut gris Remote faulty signal kit Code 3510232 Caution The air blowers cannot be piloted by a standard thermostat with relay Only the specific pilot wire thermostats supplied by Solaronics can pilot the air...

Страница 17: ...co MH Eco MC Eco MV Eco NT09004I GB 29 11 2017 4 5 Connection for standard controllers TM1 Thermostat Prévoir une protection électrique adaptée au nombre d aérothermes Foresee an electric protection adapted to the number and types of air heaters ...

Страница 18: ...18 29 INSTRUCTIONS GAS AIR HEATER MINIGAZ Eco MH Eco MC Eco MV Eco NT09004I GB 29 11 2017 Programmable controllers Prévoir une protection électrique adaptée au nombre d aérothermes ...

Страница 19: ...han the roof level 400mm minimum H dimension is equal to 2150 mm It is possible to shorten lengthen or lead astray the flue thanks to a wide range of flue accessories 0 5 or 1 m pipes elbows Remark Flashing 2 is not included 5 2 Connection of flue pipe B22 for MH MC and MV Eco types B22 for MV Eco 35 50 60 80 type L air de combustion est aspiré directement dans le local et l évacuation des fumées ...

Страница 20: ...ut using a slope opposed to the device α 2 minimum Connection of pipes has to be done horizontally Junctions shall be airtight and rigid Flue pipes sections shall at less be equal to the starting section Flue pipes shall be vertical or at the maximum with a 45 angle Total length of flue shall not exceed 6 m taking into account than pressure drops in a 45 or 90 elbow are similar to losses in a 1 m ...

Страница 21: ... be made with a standard roof seal or hand made up according the kind of roof It is possible to shorten lengthen or lead astray the flue thanks to a wide range of flue accessories pipes elbows The maximum length of the coaxial flue its extension shall not exceed 6 m C32 for MH Eco 50 60 80 and MC Eco 50 60 80 type Combustion air is taken outside and by products are released outside The connection ...

Страница 22: ...sible to shorten lengthen or lead astray the flue thanks to a wide range of flue accessories pipes elbows 5 5 Connection of vertical coaxial flue pipe C32 for MV Eco type Junction shall be airtighted and rigid Flue pipes sections shall at less be equal to the starting section Flue pipes shall be vertical or at the maximum with a 45 angle Total length of flue shall not exceed 8 m taking into accoun...

Страница 23: ...s Rep 3 replace the gaskets Rep 4 and check air tightness Injectors have to be screwed without any path 5 Refit the gas manifold When connecting the gas line do not forget or damage the 0 ring of the flange 6 Check air tightness 7 Adjust the pressure on the regulator CAUTION Electrical and gas supplies have to be switched off 6 GAS DATA 2 3 4 1 Do gas pressure adjustment when burner in operation D...

Страница 24: ... 25 mbar 5 x AL 1 10 45 M 28 Eco 4 1 mbar 6 2 mbar 6 x AL 2 20 40 5 5 mbar 8 3 mbar 6 x AL 2 20 40 11 4 mbar 17 2 mbar 6 x AL 1 30 40 M 35 Eco 4 8 mbar 7 3 mbar 7 x AL 2 20 27 6 4 mbar 9 7 mbar 7 x AL 2 20 27 13 4 mbar 20 3 mbar 7 x AL 1 30 27 M 50 Eco 5 0 mbar 7 5 mbar 10xAL 2 20 30 6 6 mbar 10 mbar 10xAL 2 20 30 13 7 mbar 20 8 mbar 10xAL 1 30 30 M 60 Eco 5 1 mbar 7 8 mbar 12xAL 2 20 30 6 9 mbar ...

Страница 25: ...ector on the network before connecting it to the Minigaz Check air tightness of the network till the Minigaz gas valve above drawing 8 1 Working principle 1 For the commissioning thermostat shall be on The safety relay checks if the lack air pressure switch is on and then allows the fan starting The running of the fan is monitored by this pressure switch If any air lack occurs it will stop the cyc...

Страница 26: ...est point 10 Gas manifold 11 Light up electrode 3510029 12 Ionisation electrode 3510030 3510031 13 Burner safety relay 3510219 14 Thermostat burner control 65 C 3510033 15 Thermostat fan 30 à 35 C 3510033 16 Overheat thermostat 90 C 3510034 17 Air pressure switch lack air 3510035 18 Smoke box Smoke box gasket 3510405 3510400 3510402 3510406 3510407 19 Exhaust fan 3510042 3510043 3510044 3510045 20...

Страница 27: ...hat to do in case of fault 10 RECOMMENDATION FOR END USER Parts Maintenance Gas air blower Check all safety switches and screws tightening Heat exchanger exhaust fan venturi Clean the heat exchanger after having dismantled the gas mani fold exhaust fan and smoke box Clean the exhaust fan by the back side of the gas air blower Exhaust fan Clean with compressed air Flue pipes Dismantle the flue chec...

Страница 28: ...e test pipes Replace pressure switch Light up electrode runs normally burner is also running but burner safety relay is on security mode signal light on Faulty gas valve Faulty burner safety relay Faulty ionisation electrode or bad adjust ment of it Air in gas pipes No gas Replace it Replace it Adjust or replace it Purge the gas pipes Check gas pressure Appliance on safety mode red light on No gas...

Страница 29: ...cy at rated heating capacity Ƞnom 83 3 Minimum capacity Pmin 10 5 kW Useful efficiency at minimum capacity Ƞpl 82 8 Electric power consumption Other items At rated heating capacity elmax 0 055 kW Envelope loss factor Fenv 0 0 At minimal capacity elmin 0 055 kW Ignition burner power consumption Pign 0 0 kW In standby mode elsb 0 000 kW Emission efficiency Ƞs flow 93 2 Seasonal space heat ing energy...

Страница 30: ...ciency at rated heating capacity Ƞnom 83 3 Minimum capacity Pmin 14 8 kW Useful efficiency at minimum capacity Ƞpl 82 8 Electric power consumption Other items At rated heating capacity elmax 0 055 kW Envelope loss factor Fenv 0 0 At minimal capacity elmin 0 055 kW Ignition burner power consumption Pign 0 0 kW In standby mode elsb 0 000 kW Emission efficiency Ƞs flow 92 7 Seasonal space heat ing en...

Страница 31: ...ciency at rated heating capacity Ƞnom 83 3 Minimum capacity Pmin 20 0 kW Useful efficiency at minimum capacity Ƞpl 82 8 Electric power consumption Other items At rated heating capacity elmax 0 055 kW Envelope loss factor Fenv 0 0 At minimal capacity elmin 0 055 kW Ignition burner power consumption Pign 0 0 kW In standby mode elsb 0 000 kW Emission efficiency Ƞs flow 92 6 Seasonal space heat ing en...

Страница 32: ... efficiency at rated heating capacity Ƞnom 83 3 Minimum capacity Pmin 25 2 kW Useful efficiency at minimum capacity Ƞpl 82 8 Electric power consumption Other items At rated heating capacity elmax 0 080 kW Envelope loss factor Fenv 0 0 At minimal capacity elmin 0 080 kW Ignition burner power consumption Pign 0 0 kW In standby mode elsb 0 000 kW Emission efficiency Ƞs flow 92 5 Seasonal space heat i...

Страница 33: ... efficiency at rated heating capacity Ƞnom 83 3 Minimum capacity Pmin 37 0 kW Useful efficiency at minimum capacity Ƞpl 82 8 Electric power consumption Other items At rated heating capacity elmax 0 080 kW Envelope loss factor Fenv 0 0 At minimal capacity elmin 0 080 kW Ignition burner power consumption Pign 0 0 kW In standby mode elsb 0 000 kW Emission efficiency Ƞs flow 93 0 Seasonal space heat i...

Страница 34: ... efficiency at rated heating capacity Ƞnom 83 3 Minimum capacity Pmin 44 4 kW Useful efficiency at minimum capacity Ƞpl 82 8 Electric power consumption Other items At rated heating capacity elmax 0 100 kW Envelope loss factor Fenv 0 0 At minimal capacity elmin 0 100 kW Ignition burner power consumption Pign 0 0 kW In standby mode elsb 0 000 kW Emission efficiency Ƞs flow 92 9 Seasonal space heat i...

Страница 35: ... efficiency at rated heating capacity Ƞnom 83 3 Minimum capacity Pmin 59 2 kW Useful efficiency at minimum capacity Ƞpl 82 8 Electric power consumption Other items At rated heating capacity elmax 0 150 kW Envelope loss factor Fenv 0 0 At minimal capacity elmin 0 150 kW Ignition burner power consumption Pign 0 0 kW In standby mode elsb 0 000 kW Emission efficiency Ƞs flow 93 2 Seasonal space heat i...

Страница 36: ...STRUCTIONS GAS AIR HEATER MINIGAZ Eco MH Eco MC Eco MV Eco NT09004I GB 29 11 2017 ZI n 3 78 rue du Kemmel CS 20302 59429 ARMENTIÈRES Cedex FRANCE Tél 33 0 3 20 10 59 59 Fax 33 0 3 20 35 57 22 www solaronics com ...

Отзывы:

Нет отзывов