Sogno Spark Triple страница 10 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 138

Allgemeiner Betrieb

4.2 Rückseite

English

German

AERIAL IN
Connect a cable/terrestrial coaxial cable

AERIAL IN
Für den Anschluss eines Kabels/terrestrischen
Koaxialkabels

AERIAL OUT
Connection of another receiver

AERIAL OUT
Für den Anschluss eines weiteren Receivers

USB Port
Connect a USB storage device.

USB-Port
Für den Anschluss eines USB-Speichergeräts.

TETHERNE Service port

ETHERNET-Serviceport

AUDIO
Connect to the TV or VCR using an RCA cable

AUDIO
Für den Anschluss an einen Fernseher oder
Videorekorder mit Hilfe eines RCA-Kabels.

VIDEO
Connect to the TV or VCR using an RCA cable

VIDEO
Für den Anschluss an einen Fernseher oder
Videorekorder mit Hilfe eines RCA-Kabels.

RS 232 Port

RS232-Port

ON/OFF
Powers on/off.

EIN/AUS
Schaltet das Gerät ein/aus.

LNB IN 13/18V 500mA MAX

LBN IN 13/18 V 500 mA max.

Содержание Spark Triple

Страница 1: ...Sogno Spark Triple Bedienungsanleitung User S Manual Deutsch Englisch ...

Страница 2: ...instellen der Audio Optionen 21 5 4 Bildschirmauflösung 21 5 5 Infoleiste 21 5 6 Schlaftimer 22 5 7 TV SAT 22 5 8 Pause 22 5 9 Zoom 22 5 10 NVOD 22 5 11 Videotext 23 5 12 Untertitel 23 5 13 Schnellleiste 23 5 14 Verwalten des USB Speichers 24 5 15 Satellit umschalten 24 5 16 Umschalten der Favoriten Gruppe 24 5 17 Aufnahme 24 5 18 Wiedergabe der aufgenommenen Datei während die Aufnahme stattfindet...

Страница 3: ...elkanälen Festantenne 39 8 3 Suche nach terrestrischen Kanälen Festantenne 40 9 System 40 9 1 Allgemeine Einstellung 41 9 2 PVR HDD Einstellung optional 46 9 3 Netzwerkeinstellung 48 9 4 Aktualisierung 50 10 Bedingter Zugang 51 11 Online 51 11 1 Nachricht 52 11 2 Wetterbericht 52 11 3 FAQ 53 11 4 Bedienungsanleitung 54 11 5 eBook 55 11 6 Konfiguration 55 12 Dateiliste 57 12 1 Dateiliste umschalten...

Страница 4: ... 63 14 4 RSS 64 14 5 Opera 65 14 6 FTP Client 65 14 7 Kartina TV 68 15 Portal 69 15 1 Einstellen der Sprache 69 15 2 App hinzufügen 70 15 3 App entfernen 70 15 4 App verschieben 70 15 5 APP verwenden 70 15 6 Navigationsmenü 70 16 Fehlersuche 72 17 Technische Daten 73 ...

Страница 5: ...d wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an das örtliche Energieversorgungsunternehmen Wenn Sie sich nicht sicher sind mit welcher Art Spannung Ihr Haushalt versorgt wird wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Ihren Stromlieferanten WARNUNG Dieses Gerät verwendet Dioden Öffnen Sie das Gehäuse nicht und berühren Sie auch keine Teile im Geräteinneren Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler ...

Страница 6: ...er vergewissern dass der Kundendiensttechniker Ersatzteile verwendet die vom Hersteller empfohlen wurden und dieselben Eigenschaften wie die Originalteile aufweisen Das unautorisierte Austauschen kann zu Brand elektrischen Schlag oder anderen Gefahren führen Sicherheitsüberprüfung Nachdem alle Wartungs und Reparaturarbeiten abgeschlossen wurden sollte der Benutzer den Kundendiensttechniker bitten ...

Страница 7: ...Information 7 Kapitel dieser Bedienungsanleitung nach einschließlich im Kapitel Fehlersuche Diese Bedienungsanleitung bietet Ihnen hilfreiche Informationen zum Gebrauch Ihres HD Receivers ...

Страница 8: ...u Receiver S PDIF für Digital Audio oder Dolby Digital Bitstream Ausgang DiSEqC 1 0 1 1 1 2 und USALS HDMI HD Video Audioausgang USB 2 0 Host VFD Display für Serviceinfos RTC Real Time Clock Echtzeituhr Zeitverschiebung Videoaufnahme optional Aufnahme eines Kanals und Zeitverschiebung eines anderen Kanals optional Eingebetteter Conax Kartenleser FullHD 1080p Ausgang über HDMI Wiedergabe der folgen...

Страница 9: ...t zwischen Betrieb und Standby VFD Display VFD Display CA Slots Steckplätze für den bedingten Zugang USB Port USB Port Note The image shown may differ from the actual product Bitte beachten Das abgebildete Frontpanel kann vom tatsächlichen Produkt abweichen Halten Sie die Smartcard waagerecht sodass der elektronische Chip nach oben zeigt Führen Sie die Smartcard dann in den Schlitz ein ...

Страница 10: ...vice USB Port Für denAnschluss eines USB Speichergeräts TETHERNE Service port ETHERNET Serviceport AUDIO Connect to the TV or VCR using an RCA cable AUDIO Für denAnschluss an einen Fernseher oder Videorekorder mit Hilfe eines RCA Kabels VIDEO Connect to the TV or VCR using an RCA cable VIDEO Für denAnschluss an einen Fernseher oder Videorekorder mit Hilfe eines RCA Kabels RS 232 Port RS232 Port ON...

Страница 11: ... eines TV SCART Kabels Note The image shown may differ from the actual product Bitte beachten Das abgebildete Frontpanel kann vom tatsächlichen Produkt abweichen 4 3 Anschlüsse Dieses Kapitel beschreibt wie Sie die Anschlüsse Ihres Gerätes entsprechend dem zu verwendenden Geräte Setup durchführen sollten um eine optimale Signalqualität zu erhalten Dieses Gerät bietet verschiedene Schnittstellen fü...

Страница 12: ...wendet werden 4 3 2 Anschließen des Fernsehers 1 TV mit dem HDMI Stecker Für beste Bildqualität verbinden Sie das Gerät mit Hilfe eines HDMI Kabels mit dem Fernseher 2 TV mit dem SCART Stecker Für gute Bildqualität verbinden Sie das Gerät mit Hilfe eines SCART Kabels mit dem Fernseher 3 TV mit dem AV Stecker Für die Ausgabe von Video und Audiosignalen verbinden Sie das Gerät mit Hilfe eines AV Kab...

Страница 13: ...gspunktes aus der Liste aus Sicherheitstyp WEP Dieses Gerät unterstützt WEP 40 128bit ASCII und WEP 40 128bit HEX Der Sicherheitstyp des WiFi und der des Gerätes müssen gleich sein Passwort Wenn Sie den Sicherheitstyp verwenden müssen Sie ein Passwort einrichten Geben Sie dasselbe Passwort im WiFi Einstellmenü ein 3 Anschließen an 3G Stellen Sie den Netzwerkanschluss über die 3G Karte her Stecken ...

Страница 14: ...us aber der Fernsehbildschirm bleibt leer A Vergewissern Sie sich dass der Fernseher auf den richtigen Videoeingang nicht TV Kanäle gestellt wurde Wenn Sie das Gerät beispielsweise mit dem Video1 Eingang des Fernsehers verbunden haben muss der Fernseher auf Video1 umgeschaltet werden F Dier Stromversorung meiner Set Top Box wurde eingeschaltet und das Gerät befindet sich nicht im Bereitschaftsmodu...

Страница 15: ... die Audiokanaleinstellung zum Wählen des Audiomodus Links rechts Stereo Mono TV SAT Der Receiver schaltet zwischen dem TV und dem Receiver Modus um INFO Zum Anzeigen des Kanalstatus oder verschiedener Programminformationen EPG Zeigt den Programmführer falls vorhanden auf dem Bildschirm an MENU Zeigt das Hauptmenü auf dem Bildschirm an oder dient zur Rückkehr auf das vorherige Menü bzw den vorheri...

Страница 16: ...P SCHLAF Durch Drücken der Timer Taste können Sie die Standby Zeit einstellen V FORMAT Drücken Sie die Taste V FORMAT um den Anzeigemodus zwischen Auto 480 576 720 1080I und 1080P umzuschalten FAV FAVORIT Damit der Receiver im Favoritenserver Modus den Favoritenkanal anzeigt SAT Zeigt die Satellitenliste im normalen Bild an FOLDER ORDNER Durch Drücken dieser Taste können Sie direkt das Aufnahmeman...

Страница 17: ...nächste Datei wenn mehrere Dateien wiedergegeben werden USB Um die USB Speichergeräte sicher abzutrennen PREV NEXT ZURÜCK WEITER Im Wiedergabemodus können Sie damit an denAnfang das Ende der Datei springen PLAYMODE WIEDERGABEMODUS Schaltet den Wiedergabemodus wie folgt um der Reihe nach einzelner Zyklus und Umlaufliste F1 Für die Vollbildanzeige der Schnellmenüleiste F2 F3 Reservierte Tasten ...

Страница 18: ...Zeiteinstellung Die Zeiteinstellung ermöglicht Ihnen die Einstellung der Uhrzeit des Systems Die Uhrzeit wird durch eine LCD Anzeige auf der Vorderseite und in der Infoleiste angezeigt In diesem Menü Drücken Sie die Taste P um zum Menü Netzwerkeinstellung zu gelangen Drücken Sie die Taste P um zum Menü Spracheinstellung zu gelangen 1 Automatische Aktualisierung Drücken Sie die Taste OK dann die Ta...

Страница 19: ...lge umzuschalten 480 576 720 1080i 1080p Automatisch Oder drücken Sie die Taste OK und wählen Sie die Einstellung mit der Taste Drücken Sie dann die Taste OK um die Einstellung zu bestätigen Hinweis 1 Die Einstellung Automatisch bedeutet dass die Videoausgangseinstellung automatisch in Abhängigkeit des wiedergegebenen Programms eingestellt wird Programme mit unterschiedlichen Einstellungen können ...

Страница 20: ...nfiguration online Automatische Nachrichtenwiedergabe Drücken Sie die Taste um zwischen Aktivieren und Deaktivieren umzuschalten Aktivieren Ermöglicht die automatische Nachrichtenwiedergabe in Vollbildanzeige wenn die Videowiedergabe läuft Deaktivieren Die Nachricht wird nicht in Vollbildanzeige angezeigt wenn die Videowiedergabe läuft Benachrichtigung der Softwareaktualisierung Drücken Sie die Ta...

Страница 21: ...ücken Sie die Taste AUDIO um die Audiosprache und die Richtung umzuschalten Mit jedem Drücken der Taste ändert sich der Wert Hinweis Die Stummschaltungsfunktion bleibt eingeschaltet während Sie die Kanäle umschalten 5 4 Bildschirmauflösung Drücken Sie die Taste V Format um die Auflösung des Bildschirms einzustellen Mit jedem Drücken dieser Taste ändert sich der Wert wie folgt 480 576 720 1080i 108...

Страница 22: ...ste ändert sich der Wert wie folgt AUS 120 90 60 30 20 10 Minuten 5 7 TV SAT Durch Drücken der Taste TV SAT können Sie zwischen dem TV und dem STB Modus umschalten 5 8 Pause 1 Wenn Sie die Taste PAUSE im Wiedergabemodus drücken wird die Bildwiedergabe pausiert aber die Tonwiedergabe des Kanals wird fortgesetzt 2 Wenn Sie die Taste PLAY drücken springt die Anzeige auf die aktuelle Bildwiedergabe un...

Страница 23: ...n Hervorhebung in der Infoleiste an 1 Drücken Sie die Taste TTX um TTX zu wählen 2 Drücken Sie die Taste um die Sprache zu wählen 3 Drücken Sie die Taste OK 4 Verwenden Sie die Tasten und um die Informationen umzuschalten 5 12 Untertitel Alle Kanäle mit Untertitel zeigen das Untertitel Symbol in Hervorhebung in der Infoleiste an 1 Drücken Sie die Taste TTX um Untertitel zu wählen 2 Drücken Sie die...

Страница 24: ...Uhrzeit zu sortieren 5 15 Satellit umschalten 1 Drücken Sie die Taste SAT 2 Drücken Sie die Taste um den Satelliten zu wählen 3 Drücken Sie die Taste OK 5 16 Umschalten der Favoriten Gruppe 1 Drücken Sie die Taste FAV 2 Drücken Sie die Taste um eine Favoriten Gruppe zu wählen 3 Drücken Sie die Taste um den Kanal zu wählen 5 17 AUFNAHME OPTIONALE FUNKTION In der Vollbildanzeige 1 Drücken Sie die Ta...

Страница 25: ...s angezeigt und der Kanal schaltet zur Startzeit automatisch auf das geplante Programm um 6 Durch Drücken der Taste POWER während einer Aufnahme wird die Aufnahme nicht gestoppt sondern es erscheint 6 Sekunden lang ein Aufnahmehinweis woraufhin das Gerät in den Bereitschaftsbetrieb umschaltet Wenn Sie NEIN wählen schaltet das Gerät nicht in den Bereitschaftsmodus und setzt dieAufnahme fort 7 Verge...

Страница 26: ...t ist 1 Drücken Sie die Taste PLAY um mit der Wiedergabe der Datei zu beginnen 2 Drücken Sie die Taste PAUSE um die Wiedergabe zu pausieren 3 Drücken Sie die Taste um an die gewünschte Wiedergabestelle zu springen 4 Drücken Sie die Taste PAGE PAGE um mit der Schnellwiedergabe zu beginnen 5 Drücken Sie die Taste PREV NEXT um an den Anfang das Ende der Datei zu springen 6 Drücken Sie die Taste STOP ...

Страница 27: ...dann die Taste OK Der angezeigte Kanal wird umgeschaltet 1 Gesperrter Kanal Verschlüsselter Kanal CAS Symbol 2 Drücken Sie die Taste OK oder Exit um die Funktion zu beenden 3 Drücken Sie die Taste TV Radio um zwischen der TV und der Radioliste umzuschalten 4 Drücken Sie die Taste P P um zur nächsten Seite vorzuspringen 6 1 2 Umschalten der Gruppe Sie können die Liste der gewählten Kanalgruppe Alle...

Страница 28: ...ken Sie die Taste OK oder EXIT um die Funktion zu beenden 6 1 6 Hinzufügen eines Favoriten Kanals 1 Drücken Sie die gelbe Taste 2 Wählen Sie FAV und drücken Sie die Taste OK 3 Wählen Sie die gewünschte FAV Gruppe 4 Drücken Sie die Taste EXIT um den Kanal zu speichern und die Funktion zu beenden Hinweis Wiederholen Sie diesen Vorgang um den Favoriten Kanal zu löschen 6 1 7 Übersprungener Kanal Abbr...

Страница 29: ...on zu beenden Umbenennen Drücken Sie die Taste OK geben Sie dann den neuen Namen mit der Tastatur ein und drücken Sie die rote Taste um die Einstellung zu speichern und die Funktion zu beenden Hinweis Um die Sperre aufzuheben müssen Sie Ihr Passwort eingeben Wenn Sie das Passwort nicht geändert haben ist das Passwort 0000 6 1 9 Kanal suchen Suchen Sie einen Kanal in der aktuellen Gruppe 1 Drücken ...

Страница 30: ...e Taste 2 Drücken Sie die Taste um eine Kanalgruppe zu wählen 3 Drücken Sie die Taste OK 6 2 1 2 Wahl eines Kanals Sie können die Taste OK verwenden um die Kanäle der Reihe nach zu wählen bzw das Menü Option um Kanäle schnell zu wählen Wählen Sie Alle Alle Auswahlen aufheben Andere wählen TP wählen Anbieter 1 Drücken Sie die grüne Taste 2 Drücken Sie die Taste um eine Kanalgruppe zu wählen 3 Drück...

Страница 31: ...lgenden Informationen zu einem Kanal zu ermitteln Service Satellit TP Vid Aud PID Pcr Pmt PID Service ID Bildratenstatus Anbieter CAS 1 Drücken Sie die Taste um einen Kanal zu wählen 2 Drücken Sie die Taste INFO Drücken Sie die Taste erneut um den Vorgang abzubrechen 6 2 1 6 Kanal suchen Suchen Sie einen Kanal in der aktuellen Gruppe 1 Drücken Sie die Taste FIND 2 Geben Sie den Kanalnamen mit der ...

Страница 32: ...AV hinzufügen entfernen 4 Drücken Sie die Taste OK Hinweis 1 Wenn Sie Favoriten Kanäle entfernen können Sie nur die Taste OK für die Wahl verwenden 2 Alle Favoriten Kanäle befinden sich in der rechten Bildspalte 6 2 2 2 Umbenennen einer FAV Gruppe 1 Drücken Sie die Taste oder 2 Wählen Sie Umbenennen 3 Drücken Sie die Taste OK um den Namen mit der Tastatur einzugeben 4 Drücken Sie die rote Taste Hi...

Страница 33: ...hlten Programm zu erhalten 2 Drücken Sie die Taste P P um zur nächsten Seite vorzuspringen 3 Drücken Sie die Taste TV Radio um zwischen der TV und der Radioliste umzuschalten 7 1 Umschalten der Gruppe Sie können die Liste der gewählten Kanalgruppe anzeigen Alle FAV Satellit A Z Anbieter CAS HD 1 Drücken Sie die rote Taste und dann die Taste 2 Wählen Sie eine Kanalgruppe 3 Drücken Sie die Taste OK ...

Страница 34: ...etziger Programmführer oder Nächster Programmführer mit der Taste 3 Drücken Sie die Taste OK 7 5 Zeitplanliste Die Zeitplanliste zeigt den wöchentlichen Programmführer für den aktuellen Kanal an 1 Drücken Sie die grüne Taste und dann die Taste um den EPG Zeitplan zu wählen und drücken Sie dann die Taste OK 2 Drücken Sie die Taste um das Datum umzuschalten 3 Drücken Sie die Taste um die Programmfüh...

Страница 35: ...ngabe zu ändern 6 Enddatum Zeigt das Enddatum des Ereignisses an Sie können die Zifferntasten verwenden um dieses Datum zu ändern 7 Stoppzeit Zeigt den Endzeitpunkt des Ereignisses an Sie können die Zifferntasten verwenden um diese Zeiteingabe zu ändern 8 Wiederholen Bringen Sie die Transaktionszeiten des Ereignisses zur Anzeige drücken Sie die Taste um zwischen Einmal Täglich Wöchentlich Wochenta...

Страница 36: ... LNB Schalter mit Hilfe eines RF Kabels anschließen Sie können zwei Antennen mit einem einzelnen LNB Schalter mit Hilfe eines RF Kabels anschließen 8 1 2 DiSEqC Sie können mehrere Antennen mit einem einzelnen LNB mit Hilfe eines RF Kabels anschließen 8 1 3 Wenn nur der LNB verwendet wird Mit Hilfe der Festantenne können Sie nur nach den Kanälen eines Satelliten oder zweier Satelliten suchen 1 Über...

Страница 37: ...ie die Taste EXIT um die Kanalsuche abzubrechen 8 1 4 Blinde Kanalsuche In dieser Funktion können die Kanäle abgetastet werden doch Sie brauchen TP nicht manuell in die Transponder Liste hinzufügen Zuerst werden die Transponder mit einem Satelliten hinzugefügt dann werden die Kanäle abgetastet die zu diesen Transpondern gehören 1 Gehen Sie zur Satellitenliste 2 Drücken Sie die Taste um einen Satel...

Страница 38: ...ch der Wert wie folgt Automatisch 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 1 4 1 3 2 5 3 5 9 10 Modus Wählen Sie DVB S oder DVB S2 Drücken Sie die Taste OK 3 Drücken Sie die gelbe Taste um die Transponder Liste zu bearbeiten 4 Drücken Sie die blaue Taste um die gewählten Transponder zu löschen 5 Drücken Sie die Taste INFO um die gefundenen Kanäle des Transponders anzuzeigen 8 1 6 Kanalsuche Motorantenne Si...

Страница 39: ...e geografische Breite und die Richtung ein 5 Wählen Sie Grenzwert einstellen und stellen Sie den Grenzwert für den Motor ein Wählen Sie ob dieser Wert Ost oder West ist Wählen Sie Bewegungsschritt oder Bewegung fortsetzen um den Motor nach Osten oder nach Westen zu bewegen Wählen Sie Speichern und drücken Sie die Taste OK um die Einstellung zu speichern Hinweis Wenn der Motortyp DiSEqC 1 2 gewählt...

Страница 40: ...ie Installation für Kabelikanäle und das Menü für die terrestrischen Kanäle können nicht gleichzeitig angezeigt werden Zuerst Im Konfigurationsmenü Drücken Sie die Taste um eine Region zwischen Australien Deutschland und Großbritannien zu wählen Für die manuelle Installation 6 Drücken Sie die Taste OK um ein oder mehrere terrestrische Programme zu wählen und dann die rote Taste um die Kanäle abzut...

Страница 41: ...rgegeben Wenn der Kanal keine geeignete Audio Sprache aufweist wird die Standard Sprache des aktuellen Kanals automatisch wiedergegeben Zu den Audio Sprachen unter denen Sie wählen können zählen Englisch Französisch Deutsch Russisch Arabisch Portugiesisch Türkisch Spanisch Polnisch Italienisch usw 3 Audio Priorität Drücken Sie die Taste OK dann die Taste um eine Option zu wählen und dann erneut di...

Страница 42: ...e Option zu wählen und dann erneut die Taste OK Drücken Sie die Taste um eine Option zu wählen a EIN Sie übernehmen die Zeit aus den Kanalinfos die Sie sich ansehen Hinweis Zeit und Datum sind jetzt nicht zu bearbeiten b AUS Sie müssen Datum und Uhrzeit manuell einstellen Hinweis Sie können den GMT Versatz jetzt nicht bearbeiten 2 JJ MM TT Verwenden Sie die Zifferntasten um das Datum einzustellen ...

Страница 43: ...Damit werden immer alle Kanäle wiedergegeben für die kein Passwort erforderlich ist 4 Erlaubte Zeit Stellen Sie die Start und die Endzeit für die Wiedergabe von Kanälen ein für die kein Passwort erforderlich ist Hinweis Wenn die Zeitsteuerung auf AUS gestellt ist können Sie diese Option nicht bearbeiten 5 Passwort ändern und Passwort bestätigen Um das Passwort zu ändern 9 1 4 A V Ausgang In diesem...

Страница 44: ...rowser Bildschirmgröße Drücken Sie die Taste OK und wählen Sie JA um diese Einstellung aufzurufen Die Standardeinstellung ist die Anzeige am oberen Bildschirmrand Sie können die Taste verwenden um die obere Seite des Bildschirms einzustellen und dann die Einstellung mit OK bestätigen Oder Sie können die Taste verwenden um die untere Seite des Bildschirms einzustellen und dann die Einstellung mit O...

Страница 45: ...gsmodus Drücken Sie die Taste OK dann die Taste um eine Option zu wählen und dann erneut die Taste OK Oder drücken Sie die Taste um RC1 RC2 oder RC1 2 zu wählen RC1 Im Fernbedienungsmodus muss die Fernbedienung RC1 verwendet werden anderenfalls kann die Set Top Box das Kontrollsignal nicht empfangen RC2 Im Fernbedienungsmodus muss die Fernbedienung RC2 verwendet werden anderenfalls kann die Set To...

Страница 46: ...gezeigt werden Diese sind Name Telefon und Website Drücken Sie in diesen Optionen die Taste OK um das Menü Kontakt umbenennen aufzurufen und die relevanten Informationen einzugeben 9 1 10 Systeminformationen Dieses Menü zeigt Informationen über die Set Top Box an Diese sind STBID Systemversion Dbase Version Kernel Version U Booting Version und Letztes Update 9 2 PVR HDD Einstellung optional In die...

Страница 47: ...esten Drücken Sie die rote Taste um mit dem Test zu beginnen In der rechten Bildspalte wird angezeigt was bei der aktuellen Geschwindigkeit machbar ist 9 2 3 Aufnahmeeinstellung optional Dieses Menü enthält die folgenden Optionen Aufnahmepfad Dauer und Aufnahmezeit verlängern Aufnahmepfad Drücken Sie die Taste OK um den Aufnahmepfad zu ändern Dauer Drücken Sie die Taste um die Dauer jeder Aufnahme...

Страница 48: ... WPA2 PSK oder WPA PSK zu wählen Sicherheitseinstellung Verschlüsselung Drücken Sie die Taste um eine Option zu wählen Passwort Drücken Sie die Taste OK um das Passwort einzugeben Schlüsselnummer Drücken Sie die Taste um 1 2 3 oder 4 zu wählen Hinweis 1 Nur für die in der Zugangspunkt Konfiguration gewählte WEP Einstellung wird die Schlüsselnummer angezeigt 2 Für die in der Zugangspunkt Konfigurat...

Страница 49: ...ie die Taste OK um das neue Passwort einzugeben Passwort bestätigen Drücken Sie die Taste OK um das neue Passwort erneut einzugeben Drücken Sie die rote Taste um die Einstellung zu speichern 9 3 5 Netzwerkfestplatte Wenn Sie diese Optionen einstellen können Sie die Netzwerkfestplatte verwenden Name der Netzwerkfestplatte Drücken Sie die Taste um eine Option für den Namen zu wählen Servicetyp Drück...

Страница 50: ...en Sie die Taste OK um die entsprechende Software zu wählen 3 Drücken Sie die rote Taste um dieAktualisierung durchzuführen 9 4 1 Online Aktualisierung Gehen Sie zu Menü Online Software aktualisieren 1 Drücken Sie die Taste um zwischen der Software Liste und der Datenbank Liste umzuschalten 2 Drücken Sie die Taste um eine Software oder eine Datenbank zu wählen 3 Drücken Sie die Taste OK um das Pro...

Страница 51: ...Die Ausgabedatei kann nur am PC erstellt und dann in der Set Top Box geladen werden 10 Bedingter Zugang Der Receiver enthält zwei Steckplätze für den bedingten Zugang und verfügt über eine eingebaute Smartcard mit CONAX System Wenn in dieser Anlage vom Betreiber bereitgestellte Karten verwendet werden können viele verschlüsselte Programme wiedergegeben werden Dieses Menü zeigt ausführliche Informa...

Страница 52: ...en Sie die rote Taste 2 Drücken Sie die Taste um eine Option zu wählen Status Adresse Thema Timer 3 Drücken Sie die Taste OK 11 1 3 Nachricht löschen 1 Drücken Sie die grüne Taste um die gewählte Nachricht zu löschen 2 Drücken Sie die gelbe Taste um alle Nachrichten in der Liste zu löschen 11 2 Wetterbericht 11 2 1 Stadt hinzufügen 1 Drücken Sie die grüne Taste um das Menü Stadt hinzufügen aufzuru...

Страница 53: ...die blaue Taste um die Einheiten zu ändern 11 2 5 Datum umschalten Drücken Sie die Taste um das Datum umzuschalten Hinweis Das Wetter für eine Stadt kann nur für vier verschiedene Tage angezeigt werden 11 3 FAQ 11 3 1 Beginnen Sie mit der Demo Wiedergabe 1 Drücken Sie die Taste um das Einzelbild umzuschalten 2 Drücken Sie die Taste um das Element zu ändern 3 Drücken Sie die Taste PLAY oder OK um d...

Страница 54: ...utomatisch der Download der gesamten Bedienungsanleitung 1 Drücken Sie die Tasten und um das Element umzuschalten 2 Drücken Sie die Taste OK in der rechten Bildspalte um mit der Bildwiedergabe zu beginnen 11 4 3 Manuelle Wiedergabe Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste P P 11 4 4 Automatische Wiedergabe Drücken Sie die Taste PLAY 11 4 5 Bild vergrößern Während ein Bild ...

Страница 55: ...ten Bildspalte dann beginnt der Download des gesamten eBooks 3 Drücken Sie die Taste OK in der rechten Bildspalte um mit der Bildwiedergabe zu beginnen 11 5 3 Manuelle Wiedergabe Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste P P 11 5 4 Automatische Wiedergabe Drücken Sie die Taste PLAY 11 5 5 Bild vergrößern Während ein Bild angezeigt wird 1 Drücken Sie die Taste ZOOM um das Bi...

Страница 56: ...die gewählte Einstellung zu bestätigen Hinweis Dann führt die Set Top Box einen Neustart durch 11 6 3 Einrichtung des Online Services Drücken Sie die grüne Taste um das Menü aufzurufen Automatische Nachrichtenwiedergabe Drücken Sie die Taste OK dann die Taste um eine Option zu wählen und dann erneut die Taste OK Oder drücken Sie die Taste um eine Option zu wählen Aktivieren Die Nachricht wird am u...

Страница 57: ... können auch andere Listendateien angezeigt werden 12 2 Dateien Ordner Sortieren Drücken Sie die Taste OK in der Liste dann die Taste um eine Option zu wählen und dann erneut die Taste OK Name Typ Größe Datum verändern 12 3 Dateien Ordner löschen Dateien löschen Wählen Sie die Dateien in dieser Liste mit der blauen Taste drücken Sie die gelbe Taste und wählen Sie dann JA Ordner löschen Wählen Sie ...

Страница 58: ...dwiedergabe 1 Wählen Sie eine oder mehrere Dateien in der Liste mit der blauen Taste 2 Drücken Sie die Taste PLAY oder OK um mit der Wiedergabe zu beginnen Dreht das Bild im Uhrzeigersinn Dreht das Bild gegen den Uhrzeigersinn Gibt das nächste Bild wieder Gibt das vorherige Bild wieder Gibt die gewählten Bilder der Reihe nach wieder und beendet dann die Wiedergabe 3 Drücken Sie die Taste STOP oder...

Страница 59: ... werden AUS Der Untertitel kann nicht angezeigt werden Hinweis Wenn Sie AUS wählen können die anderen Optionen nicht bearbeitet werden Zeit einstellen Drücken Sie die Taste OK und die Taste um die Zeit einzustellen sodass der Ablauf synchron verlauft Codieren Drücken Sie die Taste OK dann die Taste um eine Option zu wählen und dann erneut die Taste OK Oder drücken Sie die Taste um eine Option zu w...

Страница 60: ... um die Funktion zu starten 2 Drücken Sie die grüne Taste um das Menü aufzurufen 3 Verwenden Sie die Zifferntasten für die Eingabe 4 Drücken Sie die farbige Taste und die Taste INFO um den Betreiber einzugeben 5 Drücken Sie die Taste EPG um die Eingabe zu löschen 14 Netzwerk Dieses Menü enthält einige Internetanwendungen Diese sind Youtube Shoutcast Picasa RSS Opera Portal kartina TV YouPorn 14 1 ...

Страница 61: ...e Taste ZOOM damit die Videowiedergabe auf dem gesamten Bildschirm erfolgt 7 Drücken Sie die Taste PAUSE um die Videowiedergabe zu pausieren 8 Drücken Sie die Taste PLAY um die Videowiedergabe fortzusetzen 9 Drücken Sie die Taste STOP um die Videowiedergabe zu stoppen 14 1 2 Sortieren der Liste 1 Drücken Sie die grüne Taste 2 Oder drücken Sie die Taste um Ort oder Dauer zu wählen Ort Dazu gehören ...

Страница 62: ... herunterladen 1 Gehen Sie zum Menü System PVR HDD Einstellung Youtube Aufnahme einstellung um den Pfad der gespeicherten Datei einzustellen 2 Drücken Sie die Taste RECORD um mit dem Download der Videodatei zu beginnen 3 Drücken Sie die Taste FOLDER um die Download Liste aufzurufen 14 2 Shoutcast Das ist das Radio Menü in www shoutcast com 14 2 1 Radiowiedergabe Drücken Sie die Taste OK um mit dem...

Страница 63: ... 2 Geben Sie das Schlüsselwort ein 3 Drücken Sie die rote Taste zum Bestätigen und Suchen 14 3 Picasa Das ist das Menü in www picasa com 14 3 1 Bildwiedergabe 1 Drücken Sie die Tasten und um ein Bild zu wählen 2 Drücken Sie die Taste OK 3 Drücken Sie die Taste um das vorherige oder das nächste Bild wiederzugeben 14 3 2 Benutzeralbum wiedergeben Drücken Sie die grüne Taste um das Benutzeralbum des ...

Страница 64: ...A zu wählen und drücken Sie dann die Taste OK 14 4 3 Bearbeiten 1 Drücken Sie die gelbe Taste 2 Drücken Sie die Taste um Name oder URL zu wählen 3 Drücken Sie die Taste OK um den Namen oder die URL zu wählen und drücken Sie die rote Taste zum Bestätigen und Speichern 14 4 4 Abonnement anzeigen 1 Drücken Sie die Taste OK um die Nachrichten Liste anzuzeigen 2 Drücken Sie die Taste um eine Nachricht ...

Страница 65: ...ient zum Herunterladen einer Datei vom FTP Server 14 6 1 Gruppe umschalten Wenn sich der Cursor in der linken Spalte befindet 1 Drücken Sie die rote Taste 2 Drücken Sie die Taste um Server durchsuchen Liste wird heruntergeladen oder Heruntergeladene Liste zu wählen 3 Drücken Sie die Taste OK 14 6 2 Option Wenn sich der Cursor in der linken Spalte befindet 1 Drücken Sie die grüne Taste 2 Drücken Si...

Страница 66: ...Wiedergabe abzubrechen 14 6 5 Server hinzufügen bearbeiten Gehen Sie zu Menü Download 1 Drücken Sie die Taste 2 Drücken Sie die Taste 1 um Hinzufügen zu wählen 3 Drücken Sie die Taste OK um das Menü aufzurufen Server Name Drücken Sie die Taste OK um das Menü Server Name aufzurufen und den Namen einzugeben FTP Server URL Drücken Sie die Taste OK um das Menü Server URL aufzurufen und die URL einzuge...

Страница 67: ...n Sie die Taste um den Server anzuschließen und dann die Taste OK 14 6 9 Heruntergeladene Datei hinzufügen 1 Schließen Sie den Server an 2 Drücken Sie die Taste um eine Datei zu wählen 3 Drücken Sie die Taste 4 Drücken Sie die Taste um Download zu wählen und dann die Taste OK URL der Quelldatei Zeigt die URL der Quelldatei an Umbenennen Drücken Sie die Taste OK um das Menü Umbennennen aufzurufen u...

Страница 68: ...den oder Heruntergeladene Liste 1 Wählen Sie die zu löschenden Dateien 2 Drücken Sie die Taste 3 Drücken Sie die Taste um Löschen zu wählen 4 Drücken Sie die Taste OK und wählen Sie dann JA 14 7 Kartina TV Das ist das Menü für die Videowiedergabe in www kartina tv 1 Drücken Sie die rote Taste um die Kanalliste anzuzeigen 2 Drücken Sie die grüne Taste damit die Kanalprogrammführer Liste angezeigt w...

Страница 69: ...ie Taste OK um die Einstellung zu bestätigen 14 7 4 Datum Typ umschalten Drücken Sie die Taste um Datum Typ umzuschalten 14 7 5 Informationen in der VOD Liste anzeigen Drücken Sie die Taste INFO um Informationen zum Video anzuzeigen 15 Portal 15 1 Einstellen der Sprache 1 Drücken Sie die Taste OK um das Menü Spark Portal aufzurufen 2 Drücken Sie die Taste um Einstellung zu wählen 3 Drücken Sie die...

Страница 70: ...us dem Portal entfernen zu wählen 15 4 App verschieben Im Menü Spark Portal 1 Drücken Sie die Tasten und um einen Punkt zu wählen 2 Drücken Sie die gelbe Taste 3 Drücken Sie die Tasten und zum Verschieben 4 Drücken Sie die Taste OK zum Bestätigen Hinweis App Store und Einstellung können nicht verschoben werden 15 5 APP verwenden Im Menü Spark App Store 1 Drücken Sie die Tasten und um einen Punkt z...

Страница 71: ...eigt den Sie verlinkt haben 5 Drücken Sie das Symbol damit der Browser den nächsten Internetpunkt anzeigt den Sie verlinkt haben 6 Drücken Sie das Symbol um die Informationen aufzufrischen 7 Drücken Sie das Symbol um die Bildschirmtastatur zu starten schließen 8 Drücken Sie auf das Symbol um die Maus zu starten schließen 9 Drücken Sie auf das Symbol um das Spark Portal zu schließen 10 Drücken Sie ...

Страница 72: ...ekt Das Kabel von LNB oder Terrestrisch ist falsch angeschlossen Kurzschluss oder offener Stromkreis Die Schüssel ist falsch ausgerichtet Der Receiver ist eingeschaltet aber ohne Bild und Ton es erscheint nur die Meldung KEIN TV Programm Kein Kanal vorhanden Kanal ist verschlüsselt Der Receiver nicht reagiert auf die Fernbedienung Die Batterien der Fernbedienung sind erschöpft oder falsch eingeleg...

Страница 73: ... 3 3 4 5 6 7 8 1 4 1 3 2 5 3 5 4 5 8 9 9 10 und Automatisch STROMVERSORGUNG Eingangsspannung Freie Spannung 100 240VAC 50 60Hz Energieverbrauch 20W max MPEG TS A V Decodierung Transport Stream MPEG 2 H 264 Eingangsrate Max 120 Mbit s Bildseitenverhältnis 4 3 16 9 Letter Box Video Deckodierung MPEG 2 MP ML MPEG 4 Teil 10 H264 Videoauflösung 720 480P I 720 576P I 1280 720p 1920 1080i 1920 1080p Audi...

Страница 74: ...are Image enthält Software die unter verschiedenen Lizenzenn lizensiert sind Mehrere Dateien Module sind unter GNU General Public License GPL und GNU General Public License Version 2 GPLv2 lizenziert sind Die oben erwähnte Dateien Module sind U Boot STLinux Kernel Für weitere Information und Anforderung des Quellcodes bitte besuchen Sie folgende URL http stlinux com downloads Die GNU General Publi...

Страница 75: ...me Mute Audio 90 5 3 Setting audio options 90 5 4 Display Resolution 90 5 5 Info bar 91 5 6 Sleep timer 91 5 7 TV SAT 91 5 8 Pause 91 5 9 Zoom 91 5 10 NVOD 92 5 11 Teletext 92 5 12 Subtitle 92 5 13 Quick bar 93 5 14 Manage of USB memory 93 5 15 Change Satellite 93 5 16 Change Favourites group 93 5 17 Recording 93 5 18 Play the recorded file when it recording 95 5 19 Timeshift 95 5 20 Unmount USB D...

Страница 76: ...errestrial Channels fixed antennal 107 9 System 108 9 1 Basic Setting 108 9 2 PVR HDD Setting optional 112 9 3 Net Setting 114 9 4 Upgrade 116 10 Conditional Access 117 11 Online 117 11 1 Message 117 11 2 Weather Forecast 118 11 3 FAQ 119 11 4 User Manual 119 11 5 E book 120 11 6 Config 121 12 File List 122 12 1 Switch File list 122 12 2 Sort files Sort folder 122 12 3 Delete files Delete folder 1...

Страница 77: ...asa 127 14 4 RSS 128 14 5 Opera 129 14 6 FTP Client 129 14 7 Kartina TV 132 15 Portal 133 15 1 Setting Language 133 15 2 Add App 133 15 3 Remove App 134 15 4 Move App 134 15 5 Run APP 134 15 6 Navigation Menu 134 16 Trouble Shooting 135 17 Specifications 136 ...

Страница 78: ...r technical service if the opening is required Note To ensure proper use of this product please read this User manual carefully and retain for further reference Note This product install diodes Do not open the cabinet to avoid the unit direct exposure to radiation Unit Cleaning After the unit power is turned off you can clean the cabinet panel and remote control with a soft cloth lightly moistened...

Страница 79: ...ou for purchasing the HD Receiver This HD Receiver is fully compliant with the international DVB standard and thus transmits digital images sounds information guides and teletext directly to your TV through the broadcasting Now you can comfortably see and receive digitally transmitted music news movie and sports broadcasts in your office or at your home In service search section both the automatic...

Страница 80: ...ver to receiver S PDIF for digital audio or Dolby digital bit stream output DiSEqC 1 0 1 1 1 2 and USALS HDMI HD Video Audio Output USB 2 0 Host VFD Display for service information RTC Real Time Clock Time Shift Video Recording optional Recording one channel and Time Shifting another channel optional Conax Embedded Card Reader FullHD 1080p output via HDMI AVI MKV MPG TS WMA WMV M2TS FLV DAT ASF MP...

Страница 81: ...Basic Operations 81 4 Quick Start Guide 4 1 Front Panel Open the hand flap on the front panel Hold Smartcard horizontally with the electronic chip facing upwards Then insert the Smartcard into the slot ...

Страница 82: ...ious interfaces to connect to the TV VCR or other devices Select the most appropriate depending on the device you have Warning Connect all components before plugging any power cords into the wall outlet Always turn off the product TV and other components before you connect or disconnect any cables Note If you encounter any problems setting up your product please contact your local retailer helplin...

Страница 83: ...picture quality connect the product and TV using an HDMI cable 5 TV with the SCART connector For good picture quality connect the product and TV using a SCART cable 6 TV with theAV connector To output video and audio connect the product and TV using anAV cable Note 3 When using the digital audio system connect the product and the digital audio system using an S PIF cable for audio 4 Connecting you...

Страница 84: ...y Type WEP This product supports WEP 40 128bit ASCII and WEP 40 128bit HEX The security type of the Wi Fi and the product shall be set the same Password When using the security type you must set the password Enter the same password in the Wi Fi setting menu 4 Connecting to the 3G Connect the network via the 3G card Plug in the USB that has 3G card Note 4 Make sure the distance between the Wi Fi ac...

Страница 85: ... and not in Standby mode but the TV screen showed nothing A Make sure the TV set has been set to the correct video input not the TV channels For example if you have connected the unit with the Video1 input of the TV set the TV set has to be switched to Video1 Q The power of my STB has been turn on and not in Standby mode but the TV screen showed nothing except popup window with No Signal informati...

Страница 86: ...ft Right Stereo Mono TV SAT Receiver switches between TV and receive mode INFO To display channel status or various program information EPG Display the Programs guide on screen when available MENU Displays the Main Menu on the screen or return to the previous menu or status EXIT Cancel the user selection and return to the viewing mode from a menu OK To select menu option or to updated on entry KEY...

Страница 87: ...el SAT Display the satellite list at normal picture FOLDER Press this button to enter the Record Manager menu directly Time Shift Press this button to display Time Shift info bar Play To play the MP3 JPEG or Record files And to display Time Shift info bar Stop To stop the Time Shift recording or MP3 JPEG player PAUSE Used to select the freeze function Press once to freeze the screen picture PAGE P...

Страница 88: ...front panel with LCD and info bar In this menu Press P button to go to the Network Setting menu Press P button to go to the Language Setting menu 1 Auto update Press ok button then press buttons at last press ok button Or buttons select an option a ON Get the time from the channel info that you will watch Note Now the date and time does not edit b OFF You need manual set the date and time Note Now...

Страница 89: ...creen ratio Press button to switch video resolution circularly by the sequence 4 3 16 9 Auto Or press ok button and select it with buttons then press ok button to confirm 4 3 Auto Letterbox Centre 16 9 Auto Pillar Box Zoom Auto The display format follow the channel details 6 Conversion Press buttons to switch the manner circularly by the sequence LETTER_BOX PAN_SCAN COMBINED IGNORE Or press ok but...

Страница 90: ...er directly with number buttons Go to the TV List or Organizing Channel and select a channel Note Press the TV RADIO button to switch between TV and radio channels Press the RECALL button to return to the previous ten channels 5 2 Volume Mute Audio To adjust the audio volume press the or V V buttons To mute the audio temporarily press the MUTE button 5 3 Setting audio options Audio options are ava...

Страница 91: ...con highlight the channel is HBBTV This icon highlight the channel is added favourite channel This icon highlight the channel is HD 5 6 Sleep timer Press the SLEEP button to set the automatic turn off time Each time you press this button the value changes OFF 120 90 60 30 20 10 minutes 5 7 TV SAT Press TV SAT key can switch between TV mode and STB mode 5 8 Pause 1 In playing mode press PAUSE butto...

Страница 92: ... can use interactive services in teletext mode All teletext supporting channels have the TTX icon display highlight on the info bar 1 Press TTX button and select TTX 2 Press button to select the language 3 Press ok button 4 Using buttons to switch information 5 12 Subtitle All subtitle supporting channels have the subtitle icon display highlight on the info bar 2 Press TTX button and select subtit...

Страница 93: ...he new software 5 14 Manage of USB memory 1 Press yellow button to Add New Folder Copy Cut Paste Rename and Delete functions 2 Press blue button to sort the files or folders by Name Size or Time 5 15 Change Satellite 4 Press SAT button 5 Press buttons to select Satellite 6 Press ok button 5 16 Change Favourites group 4 Press FAV button 5 Press buttons to select one favourites group 6 Press buttons...

Страница 94: ...displayed for a few seconds to information that the recording has been started If you are watching the channel being recorded a record notice will pop up 6 seconds before the scheduled recording starts and the channel will switch to the scheduled programme automatically at the start time 6 Press the POWER button while recording will not stop the recording a information displayed for record will st...

Страница 95: ...n to play the file 5 Press PAUSE button to pause play 6 Press buttons to jump the playing place 4 Press PAGE PAGE buttons to play fast 5 Press PREV NEXT button to jump the head end of the file 6 Press STOP button to stop play Note If you change channel the path or the time it will restart 5 20 Unmount USB Disk 5 Press PLAY MODE button 6 Press buttons to select the disk 7 Press ok button 8 Select Y...

Страница 96: ...rambled channel CAS icons 6 Press the ok or Exit button to exit 7 Press TV Radio button to switch between TV and Radio list 8 Press P P button to skip to the next page 6 1 2 Changing group You can display the list of the selected channel group All FAV Satellite A Z Provider CAS HD Broadcaster 1 Press buttons 2 Select a channel group 6 1 3 Display channel detail information You can display the info...

Страница 97: ...ect FAV groups that you want 4 Press EXIT to save and exit Note Do it again to cancel the favourite channel 6 1 7 Skipped channel Cancel skip channel You can t watch this channels with button in full screen 1 Press yellow button 2 Press buttons select skip 3 Press ok button 4 Press button 5 Press buttons 6 Select YES and Press ok button to set the highlight channel 7 Select NO and Press ok button ...

Страница 98: ...channel in currently group 4 Press FIND button 5 Input channel name to keyword 6 Press red to confirm Note 4 Press green button to move cursor preceding 5 Press yellow button to move cursor next 6 Press blue button to clear the keyword 6 2 Managing Channels 6 2 1 Organizing Channel Go to MENU Channel Organizing Channel menu will help you to manage the channels Note 3 Press TV Radio button to switc...

Страница 99: ...ct All Unselect All Select Others Select TP Provider 4 Press green button 5 Press buttons select a channel group 6 Press ok button 6 2 1 3 Moving channel You can move the order that you select channels 5 Press button 6 Select Move and press ok button 7 Press buttons to move 8 Press ok button 6 2 1 4 Locking Deleting Renaming Skiping 1 Press button 2 Select an option Lock Press ok to save and exit ...

Страница 100: ...o keyword 3 Press red to confirm Note 1 Press green button to move cursor preceding 2 Press yellow button to move cursor next 3 Press blue button to clear the keyword 4 Press white button to switch the input mode 6 2 2 Organizing Favourites Go to MENU Channel Organizing Favourites menu to add favourites channel to the favourite group Note 3 Press TV Radio button to switch between TV and Radio list...

Страница 101: ...rite group 4 Press FAV button 5 Press buttons to select a group 6 Press ok button 7 EPG The EPG Electronic Programme Guide displays the detailed programme information of each channel in time and date order You can customize your own programme guide to list the channels or programmes of interest to you and schedule your viewing using the programme information Note 3 Press INFO button to view detail...

Страница 102: ...the current channel 7 4 Switch EPG between now next There are two ways to switch EPG now and next list Press buttons to switch the list EPG between now and next 1 Press green button 2 Select EPG Now or EPG Next with buttons 3 Press ok button 7 5 Schedule list The schedule list show a week EPG for the current channel 1 Press green button and press buttons to select EPG Schedule at last press ok but...

Страница 103: ...w end time of event you can press number keys to change it 17 Repeat Show the event transact times press keys to switch among once everyday a week workday weekend 18 Timer mode Type of the event it has change service and HDD record 7 8 Editing a timer affair 2 Press green button to go to Timer menu 2 Set options 3 Press red button to rename for the affair 4 Press EXIT and select YES to save and ex...

Страница 104: ...fixed antenna 6 Check that your antenna connection and the selected antenna type are correct 7 Select a satellite figure and press the green button Satellite Select the satellite Tuner Select Choose Tuner 1 or Tuner 2 Connection Type Choose Separated or Loop Through Note Only choose Tuner 2 this item can edit LNB Select the LNB frequency 22kHZ Select On when using a 22kHZ tone switch box DiSEqC Se...

Страница 105: ..._RADIO and FTA_RADIO All Scan all type channels it can find FTA Scan free channels ALL_TV Scan all TV channels FTA_TV Scan free TV channels ALL_RADIO Scan all radio FTA_ RADIO Scan free radio 14 Press buttons to select Net between NIT OFF and NIT ON NIT ON To receive the latest transponder information 15 Press buttons to select Polarization among Auto H and V Auto Scan channels that the polarizati...

Страница 106: ... 14 When the search has completed select save and press ok button to save and exit Note 6 Only channels of one satellite can be searched when using a motor antenna Please repeat the search process to search more satellites 7 Press EXIT button to stop and press ok button to save and exit 8 Refer to Setting Transponder for details in transponder setting 8 1 7 Motor setting Set the type and location ...

Страница 107: ...INFO button to display the search channels of the transponder In auto installation Press ok button to enter and it auto scanning channels 8 3 Search Terrestrial Channels fixed antennal Go to menu Install Terrestrial Install you can search channels by manual or auto Note 3 If the antenna is not properly set channel search cannot be activated which means you cannot watch any of the programmes 4 Cabl...

Страница 108: ...y this function you can set the first audio for this channel If the playing channel has the same audio as the FirstAudio you set system will play this audio language as default If the channel hasn t the suited audio language then the default language of current channel will be played automatically The selections of audio languages include English French German Russian Arabic Portuguese Turkish Spa...

Страница 109: ...and time does not edit b OFF You need manual set the date and time Note Now you can t edit the GMT offset option 2 YY MM DD Press number key to set the date 3 Time Press number key to set the time 4 GMT Offset Press ok button then press buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to select appropriate option 5 Summer Time Press ok button then press buttons to select on opt...

Страница 110: ...nner circularly by the sequence LETTER_BOX PAN_SCAN COMBINED IGNORE Or press ok button and select it with buttons then press ok button to confirm 4 TV Standard Press ok button then press buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to select an option 480 576 720 1080i 1080p Auto Note a Auto means system will set the video output resolution according to the program it s pla...

Страница 111: ...ss buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to select option It controls the info bar display time The options have sec1 sec20 2 Osd transparency Press ok button then press buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to select option 3 Standby mode Press ok button then press buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to...

Страница 112: ... In this menu Press ok button then press buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to select Disable or Enable Disable the Conax block can not work Enable the Conax block can work 9 1 9 Contact This menu is note the message of provider There are Name Telephone and website At those options press ok button to enter into contact rename menu and input relevant messages 9 1 1...

Страница 113: ... USB Speed Testing This menu use to test the write and read speed of the USB You can press red button to test again And the right column show current speed can do what 9 2 3 Record Setting This menu include Record Path Duration and Extend Record Time Record Path Press ok button to change the record path Duration Press buttons to change the Duration of each time Extend Record Time Press buttons to ...

Страница 114: ... WPA PSK Security Setup Encryption Press buttons to select an option Password Press ok button to input the password Key Number Press buttons to select 1 2 3 and 4 Note 1 Only the Access Point Configuration select WEP the Key Number can display for use 2 When Access Point Configuration select WEP Security Setup has open and shared two options And Access Point Configuration select WPA PSK or WPA2 PS...

Страница 115: ...etwork hard disk Setting those options you can use network hard disk Network hard disk name Press buttons to select an option as the name Service type Press buttons to select NFS or CIFS Share folder Press ok button to input the share folder name Server IP Use number buttons to input the server IP that the share folder belong User Name Press ok button to input the name Password Press ok button to ...

Страница 116: ...e or database 3 Press ok button to display the log 4 Press red button to download and upgrade Note Don t power off when upgrade software 9 4 3 Backup system to HDD 1 Type Press ok button then press buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to select an option App Plug In App Plugin App Database Plugin Database App Database 2 Path Press ok button to select the path for sa...

Страница 117: ... detailed information about card inserted into card reader module It allows inserted according to help messages visible on the bottom of the screen Note If it not work or error please contact the provider 11 Online The services of the menu all from online server 11 1 Message 11 1 1 Display message 1 Select the message that you want display with buttons 2 Press ok button to display the detail messa...

Страница 118: ...st 11 2 Weather Forecast 11 2 1 Add City 1 Press green button to enter into Add City menu 2 Input the city name that you want and press red button to confirm Note 1 You can only add five cities at most 2 Press buttons to change city 11 2 2 Delete City Press yellow button to delete the current city 11 2 3 Update the information Press red button to update the information of current city 11 2 4 Chang...

Страница 119: ...r 16 times 2 Press and buttons to move the zoom place 11 4 User Manual 11 4 1 Resource transfer mode is HTTP 1 Press and buttons to switch item 2 Press ok button at right column the picture it begins to download and play the picture 11 4 2 Resource transfer mode is FTP When you enter the User Manual menu it begins to download the entire manual 1 Press and buttons to switch item 2 Press ok button a...

Страница 120: ...to download the e book list 3 Press ok button at right column it begins to download and play the picture 11 5 2 Resource transfer mode is FTP 1 Press and buttons to switch item 2 Press ok button at right column it begins to download the entire e book 3 Press ok button at right column the picture it begins to play the picture 11 5 3 Manual playing Press buttons Press buttons Press P P buttons 11 5 ...

Страница 121: ...ID 7 Press red button to save and register 11 6 2 Clear online data Press yellow button and select YES then press ok button to confirm Note After do this the STB will reboot 11 6 3 Setup online service Press green button to enter into the menu Message Auto Play Press ok button then press buttons to select on option at last press ok button Or press buttons to select an option Enable The message can...

Страница 122: ...else list files 12 2 Sort files Sort folder In the list press green button then press buttons to select an option at last press ok button Name Type Size Modify date 12 3 Delete files Delete folder Delete files In the list select files with blue button then press yellow button at last select YES Delete folder In the list select one folder with buttons then press yellow button at last select YES Not...

Страница 123: ...ckwise Play next picture Play anterior picture Order and auto play the all selected pictures then exit 3 Press STOP or EXIT button to stop play 12 6 Online Subtitle When play a movie file the info bar hide 1 Press blue button to search and display movie information from online server 2 Press red button to input the new movie name to search the movie information 3 Press green button to enter into S...

Страница 124: ... Press ok button and use buttons to adjust time making it synchronous Encode Press ok button and then press buttons to select one option at last press ok button Or press buttons to select one option ANSI UTF 8 UTF 16 Little Endian UTF 16 Big Endian Big5 GB2312 Turkey ISO Arabic ISO Arabic Windows Latin2 Language Press ok button and then press buttons to select a language at last press ok button Or...

Страница 125: ...is some internet applications There are Youtube Shoutcast Picasa RSS Opera Portal kartina TV YouPorn 14 1 Youtube Youtube can play stream media in www youtube com 14 1 1 Play the video 1 Press ok button to connect and display the list 2 Press red button to display the featured video list 3 Press buttons to select a video 4 Press ok button to downloading and playing on top left corner 5 Press ok bu...

Страница 126: ...e button 2 Press buttons to select an option Top favoufites Top rated Most views Most recent and so on 3 Press ok button 14 1 5 Display the relate videos Press F1 button to display the relate videos about the highlight video 14 1 6 Download the video 4 Go to the System PVR HDD Setting Youtube Record Setting menu to set the path of the file save 5 Press RECORD button to start downloading the video ...

Страница 127: ... Press yellow button Note Press green button to switch favorites list 14 2 4 Find radio 1 Press FIND button 2 Input the keyword 3 Press red button to confirm and find 14 3 Picasa This menu is picture in www picasa com 14 3 1 Display the picture 1 Press and buttons to select one picture 2 Press ok button 3 Press buttons to display the anterior or next picture ...

Страница 128: ...ion Press red button to enter into Subscription menu and then input the URL at last press red button to confirm and save 14 4 2 Delete subscription Press green button and then select YES at last press ok button 14 4 3 Edit 1 Press yellow button 2 Press buttons to select Name or URL 3 Press ok button to input the name or URL then press red button to confirm and save 14 4 4 Display Subscription 1 Pr...

Страница 129: ...Opera This menu is a Browser that called opera You can use it like IE 14 6 FTP Client This menu use to download file from FTP server 14 6 1 Switch Group When the cursor is on the left column 1 Press red button 2 Press buttons to select Browse Server Downloading List or Downloaded List 3 Press ok button 14 6 2 Option When the cursor is on the left column 1 Press green button 2 Press buttons to sele...

Страница 130: ...lay 14 6 5 Add Edit server Go to menu download menu 1 Press button 2 Press buttons to select Add 3 Press ok button to enter into the menu Server Name Press ok button to enter into Server Name menu and then input the name FTP Server URL Press ok button to enter into Server URL menu and then input the URL Anonymous FTP Press button to select NO or YES User Name Press ok button to enter into User Nam...

Страница 131: ...fresh and then press ok button 14 6 9 Add Downloading File 1 Connect server 2 Press buttons to select a file 3 Press button 4 Press buttons to select Download and then press ok button Source File URL Display the source file URL Rename Press ok button to enter into Rename menu and then input the name Save to Press ok button to select the folder to storage the downloading file Press red button to co...

Страница 132: ...t YES 14 7 Kartina TV This menu is play video on www kartina tv 1 Press red button to display channel list 2 Press green button to display the channel EPG list 3 Press yellow button to display the VOD list 14 7 1 Login 1 Press menu button 2 Input User Name and Password 3 Press green button to save and login 14 7 2 Play Video 1 Press buttons to choose an channel 2 Press ok button to play it 3 Press...

Страница 133: ...15 Portal 15 1 Setting Language 3 Press ok button to enter into Spark Portal menu 4 Press button to select Setting 3 Press and ok buttons to select one or more language 4 Press and buttons to select OK button 5 Press ok button to affirm and exit 15 2 Add App 1 Press ok button to enter Spark App Store 2 Press and buttons to select one point 3 Press ok button to enter 4 Press buttons to select Add t...

Страница 134: ...lect one point 2 Press ok button to enter 3 If you are adding press buttons to select Run Or you must press Add to portal first and then select Run 4 Press ok button In Spark Portal menu 1 Press and buttons to select one point 2 Press ok button 15 6 Navigation Menu 1 Press MENU button to display the navigation menu 2 Press icon to display the default internet point 3 Press icon to display a browse...

Страница 135: ...al is incorrectly Connected short circuit or open circuit The position of dish is aligned incorrectly Receiver is on but no picture or sound except the following messages NO TV program Channel is not available Channel is scramble Receiver not responding to remote control unit RCU batteries are dead or inserted incorrectly The RCU is pointing toward wrong direction Poor picture Quality The level of...

Страница 136: ...onvolution Code Rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 1 4 1 3 2 5 3 5 4 5 8 9 9 10 and Auto POWER SUPPLY Input Voltage Free Voltage 100 240VAC 50 60Hz Power Consumption 20W MAX MPEG TS A V Decoding Transport Stream MPEG 2 H 264 Input Rate Max 120Mbit s Aspect Radio 4 3 16 9 Letter Box Video Decoding MPEG 2 MP ML MPEG 4 part 10 H264 Video Resolution 720 480P I 720 576P I 1280 720p 1920 1080i 1920 1080p Audio De...

Страница 137: ...e contains files that are distributed under different Licenses Several files modules of these are under the GNU General Public License GPL And GNU General Public License version 2 GPLv2 The above mentioned files modules are U Boot STLinux Kernel For further informationws and recuest of source codes please visit the following URL http stlinux com downloads The GNU General Public License GPL is avai...

Страница 138: ...Addenda 138 sogno ...

Результаты поиска

Содержание Spark Triple

Отзывы:

Похожие инструкции для Spark Triple

Бренды по названию

Популярные бренды

Sogno Spark Triple, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Spark Triple

Отзывы:

Похожие инструкции для Spark Triple

Бренды по названию

Популярные бренды