socomec 4145 Скачать руководство пользователя страница 74 | Manualshive

Страница: 74 / 79

socomec 4145 Скачать руководство пользователя страница 74

8.6 Measuring Modes and Parameters

Measurement mode

Measured parameters

Oscilloscope

Vrms, Arms, Vcursor, Acursor, Hz

Voltage/current/frequency

Vrms, Vpk, Vcf, Arms, Apk, Acf, Hz

Dips&Swells

Vrms1/2, Arms1/2, capture up to 1000 events, include date, time,
duration, magnitude and phase mark, and threshold is
programmable settable.

Harmonic

1-50, harmonic voltage, THD voltage, harmonic current, THD
current, interharmonic voltage, interharmonic current

Power and energy

W, VA, VAR, power factor, shift power factor, Arms, Vrms, kWh,
kVah, kVARh

Flicker

Pst (1 minute), Pst, Plt, PF5

Unbalance

Vneg, Vzero, Aneg, Azero, Vfund, Afund, Hz, V phase angle, A
phase angle

Transient

Vrms, Vcursor

Inrush current

Inrush current, Inrush duration, Arms1/2, Vrms1/2

System monitoring

Vrms, Arms, Harmonic voltage, Total harmonic distortion voltage, Plt,
Vrms1/2, Arms1/2, Vneg, Hz, Swells, Dips, Interruption, Rapid
Voltage Change. All parameters are measured simultaneously
according to EN50160 standard.
Specify unreliable readings according to IEC61000-4-30 standard.

Logger

User-defined to select more parameter and record of setting time
interval

8.7 Measurement Range, Resolution, Accuracy

Voltage / Current /

Frequency

Measurement

range

Resolution

Accuracy

Vrms (AC+DC)

1~1000 Vrms

0.1 Vrms

±0.5% of nominal voltage

Vpk

1~1400 Vpk

0.1 Vpk

±0.5% of nominal voltage

V(CF)

1.0~>2.8

0.01

±5%

Arms (AC)
10mV/A
1mV/A
50mV (65mV)/1000A

0 ~ 100 A
1 ~ 1000 A
15 ~ 5000 A

0.1 A
0.1 A
1 A

± 0.5% ± 0.2 A
± 0.5% ± 0.2 A
± 1.0% ± 2 A

A (CF)

1~10

0.01

±5%

Frequency 50Hz nominal
Frequency 60Hz nominal
Frequency 400Hz nominal

42.5~57.5 Hz
51~69 Hz
340 ~ 460 Hz

0.01 Hz
0.01 Hz
0.01 Hz

±0.01 Hz
±0.01 Hz
±0.01 Hz

Dips&Swells

Measurement

range

Resolution

Accuracy

Vrms1/2

0~200% nominal
voltage

0.1Vrms

±1%

Arms1/2

1~3000A

1A

±1%±2A

Threshold value

Threshold is settable according to nominal voltage percentage
Detectable events type: Dips, Swells, Interruption, Voltage Rapid
Change.

Duration

hour-minute-second-
microsecond

0.5 cycle

1 period

Flicker

Measurement

range

Resolution

Accuracy

Flicker severity (Pst, Plt)
and the instantaneous
flicker sens. level

0.00~20.00

0.01

Within ±5% of table value
according to IEC61000-4-15

-72-

«
...
72
73
74
75
76
...
»

Содержание 4145

Страница 1: ...PeakTech 4145 Bedienungsanleitung Operation manual 3 Phasen Leistungsanalysator 3 Phase Power Analyzer ...

Страница 2: ...igeinformationen 12 6 6 Einrichten des Analysators 13 6 7 Datenspeicherung und PC Verbindung 15 7 Anwendungsbeispiele 17 7 1 Oszilloskop 17 7 2 Spannung Strom Frequenz 17 7 3 Tabellenansicht 17 7 4 Dips und Swells 19 7 5 Oberwellen 21 7 6 Leistung und Energie 23 7 7 Flicker 24 7 8 Unsymmetrie 25 7 9 Transiente Spannungen 26 7 10 Einschaltströme 27 7 11 Monitor 28 7 12 Datenlogger 31 8 Technische S...

Страница 3: ...emäße Funktion des Gerätes vor der Messarbeit an einem bekannten Stromkreis Achten Sie besonders beim Anschluß der beiliegenden flexiblen Stromsonden auf eine Absicherung gegen Berührung der spannungsführenden Adern Messarbeiten nur in trockener Kleidung und vorzugsweise in Gummischuhen bzw auf einer Isoliermatte durchführen Vor dem Umschalten auf eine andere Messfunktion Prüfleitungen oder Tastko...

Страница 4: ... Erfassung von Einschwingungen Vektor Trend Balken und Veranstaltungen Tabellenanzeige Wirkleistung Blindleistung Scheinleistung und Energie Verschiebungs leistungsfaktor und Leistungsfaktor Drei Phasen Unsymmetrie Spannung und Strom Erfassung von Netzflackern Flicker Einschaltstrommessung Erkennung und Aufzeichnung der Einbrüchen Spitzen schnellen Spannungsänderungen und Unterbrechungen Prüfung n...

Страница 5: ... Scope Taste 3 Messmenü Taste 4 Monitor Taste 5 Power ON OFF Taste 6 Anzeigehelligkeit 5 Stufen 7 Speichertaste 8 Memory Speicherverwaltung 9 Netzanschluß 10 Setup Menütaste 11 LAN Anschluß RJ45 12 USB Datenspeicheranschluß 13 Eingangsbuchsen 14 TFT LCD Anzeige 15 Ladezustandsanzeige 3 ...

Страница 6: ...erät mindestens zweimal pro Jahr Bevor Sie Ihre Messarbeiten beginnen stellen Sie den Analysator auf die Netzspannung Frequenz und Verdrahtung des zu messenden Systems ein 5 3 Eingangsanschlüße Bild Anschluß des Analysators an ein 3 Phasen Netzsystem Der Analysator verfügt über 4 BNC Eingänge für Stromzangen und 5 Buchsen 4mm für Spannungen Für ein 3 Phasen System setzen Sie die Verbindungen wie i...

Страница 7: ...rwellen Harmonics Balkengrafik Spannung Strom Ober schwingungen Zwischenwellen gesamte harmonische Verzerrung THD DC Komponenten Tabelle Spannung Strom Ober schwingungen Zwischenwellen gesamte harmonische Verzerrung THD DC Komponenten Leistung und Energie Tabelle Numerische Werte Wirkleistung Blindleistung Scheinleistung Leistungsfaktor Verschiebungsleistungsfaktor Spannung Strom Energieverbrauch ...

Страница 8: ...en Der Analyzer arbeitet mit fünf verschiedenen Bildmasken um Messergebnisse in der effektivsten Weise zu präsentieren Tabellenform Dieser Bildschirm gibt eine sofortige Übersicht über wichtige numerische Messwerte So wie der Tabellen Bildschirm unter Spannung Strom Frequenz Modus Bildschirminformationen 1 Die Kopfzeile zeigt den aktuellen Messmodus 2 Statusanzeige und Statuszeile 3 Messparameter ...

Страница 9: ...t 2 Anzeigebereich der Trend Anzeige Funktionstasten F1 Parameter anzeigen F4 Zurück zur Tabellendarstellung F5 Zwischen RUN und HOLD umschalten Wellenformanzeige Bildschirminformationen 1 In der Kopfzeile wird der RMS Wert der Wellenformen angezeigt 2 Zeigt die gemessene Frequenz 3 Anzeigebereich der Spannungs Strom Wellenformen Funktionstasten F1 Wählt Wellenform zur Anzeige V zeigt alle Spannun...

Страница 10: ...irminformationen 1 Die Kopfzeile zeigt die Unsymmetrie Wert 2 Vektordiagramm Die Vektor Referenzphase A L1 zeigt auf die positive X Achse 3 Andere Daten sowie Grundspannung Phasenwinkel Funktionstasten F1 Wählt Wellenform zur Anzeige V zeigt alle Spannungen A alle Ströme L1 L2 L3 und N Spannung und Strom der ausgewählten Phase synchron F4 Zurück zur Tabellendarstellung F5 Zwischen RUN und HOLD ums...

Страница 11: ...nterbrechung Unsymmetrie und Frequenz Die damit verbundene Balkenlänge erhöht sich wenn ein Parameter seinen Nennwert übersteigt Siehe Abbildung unten Bildschirminformationen 1 Zeigt Wert vom Balken unter dem Cursor Mit der linken rechten Pfeiltaste umschalten um den Cursor zu einem anderen Balken zu bewegen 2 Netzqualitätsüberwachungsbildschirm zeigt die Parameter Zeit innerhalb hoher und niedrig...

Страница 12: ...Gerät auf einer ebenen Fläche platziert wird Nur mit dem Standfuß ausgeklappt können Sie auf den USB Host Anschluss und LAN Schnittstellen zugreifen Bild Ausgeklappter Aufstellbügel und Anschlüsse für USB LAN Desweiteren Verfügt das Gerät über vier Befestigungshalter für einen Tragegurt oder eine Handschlaufe zum sicheren Halt des Gerätes während des Arbeitseinsatzes Bild Anbringen des Tragegurtes...

Страница 13: ...öglich das zu prüfende System vor dem Anlegen des Stromzangen und Messleitungen ab und achten Sie immer auf das Tragen der vorgeschriebenen Schutzausrüstungen Für ein 3 Phasen System stellen Sie die Verbindungen wie im Bild unter Absatz 5 3 her Zunächst legen Sie die Stromzangen um die Leiter der Phase A L1 B L2 C L3 und N neutral Die Klemmen sind mit einem Pfeil für die korrekte Signalpolarität g...

Страница 14: ...t auf die positive horizontale Richtung 5 Balkendiagramm Zeigt die Dichte der einzelnen Messparameter in Prozent mit Hilfe eines Bargraphs an Die Messergebnisse welche zu den verschiedenen Phasen gehören werden mit individuellen Farben dargestellt Die Standardfarben sind gelb für die Phase A L1 grün für die Phase B L2 rot für C L3 und grau für N neutral Übliche Bildinformationen in allen Anzeigen ...

Страница 15: ... die Verdrahtungskonfiguration zu öffnen Drücken Sie OK um die Auswahl zu bestätigen Freq Nach der Auswahl der Nennfrequenz schalten Sie zwischen den voreingestellten Werten 50Hz und 60Hz mit der links rechts Pfeiltaste um Vnom Nach der Auswahl Nennspannung drücken Sie ENTER Taste um die Spannungskonfiguration zu öffnen nach Auswahl der Nennspannung mit den oben unten Pfeiltasten bestätigen Sie mi...

Страница 16: ...etzwerk eingebunden wird Sie können die verschiedenen Menüpunkte mit der F1 Taste umschalten und die ausgewählten Parameter mit den Pfeiltasten verändern DHCP bedeutet daß die Netzwerkdaten automatisch festgelegt werden während die manuelle Konfiguration die Einstellungen für die IP Adresse die Net Mask und das Gateway beinhaltet Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der OK Taste F4 oder verlassen...

Страница 17: ...e zulässige Anzahl der Ereignisse und Wochen Rapid Voltage Change Spannungstoleranz stetige Zeit minimaler Schritt Mindestsatz zulässige Anzahl an Ereignissen und Wochen Unbalance 2 Wahrscheinlichkeitsprozentsätze 100 und einstellbar jeweils mit einstellbarer Ober und Untergrenzen Frequenz 2 Wahrscheinlichkeitsprozentsätze 100 und einstellbar jeweils mit einstellbarer Ober und Untergrenzen Setups ...

Страница 18: ... hervorgehoben dargestellt F3 Zeigt ausgewählte Datei auf dem Analysator an F4 Löscht ausgewählte Datei F5 Rückkehr ins vorherige Menü Verbindung mit dem PC Der Analysator ist mit einer LAN Schnittstelle zur Kommunikation mit einem PC ausgestattet Mit der mitgelieferten Software können Sie das Gerät mit einem PC fernsteuern und die Messwerte am PC ablesen Darüber hinaus können Sie auch die Daten u...

Страница 19: ...ken Sie die Navigationstasten um die Anzeige zu vergrößern oder zu verkleinern F5 Schaltet zwischen HOLD und RUN um 7 2 Spannung Strom Frequenz Volts Amps Hertz Mit der Menu Taste öffnen Sie die verschiedenen Messmenüs welche Sie mit den oben unten Pfeiltasten auswählen können Diese Funktion wird für die Messung von stabilen Spannungen Strom Frequenz und Scheitelfaktoren Crest Factor verwendet Der...

Страница 20: ...lwerten von beispielsweise 120V 230V 480V 50 60Hz sein Die Spannungen und Ströme in der Tabelle können z B verwendet werden um zu überprüfen ob die Leistung eines 3 Phasen Induktionsmotors in Symmetrie ist Spannungsasymmetrie verursacht hohe unsymmetrische Ströme in Statorwicklungen was zu Überhitzung und Verringerung der Lebensdauer des Motors führen kann Jeder der Phasenspannungen sollten nicht ...

Страница 21: ... an einer oder mehreren Phasen unter die Dip Schwelle abstürzt und endet wenn alle Phasen wieder gleich oder über dem Dip Schwellenwert zuzüglich Hysterese sind Ein Swell eine Spitze beginnt wenn die Spannung an einer oder mehreren Phasen bis an den Schwellenwert des Swells ansteigt und endet wenn alle Phasen wieder gleich oder unterhalb des Schwellenwertes minus Hysterese sind Die Triggerbedingun...

Страница 22: ...i stationären Zuständen Schnelle Spannungsänderungen werden auf der Basis der Spannungstoleranz stetige Zeit minimale Kompensation und Mindestsatz erkannt und eingefangen Wird bei einer Spannungsänderung der Dip oder Swell Schwellenwert überschreitet wird es als Dip oder als Swell statt als schnelle Spannungsänderung erkannt Die Ereignisliste zeigt den Spannungssprung und Übergangszeit Die detaill...

Страница 23: ...der den Verlust von Daten in Computersystemen und Prozesssteuerungen herbeiführen Durch die Überwachung der Spannungs und Stromtrends am Hausanschluß erfahren Sie von der Ursache des Spannungseinbruchs innerhalb oder außerhalb des Gebäudes Die Ursache liegt im Inneren des Gebäudes downstream wenn die Spannung sinkt während Strom steigt während eine Ursache von außen verantwortlich ist upstream wen...

Страница 24: ...henharmonische ein aus F4 Öffnen der Tabellenanzeige F5 Schaltet zwischen RUN und HOLD um Tabellenansicht Die Tabelle Bildschirm listet alle Oberwellenparameter auf einschließlich Harmonic Voltage Harmonic Current Spannung und Zwischenharmonische Wellen sowie einfache Oberwellen im Strom Wählen nächste Seite mit den oben unten Tasten Verfügbare Funktionstasten F3 Grundspannung als Prozentsoll f od...

Страница 25: ...p Tabelle mit Energieverbrauch pro Phase und Gesamtwert kann durch Drücken der F3 Energy Funktionstaste aktiviert werden Die Tabelle zeigt Echt Energie kWh Scheinenergie kVAh und Blindenergie kVARh an Die Energiemessung beginnt wenn Power Energy gestartet wird Die Anzeige kann mit der Funktionstaste F5 zurückgesetzt werden Verfügbare Funktionstasten F3 Öffnen Sie das Fenster Energy F4 Zugang der T...

Страница 26: ... Normen für ein Flicker Meter Modell Der Analyzer wandelt Dauer und Größe der Spannungsschwankungen zu einem Störfaktor um welcher durch das resultierende Flackern einer 60W Lampe verursacht würde Eine hohe Flacker Rate bedeutet daß die meisten Menschen die Luminanz Änderungen als störend empfinden würden Die Spannungsvariation hierbei kann auch relativ klein sein Die Messung wurde für Lampen von ...

Страница 27: ... Phasenströme oder Spannung und Strom in einer Phase wählen Verfügbare Funktionstasten F1 Auswahl von Signalen welche angezeigt werden sollen V zeigt alle Spannungen A alle Ströme L1 L2 L3 geben eine gleichzeitige Anzeige von Phasenspannung und strom wieder F4 zurück zur Unbalance Tabellenanzeige F5 Schaltet zwischen RUN und HOLD um Tipps und Hinweise Die Spannungen und Ströme in der Tabelle könne...

Страница 28: ...t werden können Die Abtastrate hierbei ist 20 kSa s Wellenformdarstellung Cursor und Zoom können benutzt werden um Details der aufgenommenen Wellenformen zu untersuchen Verfügbare Funktionstasten F2 Wiedergabe erfasster Transienten Wellenformen F3 Zugang zum Cursor F4 Auswahl des Zooms oder Cursors F5 Schaltet zwischen RUN und HOLD um Tipps und Hinweise Störungen wie Transienten in einem Energieve...

Страница 29: ...Ebene welche die Trend Aufnahme auslöst Die Anlaufzeit ist die Zeit zwischen der Triggerung und der Zeit in welcher der Strom wieder auf dem von Normalwert fällt und ist der in der Trendanzeige zwischen zwei vertikalen Markern angegebene Wert In der Kopfzeile wird der RMS Wert aller Phasen während der Einschaltzeit angezeigt Wenn der Cursor manuell positioniert wurde werden die RMS Messwerte am Cu...

Страница 30: ...itze für eine feste Obergrenze von 100 Wenn eine der beiden Grenzen verletzt wird wird der damit verbundenen Balken von grün auf rot geändert Gepunktete horizontale Linien auf dem Display zeigen die Positionen der 100 Grenze und dem einstellbaren Grenzwert Die Bedeutung der Balken wird nachfolgend beispielhaft für die RMS Spannung erläutert Diese Spannung hat zum Beispiel hat einen Nominalwert von...

Страница 31: ...ere Grenzwerte 10 Minuten Frequenz 1 gemessen an der Referenzphase A L1 Wahrscheinlichkeit 100 oberen und unteren Grenzwerte Wahrscheinlichkeit x obere und untere Grenzwerte 10 Sekunden Stromversorgungsüberwachung Hauptanzeige Die Überwachung der Stromversorgung wird über die Monitor Taste erreicht und ein zeitgesteuerter oder sofortiger Start ist einstellbar Mit den Richtungstasten können Sie den...

Страница 32: ...enü Trend Drücken Sie F3 um in der Ereignistabelle die Trendanzeige aufzurufen Drücken Sie die links rechts Pfeiltasten um die horizontale Zeitbasis zu zoomen Verfügbare Funktionstasten F5 Zurück zum vorherigen Menü Balkendiagramm Die Hauptsystem Monitoranzeige zeigt die stärksten Oberschwingungen für jede der drei Phasen an Mit der Funktionstaste F2 erscheint ein Bildschirm mit Balkendiagrammen w...

Страница 33: ...icherten Datei festlegen Wenn Sie fertig mit den Einstellungen sind drücken Sie die F5 Taste um die Protokollierung zu starten Der Datei wird im internen Speicher als CSV Datei abgelegt die als EXCEL Tabelle von Office 2007 oder neueren Versionen am PC geöffnet werden kann Der Benutzer kann die Daten in Excel als Grafik anzeigen lassen Wählen Sie beispielsweise für die erste Zeile die Logger Zeit ...

Страница 34: ...liegender Stromzange Eingangsimpedanz 50kΩ 8 4 Sampling System Auflösung 8 Kanäle 16 Bits AD Sampling Rate 20kSa s für jeden Kanal 8 Kanäle gleichzeitig RMS Sampling 5000 Punkte für 10 12 Zyklen nach IEC 61000 4 30 PLL Sync 4096 Punkte für 10 12 Zyklen nach IEC 61000 4 7 8 5 Anzeigemodi Wellenformdarstellung 4 Spannungs und Strom Signalwellenformen können synchron angezeigt werden darstellbar unte...

Страница 35: ...te Messungen nach IEC61000 4 30 Standard Datenlogger Auswahl für benutzerdefinierte Parameter und Einstellungen zur Aufnahme und des Zeitintervalls 8 7 Messbereiche Auflösung Genauigkeit Spannung Strom Frequenz Messbereich Auflösung Genauigkeit Vrms AC DC 1 1000 Vrms 0 1 Vrms 0 5 vom Nominalwert Vpk 1 1400 Vpk 0 1 Vpk 0 5 vom Nominalwert V CF 1 0 2 8 0 01 5 Arms AC 10mV A 1mV A 50mV 65mV 1000A 0 1...

Страница 36: ... voltage Schneller Spannungswechsel Messbereich Auflösung Genauigkeit Voltage Vpk Vrms 6000 Vpk 10 1000 Vrms 1 V 1 V 15 2 5 Min Prüfzeit 50 μs Sampling rate 20 kS s Inrush current Anlaufstrom Messbereich Auflösung Genauigkeit Arms 0 3000 Arms 0 1 1 5 Inrush Auswertungszeit 6s 32 min einstellbar 10 ms 20 ms 8 8 Verdrahtungskombinationen 1Ø NEUTRAL Einzelphase mit Neutralleiter 1Ø SPLIT PHASE Split ...

Страница 37: ...ungen Arbeitstemperatur 0 40 Lagertemperatur 20 60 Luftfeuchtigkeit 90 R H Sicherheit Entsprechend der Norm IEC61010 1 Sicherheit 1000V CAT III 600V CAT IV Verschmutzungsgrad 2 Maximale Eingangsspannung 600V CAT IV 1000V CAT III Maximale Eingagsspannung an Stromeingang 42Vpk Mechanisch Abmessungen 262 173 66 mm Gewicht 1 6 kg Spannungsversorgung Adapter Eingang 90 264V Adapter Augang 12V 2A Batter...

Страница 38: ...l für das Gerät wie auch für den PC eine statische die IP Adresse Wenn die IP Adresse des PC s zum Beispiel 192 168 1 xxx ist dann sollte die IP Adresse des Gerätes auch in diesem Bereich 192 168 1 xxx eingestellt werden Beispiel PC 192 168 1 70 Gerät 192 168 1 71 2 Die Software öffnen und auf Device klicken siehe Bild unten Das Pull Down Menü enthält Auto Scan und Manually Add manuell hinzufügen ...

Страница 39: ...n ausgewählte Dateien auf den Computer heruntergeladen werden 9 2 Überprüfen der gespeicherten Datei Das Gerät kann die Dateiformate BMP PGA und CSV speichern The device can store below three format file 1 Öffnen Sie eine Bilddatei und nehmen Sie hierfür beispielsweise den folgenden Screenshot 2 Öffnen Sie eine Datendatei PGA Anschließend wird Ihnen die folgende Abbildung angezeigt 37 ...

Страница 40: ...orm nach links oder rechts verschoben werden Alle Rechte auch die der Übersetzung des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus vorbehalten Reproduktionen jeder Art Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vo...

Страница 41: ...ay Information 51 6 6 Setting up the Analyzer 52 6 7 Using Memory and PC 54 7 Application examples 56 7 1 Oscilloscope 56 7 2 Voltage Current Frequency 56 7 3 Table Screen 56 7 4 Dips und Swells 58 7 5 Harmonics 60 7 6 Power and Energy 62 7 7 Flicker 63 7 8 Unbalance 64 7 9 Transientes 65 7 10 Inrush Currents 66 7 11 Power Quality Monitor 67 7 12 Logger 70 8 Specifications 71 8 1 Frequency Measure...

Страница 42: ...ctive fuse only with a fuse of the original rating Never short circuit fuse or fuse housing Never touch the tips of test leads or probes Comply with the warning labels and other info on the equipment Conduct measuring works only in dry clothing and in rubber shoes i e on isolating mats Always start with the highest measuring range when measuring unknown values Disconnect test leads or probe from t...

Страница 43: ...mes Transient capture Vector Trend Bar Graph and events table display Active power reactive power apparent power and energy shift power factor and true power factor Three phase unbalance voltage and current Flicker Inrush current Detection and record of Dips Swells Voltage Rapid Change Interruption Detect according to EN50160 or grid with user defined limit data storage and screenshots can be repl...

Страница 44: ...Display Menu keys F1 F5 2 Scope mode 3 Measurement menus 4 Power Quality Monitoring 5 Power On Off 6 Display brightness 7 Save 8 Storage information 9 Power adapter 10 Setup 11 LAN 12 USB Host 13 Input 14 Display screen 15 Charging indicator 42 ...

Страница 45: ... measurements set the Analyzer according to the line voltage frequency and wiring configuration of power system you want to measure read section Set the Analyzer for more information 5 3 Inputs Picture Connection to a 3 Phase system The Analyzer has 4 BNC inputs for current clamps and 5 banana inputs for voltages For a 3 phase system make the connections as shown in the figure First put the curren...

Страница 46: ...vents table Record events violate limit Harmonics Bar graph Voltage current harmonic interharmonic THD DC component Table screen Voltage current harmonic interharmonic THD DC component Power and Energy Table screen Numerical values active power reactive power apparent power power factor shift power factor voltage current energy usage Trend Trends of the numerical values in Table screen over time F...

Страница 47: ...ve different screen types to present measuring results in the most effective way Table screen Picture Table screen This screen gives an instantaneous overview of important numerical measuring values Such as Table screen under VOLTS AMPS HERTZ mode Screen information 1 The screen header shows current measurement mode 2 Status indicator and status line 3 Measurement parameters and values The content...

Страница 48: ... Trend Function keys F1 Switch parameters to display F4 Return to table screen F5 Switch between RUN and HOLD Waveform screen Picture Waveform screen Screen information 1 The screen header shows the RMS value of waveforms 2 Show measured frequency 3 Display area of voltage current waveforms Function keys F1 Select waveform set to display V displays all voltages A displays all currents L1 L2 L3 and...

Страница 49: ... The screen header shows the Unbalance value 2 Vector diagram The vector of reference phase A L1 points to the positive of X axis 3 Other data Such as fundamental voltage phase angle Function keys F1 Select waveform set to display V displays all voltages A displays all currents L1 L2 L3 and N display voltage and current of selected phase synchronously F4 Return to table screen F5 Switch between RU...

Страница 50: ... swells interruption unbalance and frequency The related bar length will increase if a parameter exceeds its nominal value The below figure explains this Picture Bar graph screen Screen information 1 Limits value of bar graph under Cursor Use left right arrow keys to move cursor to another bar graph 2 Power quality monitoring screen shows parameter time within high and low tolerance by a bar Funct...

Страница 51: ...wing the screen at an angle when placed on a flat surface With the tilt stand folded out the USB Host port and LAN interfaces can be accessed as shown in the figure Picture Tilt stand and locations of interfaces A hang strap shown as below figure is supplied with the Analyzer Picture Fixing the hang strap 49 ...

Страница 52: ...This concerns wiring configuration nominal frequency nominal voltage current clamp ratio and range The Analyzer has 4 BNC inputs for current clamps and 5 banana inputs for voltages De energize power systems before making connections whenever possible always use proper personal safety equipment For a 3 phase system make the connections as shown in Fig 2 5 1 First put the current clamps around the c...

Страница 53: ...n shows the phase relation between voltages and currents in a vector diagram The vector of reference channel A L1 points to the positive horizontal direction 5 Bar Graph screen shows the density of each measuring parameters as a percentage by means of a Bar Graph Screen information common for all screen types a Measuring mode the active measuring mode is shown in the screen header b Measuring valu...

Страница 54: ...g configuration After selecting wiring configuration press ENTER key to access to wiring configuration interface Press F4 to confirm selection Nominal frequency Adjust nominal frequency after selecting nominal frequency switch between preset 50Hz and 60Hz with left right arrow keys Nominal voltage Adjust nominal voltage after selecting nominal voltage press ENTER key to access to voltage configura...

Страница 55: ...access to setting interface of LAN interface F1 Tab keys to switch configuration parameters When DHCP or fixed IP is highlighted press ENTER key radio button to select this option Access to IP address with F1 Tab key then press up down keys to change figure and left right keys to move the cursor Make the change active by pressing F4 confirmation key press F5 to cancel the change and return to prev...

Страница 56: ...nterruption Threshold hysteresis allowed number of week Rapid Voltage Change Voltage tolerance steady time minimum step minimum rate allowed number of week Unbalance 2 probability percentages 100 and adjustable adjustable percentage with adjustable upper limit Frequency 2 probability percentages 100 and adjustable each with adjustable upper and lower limits Setups are also valid for measuring mode...

Страница 57: ...isk and the characters of the key become lighted F3 View selected saved file F4 Delete selected saved file F5 Return to previous interface Using the PC The Analyzer is equipped with a LAN interface for communication with a PC With supplied upper computer software you can do remote control of the Analyzer on a PC In addition you can also view the data and screenshot copied from a U disk with the up...

Страница 58: ...ed press left right arrow keys to move the cursor when the Zoom function is selected press direction keys to expand or shrink waveforms F5 Switch between HOLD and RUN 7 2 Voltage Current Frequency This function is used for measuring steady voltage current frequency and crest factors The Crest Factor CF indicates the amount of distortion a CF of 1 41 means no distortion and higher than 1 8 means hi...

Страница 59: ...uency should be close to the nominal values of for example 120V 230V 480V 60Hz or 50Hz The voltages and currents in the table can be e g used to check if power applied to a 3 phase induction motor is in balance Voltage unbalance causes high unbalanced currents in stator windings resulting in overheating and reduced motor life Each of the phase voltages should not differ more than 1 from the averag...

Страница 60: ... 3 phase systems a dip begins when the voltage on one or more phases drops below the dip threshold and ends when all phases are equal to or above the dip threshold plus hysteresis A swell begins when the voltage on one or more phases rises up to the swell threshold and ends when all phases are equal to or below the swell threshold minus hysteresis The trigger conditions for dips and swells are thr...

Страница 61: ...f the RMS voltage between two steady states Rapid voltage changes are captured based on steady voltage tolerance steady time minimum compensation and minimum rate detected When voltage change exceeds dip or swell threshold it is considered as Dip or Swell instead of Rapid Voltage Change The events list shows voltage step change and transient time The detailed events list shows maximum voltage chan...

Страница 62: ...ause reset and loss of data in computer systems and process controllers By monitoring the voltage and current trend at the power service entrance you can find out of the cause of the voltage dip is inside or outside the building The cause is inside the building downstream when voltage drops while current rises it is outside upstream when both voltage and current drop 7 5 Harmonics Harmonics measur...

Страница 63: ...splay on off F4 Open the table screen F5 Switch between RUN and HOLD Table Screen The table screen lists all the harmonic parameters including Harmonic Voltage Harmonic Current Interharmonic Voltage and Simple Harmonic Current Select next page with up down keys Available function keys F3 Take fundamental voltage as percentage reference f or total harmonic voltage as percentage reference r F4 Open ...

Страница 64: ...up table with energy usage by phase and in total can be activated by pressing F3 Energy function key The table shows real energy kWh apparent energy kVAh and reactive energy kVARh The energy measurement starts when Power Energy is started The readout can be reset with function key F5 Available function keys F3 Access the Energy popup screen F4 Access the Trend screen F5 Switch between RUN and HOLD...

Страница 65: ... the IEC61000 4 15 Flicker Meter model The Analyzer converts duration and magnitude of voltage variations into an annoyance factor caused by the resulting flicker of a 60W lamp A high flicker reading means that most people would find the luminance changes irritating The voltage variation can be relatively small The measurement is optimized to lamps powered by 120V 60Hz or 230V 50Hz Flicker is char...

Страница 66: ...cy phase angles With function key F1 you can choose readings of all phase voltages phase currents or voltage and current in one phase Available function keys F1 Selection of signals to be displayed V displays all voltages A displays all currents L1 L2 L3 give simultaneous display of phase voltage and current F4 Return to unbalance table screen F5 Switch between RUN and HOLD Tips and Hints The volt...

Страница 67: ...be captured The sample rate is 20kS s Waveform display Cursor and Zoom can be used to investigate details of captured waveforms Available function keys F2 Playback captured Transients waveforms F3 Access to Cursor F4 Selection of Zoom or Cursor F5 Switch between RUN and HOLD Tips and Hints Disturbances such as transients in a power distribution system can cause malfunctions in many types of equipm...

Страница 68: ...d is the current level that triggers the trend capture The inrush time is the time between trigger and the time that the current falls to the value indicated by Hysteresis and is indicated on the trend display between two vertical markers The screen header displays the rms of all phases during the inrush time If the Cursor is on the rms measuring values at the Cursor are displayed Available functi...

Страница 69: ...f one of both limits is violated the related bar changes from green to red Dotted horizontal lines on the display indicate the positions of 100 limit and the adjustable limit The meaning of the bar graphs with a wide base and a narrow top is explained below by way of example this is done for the RMS voltage This voltage for instance has a nominal value of 220V with a tolerance of 15 tolerance rang...

Страница 70: ...es Frequency 1 measured on Reference Voltage Input A L1 Probability 100 upper lower limits Probability x upper lower limits 10 seconds Power Quality main screen Power Quality Monitoring is reached via the MONITOR key and Immediate or Timed start is settable With the direction keys you can position the Cursor on a particular Bar Graph Measuring data belonging to the bar is shown in the screen heade...

Страница 71: ...s F3 in Events Table to access Trend Screen Press left right arrow keys to access horizontal time base zoom Available function keys F5 Return to previous menu Bar Graph Screen The main system monitor display shows the worst harmonic for each of the three phases Function key F2 brings up a screen with Bar Graphs showing the percentage of time each phase spent within limits for 25 harmonics and Tota...

Страница 72: ... saved file When finished the setting press F5 to start the logging by timing or immediately The record file is saved in SD card as CSV format which can be opened as EXCEL table by Office 2007 or advanced version in PC User can make the record data into the graph as demand For example select first line of logger time and three lines of maximum minimum average of L1 Vrms then insert the scatter lot...

Страница 73: ...nchronously RMS sampling 5000 points for 10 12 cycles according to IEC 61000 4 30 PLL sync 4096 points for 10 12 cycles according to IEC61000 4 7 8 5 Display Mode Waveform display 4 voltages and 4 currents signal waveforms can be displayed synchronously displayable under Scope and Transient modes Phasor Display Intuitively view voltage and current phases of each phase Displayable under Unbalance T...

Страница 74: ...unreliable readings according to IEC61000 4 30 standard Logger User defined to select more parameter and record of setting time interval 8 7 Measurement Range Resolution Accuracy Voltage Current Frequency Measurement range Resolution Accuracy Vrms AC DC 1 1000 Vrms 0 1 Vrms 0 5 of nominal voltage Vpk 1 1400 Vpk 0 1 Vpk 0 5 of nominal voltage V CF 1 0 2 8 0 01 5 Arms AC 10mV A 1mV A 50mV 65mV 1000A...

Страница 75: ...acters Rapid range of voltage Measurement range Resolution Accuracy Voltage Vpk Vrms 6000 Vpk 10 1000 Vrms 1 V 1 V 15 2 5 Minimum test time 50 μs Sampling rate 20 kS s Inrush current Measurement range Resolution Accuracy Arms 0 3000 Arms 0 1 1 5 characters Inrush evaluation time 6s 32 min settable 10 ms 20 ms 8 8 Wiring Combinations 1Ø NEUTRAL Single phase with neutral 1Ø SPLIT PHASE Split phase 1...

Страница 76: ...nvironment Working temperature 0 40 Storage temperature 20 60 Humidity 90 relative humidity Safety Complied with IEC 61010 1 Safety Degree 1000V CAT III 600V CAT IV Pollution Degree 2 Maximum input voltage 600V CAT IV 1000V CAT III Maximum voltage at current input 42Vpk Mechanical Dimension 262 173 66 mm Weight 1 6 kg Power Adapter input 90 264V Adapter output 12V 2 A Battery Rechargeable Ni MH ba...

Страница 77: ...same network segment For example if IP address of PC is 192 168 1 xxx then the IP address of device should also be set to be 192 168 1 xxx 2 Open the software and click Device like below picture shown pull down menu includes Auto Scan and Manually Add which separately means automatically scan device and manually add IP address of device Or click Manually Add 75 Click Auto Scan oder Manually Add wä...

Страница 78: ...ick Download button to download selected files to the computer 9 2 Check stored file The device can store three format file bmp picture file pqa data file csv log file 1 Open the picture file and take the below screenshot for example 2 Open the date file and take the below picture saved under voltage current measurement for example 76 ...

Страница 79: ... translation reprinting and copy of this manual or parts are reserved Reproduction of all kinds photocopy microfilm or other only by written permission of the publisher This manual considers the latest technical knowing Technical changes which are in the interest of progress reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technic...

Отзывы:

Нет отзывов