
5
Provisions
E & OE, subject to change without notice.
Provisions
4
Statutory provisions
4.1
The Device must be installed and operated accor-
ding to the following norms and country speci
fi
c
directives and provisions.
DIN EN 12828
•
DIN 1988
•
DIN 4708
•
DIN 4753
•
DIN 4757
•
DIN 18380
•
DIN 18381
•
DIN 18382
•
DIN EN 12975
•
VDE 0100
•
VDE 0185
•
VDE 0190
•
ÖNORM H5195
•
Manufacturer’s speci
fi
cations
4.2
The stated values are guideline values which can
deviate under certain operating conditions.
Material damage
Deviations from the values stated in
table 1 may lead to damages and
functional limitations of the device.
Noncompliance with these values
leads inevitably to a loss of guarantee.
Material damage
For operating the Fresh Water Station, the following speci
fi
c values have to be adhered:
permissible dissolved matter and maximum values.
Table 1:
Dissolved matter
Unit
Speci
fi
c values (copper brazed)
pH-value
7-9 (considering Saturation index)
Saturation index (delta pH-value)
-0,2 < 0 < +0,2
Degree of hardness
°dH
6-15
conductivity
μ
S/cm
10...500
Filterable matter
mg/l
<30
Free chlorine
mg/l
<0,5
Hydrosul
fi
de (H2S)
mg/l
<0,05
Ammoniac (NH3/NH4+)
mg/l
<2
Sulfate
mg/l
<100
Hydrocarbonate
mg/l
<300
Hydrocarbonate/Sulfate
mg/l
>1,0
Sul
fi
de
mg/l
<1
Nitrate
mg/l
<100
Nitrite
mg/l
<0,1
Iron, solute
mg/l
<0,2
manganese
mg/l
<0,1
Free aggressive carbonic acid
mg/l
<20