manualshive.com logo in svg

SOLAC Elogio, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
SOLAC Elogio Скачать руководство пользователя страница 1

Elogio

Содержание Elogio

Страница 1: ...Elogio...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...parato para secar mascotas o animales No usar el aparato para secar prendas textiles de ning n tipo ADVERTENCIA No quedarse dormido mientras se use este aparato ya que existe riesgo de da os Colocar e...

Страница 5: ...medo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo despu s No utilizar disolventes ni productos con un factor pH cido o b sico como la lej a ni productos abrasivos para la limpieza del aparato No...

Страница 6: ...e to dry pets or animals Do not use the appliance to dry textiles of any kind CAUTION User can t sleep when appliance is under use there is a risk of injuries Turn the thermostat control to the minimu...

Страница 7: ...then dry Do not use solvents or products with an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance Do not let water or any other liquid get into the air vents to avoid da...

Страница 8: ...ation d nergie et prolongerez la dur e de vie de l appareil Ne pas utiliser l appareil sur des animaux domestiques ou sur tout autre animal Ne pas utiliser l appareil pour s cher des v tements AVERTIS...

Страница 9: ...tiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l eau de Javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas laisser p n trer d eau ni aucun autre liquide dans les orifice...

Страница 10: ...rden w hrend es ans Netz geschlossen ist Das Ger t nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen Sie sparen dadurch Energie und verl ngern die Gebrauchsdauer des Ger tes Ger t nicht zum Troc...

Страница 11: ...as Ger t mit einem feuchten Tuch auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts weder L se oder Scheuermittel noch Produkte mit...

Страница 12: ...o aparelho ligado e sem vigil ncia Al m disso poupar energia e prolongar a vida do aparelho N o utilize o aparelho para secar animais N o utilize o aparelho para secar pe as de vestu rio ADVERT NCIA N...

Страница 13: ...uer opera o de limpeza Limpe o aparelho com um pano h mido com algumas gotas de detergente e seque o de seguida N o utilize solventes produtos com um fator pH cido ou b sico como lix via nem produtos...

Страница 14: ...apparecchio stesso Non usare l apparecchio su animali Non utilizzare l apparecchio per asciugare indumenti di alcun tipo AVVERTIMENTO Fare attenzione a non addormentarsi con l apparecchio in funzionam...

Страница 15: ...raffreddi prima di eseguirne la pulizia Pulire il gruppo elettrico con un panno umido quindi asciugarlo Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina n prodot...

Страница 16: ...s o animals No usar l aparell per a assecar peces t xtils de cap mena ADVERTIMENT No quedar se adormit mentre s usi aquest aparell ja que existeix risc de danys Col locar el comandament term stat a la...

Страница 17: ...umit impregnat amb unes gotes de detergent i assecar lo despr s No utilitzar dissolvents ni productes amb un factor pH cid o b sic com el lleixiu ni productes abrasius per a la neteja de l aparell No...

Страница 18: ...aart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat Gebruik het apparaat niet om huis dieren te drogen Gebruik het apparaat niet om kledingstukken te drogen WAARSCHUWING Val tijden...

Страница 19: ...uppels afwasmiddel en droog het daarna goed af Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater noch schuurmiddelen om het apparaat schoon te maken Zorg ervoor dat...

Страница 20: ...n dom c ch zv at P stroj nepou vejte k su en textili UPOZORN N U ivatel nem e sp t kdy je spot ebi v provozu existuje riziko zran n Oto en m ovlada e termostat nastavte na minimum To v ak neznamen e j...

Страница 21: ...s velmi kysel m nebo z sadit m pH faktorem jako nap b lidlo nebo abrazivn produkty Nedovolte aby se voda nebo jin tekutina dostala do v trac ch otvor aby nedo lo k po kozen vnit n ch st p stroje P str...

Страница 22: ...adzoru Nie pozostawia nigdy urz dzenia pod czonego i bez nadzoru W ten spos b mo na zaoszcz dzi energi i przed u y okres u ytkowania urz dzenia Nie u ywa urz dzenia do suszenia maskotek czy zwierz t N...

Страница 23: ...zyszczenia Czy ci urz dzenie wilgotn szmatk zmoczon kilkoma kroplami p ynu i nast pnie osuszy Nie u ywa do czyszczenia urz dzenia rozpuszczalnik w ani produkt w z czynnikiem pH takich jak chlor ani in...

Страница 24: ...adenia Zariadenie nepou vajte na su enie srsti dom cich mil ikov ani in ch zvierat Zariadenie nepou vajte na su enie text li ak hoko vek druhu UPOZORNENIE Ke je zariadenie v prev dzke pou vate nesmie...

Страница 25: ...istiaceho prostriedku a potom ho vysu te Na istenie zariadenia nepou vajte rozp adl alebo produkty s kyslou b zou alebo vysokou hodnotou pH ako napr klad bielidl alebo drsn istiace prostriedky Aby ned...

Страница 26: ...lk l ha nem haszn lja Ez energi t takar t meg s seg t a k sz l k lettartam nak meghosszabb t s ban is Ne haszn lja a k sz l ket h zi kedvencei vagy m s llatok megsz r t s ra Ne haszn lja a k sz l ket...

Страница 27: ...et egy nyirkos ronggyal p r csepp foly kony mosogat szerrel azt n sz r tsa meg azt A k sz l k tiszt t s n l ne haszn ljon old szereket savas vagy l gos szereket mint pl feh r t t vagy d rzs l hat s sz...

Страница 28: ...BG A B C D 2 C 2 B C 0 A...

Страница 29: ...BG D 15 a pH...

Страница 30: ...eat dac nu este utilizat Astfel se economise te energie i se prelunge te durata de via a aparatului Nu utiliza i aparatul pentru a usca animalele domestice sau s lbatice Nu utiliza i aparatul pentru a...

Страница 31: ...a i aparatul cu o c rp umed i c teva pic turi de detergent lichid apoi usca i l Nu utiliza i solven i sau produse cu pH acid sau bazic precum n lbitori sau produse abrazive pentru cur area aparatului...

Страница 32: ...AR B A 0 D 51...

Страница 33: ...AR A B C D 2 A B C...

Страница 34: ......

Страница 35: ...vez acc der au lien suivant http solac com Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information Vous pouvez t l charger ce manuel d instruc tions et ses mises jour sur http solac com PT GARANTIA E...

Страница 36: ...vou Ak si chcete presadi svoje pr va mus te prejs do na ich ofici lnych slu ieb technickej pomoci Najbli ie slu by n jdete na nasleduj com we bovom odkaze http solac com Ak po adujete aj s visiace in...

Страница 37: ...LB L BANO MIDDLE EAST Imasdounian Building 701064 Zalka Beirut 961 1 887 501 LT LITUANIA EUROPE Strazdo g 70A LT 48460 Kaunas 8 37 759025 MAR MARRUECOS AFRICA Big distribution society 4 Rue 13 Lot Sm...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...www solac com Rev 29 04 2021...

Отзывы:

Нет отзывов