SOLAC BE7855 Скачать руководство пользователя страница 80

Страница: 80 / 91

PIRPREMNE RADNJE ZA POSTIZANJE
SAVRŠENIH REZULTATA

1. Započnite pilingom kože, posebice na grubljim dijelovima tijela poput la-

kata, koljena i peta.

2. Poprskajte na čistu i suhu kožu, bez parfema.

3. Izbjegavajte kontakt s očima. Preporučamo korištenje zaštitnih naočala

(18).

4. Ne prskajte losion za samotamnjenje po dlanovima ruku ili tabanima sto-

pala. U slučaju nehotičnog dospijevanja losiona na ta područja, odmah ih
operite vodom i sapunom.

5. Zaštitite nokte i usne vazelinom.

6. Na pod prostora u kojem namjeravate nanositi losion prostrite stari ru-

čnik.

7. Možete koristiti štitnik za nos (18) ili komadić pamuka, ako vam je miris

losiona neugodan.

PUNJENJE BATERIJE RASPRŠIVAČA

• Priključite adapter (12) u utičnicu i u priključak raspršivača uz pomoć mre-

žnog priključka (11). (Sl. 1)

• Aparat se puni 8 sati za samostalno vrijeme uporabe od oko 50 minuta.

• Prilikom punjenja svijetli CRVENA kontrolna lampica (13), koja postaje ZELE-

NA kada je aparat spreman za uporabu.

• OPREZ! Nakon prvog punjenja potrebno je u potpunosti isprazniti bateriju

aparata. Preporučeno je da svaka 3 mjeseca potpuno napunite/ispraznite
bateriju.

UPORABA S KABELOM

• Ako želite koristiti raspršivač kada je baterija prazna, možete upotrijebiti

priloženi kabel za napajanje.

• Priključite adapter (12) u utičnicu i priključak raspršivača (11). Možete odmah

koristiti raspršivač.

• Ako primijetite pad snage raspršivača, punite ga 5 minuta i nastavite ga

koristiti nakon što priključite kabel za napajanje u utičnicu.

Pistola Autobronceadora ok 80

5/7/06, 12:47:27

Содержание BE7855

Страница 1: ...R L USO ZELFBRUINERPISTOOL GEBRUIKSAANWIJZING SAMOOPALOVAC ST KAC PISTOLE N VOD K POUZIT PISTOLET DO ROZPROWADZANIA SAMOOPALACZA INSTRUCJA OBSLUGI SAMOOPA OVACIA PI TO N VOD NA POUZITIU NARANCSB R ELL...

Страница 2: ...ENGLISH 17 22 FRAN AIS 23 28 DEUTSCH 29 34 PORTUGU S 35 40 ITALIANO 41 46 NEDERLANDS 47 52 ESKY 53 58 POLSKA 59 64 SLOVENSKY 65 71 MAGYAR 72 77 78 83 HRVATSKA 84 90 ROMANA Pistola Autobronceadora ok...

Страница 3: ...12 17 18 19 20 9 11 13 10 14 15 16 6 2 7 3 1 4 5 8 Fig 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 6 Fig 6 a Fig 6 b Fig 7 Fig 6 c Fig 5 Fig 5a Fig 5c Fig 5b 30 50 ml 10 ml Pistola Autobronceadora ok 3 5 7 06 12 46 02...

Страница 4: ...Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 1 2 3 4 1 2 Fig 14 1 2 1 2 3 4 3 4 1 2 Pistola Autobronceadora ok 4 5 7 06 12 46 03...

Страница 5: ...gnos de da o o desgas te Si stas aparecen o el producto ha sido mal utilizado acude a un servicio t cnico autorizado Comprueba de vez en cuando el estado del cable del adaptador Si ste se encuentra de...

Страница 6: ...on es una pistola de uso UNIVERSAL permite el uso de cualquier loci n auto bronceadora del mercado siempre y cuando su consis tencia sea LIQUIDA ATENCION Mant n la loci n fuera del alcance de los ni o...

Страница 7: ...r para la nariz 18 o un poco de algod n si el olor de la loci n te resulta molesto CARGA DE LA PISTOLA Enchufa el adaptador a la red 12 y a la pistola a trav s de la conexi n a red 11 Fig 1 El aparato...

Страница 8: ...l para zonas extensas como las piernas Para elegir la velocidad gira el selector de velocidades 4 Fig 8 APLICACION El manejo de la pistola es muy intuitivo El dep sito 5 una vez cerrado hace de mango...

Страница 9: ...dirigir la pistola a la zona a broncear sin soltar el pulsador 3 Cada vez que arranquemos la pistola realizar esta operaci n RESULTADO El bronceado aparecer a las pocas horas de haber aplicado la loc...

Страница 10: ...otectores nasales 18 puedes limpiarlos con agua y jab n y dejarlos secar al aire Bolsa de viaje 19 l mpiala con un trapo h medo Guantes 20 te aconsejamos desecharlos tras cada aplicaci n sino l valos...

Страница 11: ...for signs of wear or damage If these signs ap pear or if the product has been used improperly take it to an Authorised Service Centre Check the condition of the adapter cord from time to time If it i...

Страница 12: ...LOTION Bronze Air Perfection is a UNIVERSAL tanning spray gun It can be used with any self tanning lotion on the market provided its consistency is LIQUID CAUTION Keep the lotion out of children s re...

Страница 13: ...GUN S BATTERY Connect the adapter 12 to the mains and the gun using the mains con nection 11 Fig 1 The device needs 8 hours to charge and has a free standing usage limit of approx 50 minutes While ch...

Страница 14: ...ke the legs To select the speed turn the speed selector 4 Fig 7 APPLICATION The spray gun s operation is highly intuitive Once the receptacle 5 is closed it serves as a handle and the pushbutton 3 is...

Страница 15: ...nds aim the gun at the area you wish to cover without releasing the pushbutton 3 Repeat this operation every time you activate the spray gun RESULT Your tan will start to show a few hours after applyi...

Страница 16: ...ion If not wash them with water and soap and let them dry before putting them away Be especially careful not to stain your hands when you take off your gloves STORAGE The spray gun and all accessories...

Страница 17: ...ot ger pendant son transport ou sa promotion commerciale teignez l appareil lorsqu il n est pas utilis m me pendant un court ins tant V rifiez r guli rement l tat de l appareil afin de d tecter tout i...

Страница 18: ...Vous contribuerez ainsi la protection de l environnement Electrodom sticos Solac S A d cline toute responsabilit pour tout dom mage caus des personnes des animaux ou des objets suite au non respect d...

Страница 19: ...t au savon 5 Prot gez les ongles et les l vres avec vaseline 6 Il est recommand d utiliser une vieille serviette pour recouvrir le sol o nous allons nous placer 7 Vous pouvez utiliser une protection p...

Страница 20: ...mager le couvercle Fig 5b Versez la lotion l int rieur du r servoir Fig 5c Vous pouvez verser la lotion jusqu la marque de maximum MAX 30 50 ml suffisent recouvrir tout le corps d autobronzant Fermez...

Страница 21: ...Il est recommand de faire appel une autre personne pour pulv riser la lotion pour mieux atteindre certaines zones comme le dos et ainsi obtenir un r sultat optimal c Les illustrations jointes en anne...

Страница 22: ...u pistolet avec cette solution La canule du pistolet 10 peut tre extraite pour tre nettoy e Fig 7 B ACCESSOIRES Protection anti claboussures 2 lunettes 17 protecteurs du nez 18 vous pouvez les nettoye...

Страница 23: ...en selbst wenn es nur ein kurzer Moment ist Untersuchen Sie das Ger t regelm ig auf Anzeichen von Besch digungen oder Verschlei Bei derartigen Anzeichen oder unsachgem er Verwendung wenden Sie sich bi...

Страница 24: ...odom sticos Solac S A bernimmt keine Haftung f r Sch den die Personen Tieren oder Gegenst nden infolge einer Nichtbeachtung dieser Anweisungen zugef gt werden SELBSTBR UNUNGSLOTION Bronze Air Perfecti...

Страница 25: ...Schutz brille zu tragen 17 7 Bei der Benutzung empfehlen wir einen Nasenschutz 18 oder ein Baum wolltuch falls Sie den Geruch der Lotion nicht vertragen knnen LADEN DER PISTOLE Schlie en Sie den Adap...

Страница 26: ...chen zur Br unung des gesamten K rpers aus Schlie en Sie den Deckel des Beh lters 6 Abb 6a Bringen Sie die Pistolenspitze 10 Abb 6b Schlie en Sie die Pistol Abb 6c EINSTELLUNG DER GESCHWINDIGKEITSSTUF...

Страница 27: ...tfaden zur Anwendung beigef gt sind Wir zeigen Ihnen wie Sie am besten vor gehen um keine K rperstellen zu vergessen Beginnen Sie mit Punkt 1 und folgen Sie den Linien und der Zahlenreihenfolge Abb 13...

Страница 28: ...10 kann zur Reinigung abgenommen werden Abb 7 B ZUBEH R Spritzschutzdeckel 2 Brillen 17 Nasenschutz 18 K nnen mit Wasser und Seife gereinigt und an der Luft getrocknet werden Reiseetui 19 Mit einem f...

Страница 29: ...esmo que seja s por instantes Examine frequentemente o aparelho para detectar sinais de danos ou des gaste Se estes aparecem ou se o produto foi mal utilizado dirija se a um servi o t cnico autorizado...

Страница 30: ...ento destas advert ncias LO O AUTOBRONZEADORA Bronze Air Perfection uma pistola de utiliza o UNIVERSAL que permite a utiliza o de qualquer lo o autobronzeadora do mercado sempre e quan do a sua consis...

Страница 31: ...liga o corrente 11 Fig 1 O aparelho necessita de 8 horas para o seu carregamento e tem uma auto nomia de 50 minutos Durante o carregamento o indicador de carga 13 fica VERMELHO e volta a ficar VERDE q...

Страница 32: ...zonas extensas como as pernas Para escolher a velocidade rode o selector de velocidades 4 Fig 8 MANUSEAMENTO Aplica o O manuseamento da pistola muito intuitivo O dep sito 5 depois de fechado funciona...

Страница 33: ...2 segundos aprox di reccione a pistola para a zona a bronzear sem libertar o bot o 3 Sempre que ligar a pistola realize esta opera o RESULTADO O bronzeado aparecer poucas horas depois de ter aplicado...

Страница 34: ...7 Protectores nasais 18 pode limp los com gua e sab o e deix los secar ao ar Bolsa de viagem 19 limpe a com um pano h mido Luvas 20 aconselhamos a descart las depois de cada aplica o ou ent o lave as...

Страница 35: ...a recchio con la funzione di proteggerlo durante il trasporto o di promuover ne la vendita Spegnere l apparecchio se non viene utilizzato anche solo momentanea mente Controllare regolarmente il buono...

Страница 36: ...ectrodom sticos Solac S A declina ogni responsabilit per danni a perso ne animali o cose dovuti al mancato rispetto delle presenti avvertenze LOZIONE AUTOABBRONZANTE Bronze Air Perfection una pistola...

Страница 37: ...il pavimento del luogo su cui ci si collocher MESSA IN CARICA DELLA PISTOLA Collegare l adattatore alla rete elettrica 12 e alla pistola attraverso il col legamento di alimentazione 11 Fig 1 La carica...

Страница 38: ...a ha due velocit 1 Velocit 1 pi lenta ideale per zone di ridotta estensione in cui si richie de maggiore precisione ad esempio viso e scollatura 2 Velocit 2 pi rapida ideale per zone estese come le ga...

Страница 39: ...punto 1 e seguire le linee e la sequenza nu merica Fig 13 14 consigliabile effettuare la prima nebulizzazione sul lavandino Non appena si vede che la lozione si nebulizza in modo costante 2 secondi ci...

Страница 40: ...Il tubetto della pistola 10 pu essere tolto per pulirlo Fig 7 B ACCESSORI Protezione antischizzi 2 occhiali 17 protettori per il naso 18 si possono pulire con acqua e sapone e lasciar asciugare all ar...

Страница 41: ...t apparaat uit als je het niet gebruikt ook al is het maar voor even Controleer het apparaat regelmatig op beschadigingen of slijtage Als je defecten constateert of als het product verkeerd gebruikt i...

Страница 42: ...van deze waarschuwingen nadrukkelijk van de hand ZELFBRUINER LOTION Bronze Air Perfection is een UNIVERSEEL zelfbruinerpistool Je kan het ge bruiken met je eigen merk zelfbruiner lotion want het appa...

Страница 43: ...aansluiting van het pistool 11 Afb 1 Het apparaat heeft 8 uur nodig om op te laden en kan daarna 50 minuten lang gebruikt worden Gedurende het laden is het laadcontrolelampje ROOD Zo gauw het ge brui...

Страница 44: ...ervlakten zoals de benen Draai aan de snelheidsregelaar om de gewenste snelheid in te stellen 4 Afb 8 TOEPASSING Het gebruik van het pistool is heel eenvoudig Het reservoir 5 dient als het gesloten is...

Страница 45: ...3 los te laten te richten op de zone die gebruind moet wor den Herhaal deze handeling elke keer dat je het pistool opnieuw aanzet RESULTAAT Enkele uren na het aanbrengen van de lotion wordt de huid br...

Страница 46: ...ater en zeep en laten drogen Reistas 19 reinigen met een droge doek Handschoenen 20 het is aan te bevelen de handschoenen na gebruik weg te gooien of ze anders te wassen met water en zeep en ze te lat...

Страница 47: ...koli z t chto znak nebo byl v robek pou it nespr vn vezm te jej do autorizovan ho servisn ho centra Z asu na as kontrolujte stav kabelu adapt ru Pokud je po kozen vezm te za zen do autorizovan ho serv...

Страница 48: ...m ml kem na trhu za p edpokladu e jeho konzistence je TEKUTINA UPOZORN N Ml ko udr ujte mimo dosah d t Nejezte jej UPOZORN N Samoopalovac ml ka neposkytuj ochranu p ed slune n mi paprsky Pokud jedete...

Страница 49: ...elektrick s ti a k pistoli Obr 1 Za zen pot ebuje 8 hodinov nab jen a limit samostatn ho pou it je p i bli n 50 minut B hem nab jen bude kontrolka nab jen 13 sv tit ERVEN a kdy u je za zen p ipraven...

Страница 50: ...e n dr ka 5 zav en slou jako rukoje a tla tko 3 jako spou Pro st k n ml ka jemn stiskn te tla tko 3 sm rem dol Obr 8 Pro zastaven st k n p esta te tla tko 3 stl et Pro perfektn v sledek v m doporu uje...

Страница 51: ...LEDEK Va e op len se objev p r hodin po nanesen ml ka Doba a t n z vis od pou it ho ml ka Doporu ujeme v m abyste napu t nou oblast nemyli a do uplynut po t ebn ho asu na p soben ml ka Pokud chcete zv...

Страница 52: ...chnout Obzvl t d vejte pozor abyste si neza pinili ruce kdy sund te rukavice USKLADN N St kac pistoli a v echno p slu enstv m ete uskladnit v praktick cestovn ta ce 19 Jestli uvnit n dr ky nech te ml...

Страница 53: ...chwil Cz sto kontrolowa urz dzenie pod k tem zu ycia lub uszkodzenia Je eli pojawi si lady zu ycia b d uszkodzenia lub je li produkt by u ywany nieprawid owo nale y odda go do autoryzowanego punktu se...

Страница 54: ...do ludzi zwierz t lub rzeczy wynikaj ce ze zignorowania tego ostrze enia EMULSJA SAMOOPALAJ CA Bronze Air Perfection to UNIWERSALNY pistolet do rozprowadzania samo opalacza Mo e by wykorzystywany do r...

Страница 55: ...ria 7 Je li emulsja ma nieprzyjemny zapach mo na zastosowa os on nosa 18 lub kawa ek bawe nianego materia u ADOWANIE AKUMULATORK W PISTOLETU Za pomoc przewodu zasilaj cego 11 pod czy zasilacz sieciowy...

Страница 56: ...wystarczaj ca do pokrycia ca ego cia a to oko o 30 50 ml Zamkn pokryw pojemnika 6 Rys 6a Wsun przew d doprowadzaj cy pojemnika 10 Rys 6b Zamkn pojemnik Rys 6c DOSTOSOWYWANIE PR DKO CI Urz dzenie oferu...

Страница 57: ...trukcji Aby upewni si e adna cz cia a nie zosta a pomini ta nale y post powa wed ug procedury zilustrowanej w niniejszej instrukcji Rozpocz od punktu 1 i posuwa si dalej wzd u linii i kolejnych numer...

Страница 58: ...nia Przew d doprowadzaj cy pojemnika 10 mo na zdemontowa co u atwia jego czyszczenie Rys 6d B AKCESORIA Os ona przeciwrozpryskowa 2 okulary 17 os ona nosa 18 Mog by czyszczone z u yciem wody i myd a N...

Страница 59: ...ko vek z t chto znakov alebo bol v ro bok pou it nespr vne vezmite ho do autorizovan ho servisn ho centra Z asu na as kontrolujte stav adapt ra Ak je po koden vezmite zariadenie do autorizovan ho serv...

Страница 60: ...r ujte mimo dosahu det Nejedzte ho UPOZORNENIE Samoopa ovacie mlieka neposkytuj ochranu pred slne n mi l mi Ak idete von na slnko mus te pou i obvykl ochranu HLU NOS Deklarovan hodnota emisie hluku to...

Страница 61: ...ebuj 8 hodinov nab janie as samostatn ho pou itia je pribli ne 50 min t Po as nab jania bude kontrolka nab jania 13 svieti na ERVENO Po nabit zariadenie pripraven ho na pou itie sa zmen na ZELEN UPOZO...

Страница 62: ...ren sl i ako rukov a tla idlo 3 ako sp Pre striekanie mlieka jemne stla te tla idlo 3 smerom dole Obr 8 Pre zastavenie striekania presta te tla idlo 3 stl a Pre perfektn v sledok v m odpor ame pou va...

Страница 63: ...e sa prejav p r hod n po nanesen mlieka Doba a t n z vis od pou it ho mlieka Odpor ame v m aby ste nastriekan asti tela neumyli a do uplynutia potrebn ho asu na p sobenie mlieka Ak chcete zv razni va...

Страница 64: ...vajte pozor aby ste si neza pinili ruky ke si rukavice d te dole USKLADNENIE Striekaciu pi to a v etko pr slu enstvo m ete uskladni v praktickej cestov nej ta ke 19 Ak vo vn tri n dobky n dr ky nech...

Страница 65: ...nak T vol tsa el az sszes a sz ll t skor vagy a bemutat teremben haszn lt v d elemet p ld ul a pap r vagy m anyag tasakokat m anyag lapokat a k sz l k k ls vagy bels oldal n l v kartonpap rt s matric...

Страница 66: ...z ks ge a k sz l kre SOHA ne dobja azt a h ztart si hullad kba A k sz l k szakszer rtalmatlan t sa rdek ben keresse fel a legk zelebbi HULLAD K RTALMATLAN T SSAL FOGLALKOZ SZOLG LTAT T Ilyen m d n is...

Страница 67: ...zem ve get 17 4 Ne alkalmazza az nbarn t t a tenyer n s talp n Ha v letlen l ezekre a ter letekre is permetezett azonnal mossa le szappanos v zzel a kozmeti kumot 5 Ajkait s k rm t v dje vazelinnel 6...

Страница 68: ...t tart lyt 5 4 bra Nyissa fel a tart ly fedel t 6 5a bra FIGYELEM Ne h zza t l er sen vagy el re ezzel megs rtheti a fedelet 5b bra T lts n kozmetikumot a tart lyba 5c bra Csak a maximum MAX jelz sig...

Страница 69: ...helyenk nt pl a h t eset ben megoldhatatlan is m s sze m ly bevon sa n lk l felvinni a kozmetikumot K vesse a t j koztat ban szerepl br kon bemutatott utas t sokat Java soljuk hogy k vesse az br zolt...

Страница 70: ...tiszt t oldattal A sz r pisztoly cs ve 10 levehet a tiszt t shoz 6d bra B TARTOZ KOK Fr ccsen s v d 2 szem veg 17 orrv d k 18 szappanos v zzel tisz t that k Hagyja ket a szabad leveg n megsz radni ne...

Страница 71: ...yaghib b l ered m k d si rendellen ess ggel kapcsolatban egy v A j t ll s nem terjed ki a helytelen haszn latb l ered hib kra A garancia nem rv nyes ha az zletben nem teljesen vagy helytelen l t lt tt...

Страница 72: ...72 Solac Bronze Air Perfection Bronze Air Perfection 0 C 40 C Solac Pistola Autobronceadora ok 72 5 7 06 12 47 18...

Страница 73: ...73 Ni MH Electrodom sticos Solac S A Bronze Air Perfection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Pistola Autobronceadora ok 73 5 7 06 12 47 19...

Страница 74: ...74 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 17 4 5 6 7 18 12 11 1 8 50 13 3 Pistola Autobronceadora ok 74 5 7 06 12 47 20...

Страница 75: ...75 12 11 5 BRONZE AIR PERFECTION 2 2 3 5 4 6 5 5b 5c MAX 30 50 6 6 10 6b 6c 1 1 2 2 4 7 5 3 3 8 3 Pistola Autobronceadora ok 75 5 7 06 12 47 21...

Страница 76: ...76 15 9 a 10 b 11 1 2 3 1 10 Pistola Autobronceadora ok 76 5 7 06 12 47 22...

Страница 77: ...77 A 1 5 20 10 6d B 2 17 18 19 20 19 9 Pistola Autobronceadora ok 77 5 7 06 12 47 23...

Страница 78: ...h znakova ili kada je aparat pogre no kori ten odnesite ga u ovla teni servis Povremeno provjerite stanje kabela adaptora Ako je o te en aparat odne site u ovla teni servis Za besprijekoran rad prepor...

Страница 79: ...TEKU EG sastava OPREZ Losion dr ite izvan dohvata djece Nemojte ga progutati OPREZ Losioni za samotamnjenje ne pru aju za titu od sunca Prilikom boravka na suncu koristite uobi ajeno sredstvo za za ti...

Страница 80: ...E BATERIJE RASPR IVA A Priklju ite adapter 12 u uti nicu i u priklju ak raspr iva a uz pomo mre nog priklju ka 11 Sl 1 Aparat se puni 8 sati za samostalno vrijeme uporabe od oko 50 minuta Prilikom pun...

Страница 81: ...put nogu Brzinu odaberite okretanjem regulatora brzine 4 Sl 7 PRIMJENA Rad raspr iva a je poprili no intuitivan Nakon to je zatvoren spremnik 5 slu i kao dr ka a pritisni gumb 3 pona a se poput okida...

Страница 82: ...i likom svakog aktiviranja raspr iva a REZULTAT Preplanulost e se po eti primje ivati nekoliko sati nakon nano enja losiona Vrijeme i nijansa tena ovisit e o kori tenom losionu Nije po eljno prati pod...

Страница 83: ...na otvorenom Ne bri ite ih ru ni kom Torbica 19 O istite je vla nom krpom Rukavice 20 Savjetujemo da ih bacite nakon svake uporabe U suprotnom operite ih vodom i sapunicom i pustite neka se osu e pri...

Страница 84: ...aparatul atunci c nd nu l folosi i chiar i pentru un interval foarte scurt Verifica i frecvent centura pentru a observa eventualele semne de deterio rare n cazul n care apar astfel de semne sau dac p...

Страница 85: ...ri sau daune care ar putea fi aduse persoanelor animalelor sau pro priet ilor n situa ia n care aceste avertiz ri au fost ignorate LO IUNE AUTO BRONZANT Bronze Air Perfection este un pistol cu pulver...

Страница 86: ...jos un prosop vechi n locul unde dori i s efectua i aplicarea lo iunii 7 Dac nu v place mirosul lo iunii pute i folosi protec ia pentru nas 18 sau o bucat de bumbac NC RCAREA ACUMULATORULUI PISTOLULUI...

Страница 87: ...corp cu aproximativ 30 50 ml nchide i capacul rezervorului 6 Fig 6a Introduce i tubul pistolului cu pulverizare 10 Fig 6b nchide i pistolul cu pulverizare Fig 6c REGLAREA VITEZEI Pistolul cu pulveriz...

Страница 88: ...eva de ex atunci c nd pulveriza i pe spate Urm ri i imaginile incluse n aceast bro ur ca ghid de aplicare a lo iunii V suger m s urma i procedura ilustrat pentru a fi siguri c nu r m n zone neacoperit...

Страница 89: ...lui cu pulverizare 10 poate fi scos n vederea cur rii Fig 6d B ACCESORII Ap r toarea mpotriva stropirii 2 ochelarii 17 protec ia pentru nas 18 le pute i cur a cu ap i s pun L sa i le s se usuce n aer...

Страница 90: ...Perfection Formulat pentru a ob ine un bronz natural auriu n numai 3 4 ore f r con secin ele negative ale expunerii pielii la razele soarelui Agita i nainte de utilizare Sp la i m inile dup utilizare...

Страница 91: ...100 Recycled Paper www solac com COD 100924 MOD BE7855 Pistola Autobronceadora ok 1 5 7 06 12 45 31...

Результаты поиска

Содержание BE7855

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

SOLAC BE7855, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BE7855

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды