Socla Sylax Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 17

Technical manual

Sylax

25-350 mm

Sale leaflet

By concentrating the technologies and by integrating technical solutions of the highest levels,

Socla

fulfils its ambition :

• competitiveness of a standard range,

• reliability,

• comprehensive range thanks to a multiplicity of solutions.

uksylax25_350 - Updated 20/09/2016

• Safety anti-ejection circlip keeps shaft in

place and allows easy maintenance

• Safety reinforced by a secondary water-

tightness.

• Spline driven one piece shaft connected

to floating disc :

. high reliability of tightness and torque trans-

mission in the long term.

• High power transmission with robust grooved

connection between the shaft and the disc.

• Complete protection of the shaft and valve

body from fluids.

• Reliability of movements with self-lubricating

bearings.

• Identification and traceability ensured by

riveted metal tag : see on page 14.

Содержание Sylax

Страница 1: ...ourlistofapprovals For special applications especially for parti cularly difficult media contact our technical back office team For vacuum and frequencies above 1 cycle min the headline will be pasted Main characteristics Multiple connections centering lugs tapped lugs Vertical and horizontal operating position High power transmission with robust groo ved connection between the shaft and the disc ...

Страница 2: ...nti ejection circlip keeps shaft in place and allows easy maintenance Safety reinforced by a secondary water tightness Spline driven one piece shaft connected to floating disc high reliability of tightness and torque trans missioninthelongterm High power transmission with robust grooved connection between the shaft and the disc Complete protection of the shaft and valve body from fluids Reliabilit...

Страница 3: ...eel X5 CrNiCuNb 16 4 1 4542 630 SUS 630 Stainless steel X2 CrNiMo 17 12 2 1 4404 316L SUS 316L Stainless steel X30 Cr13 1 4028 420 SUS 420 J2 5 6 Anti friction bearing 1 Zinc coated steel PTFE 7 Sealing and anti extrusion bush 2 Plastic Grivory XE3883 black 9915 GV4 8 O ring seal 1 Nitrile FKM 9 Circlips 1 Stainless steel X30 Cr13 1 4028 420 SUS 420 J2 Steel XC 75 10 Identification plate 1 Alumini...

Страница 4: ... 6 2 6 2 1 65 2 1 2 46 136 117 145 82 12 4 6 5 50 65 36 F05 11 16 11 55 13 3 1 2 4 80 3 46 150 136 151 93 12 4 6 5 50 65 36 F05 11 16 11 73 5 20 3 2 2 8 100 4 52 166 167 175 106 12 4 8 5 70 90 56 F07 14 19 14 87 25 5 3 4 4 125 5 56 132 194 190 127 12 4 8 5 70 90 56 F07 14 19 14 118 5 37 5 6 6 5 7 150 6 56 139 225 203 147 12 4 8 5 70 90 56 F07 14 19 14 146 5 50 5 8 1 6 8 L2 Tapped lugs and lugs wit...

Страница 5: ...395 DN NPS Iso top of the valve Exceeding length fo the shaft H3 Kit o9 o11 o14 o17 o22 o27 o36 o46 32 1 1 4 F05 o11 F03 F04 F05 F07 F10 7 9 12 15 20 25 40 1 1 2 50 2 65 2 1 2 80 3 100 4 125 5 F07 o14 F04 F05 F07 F10 F12 F14 9 12 15 20 25 34 150 6 200 8 F07 o14 F04 F05 F07 F10 F12 F14 9 12 15 20 25 34 250 10 F10 o17 F05 F07 F10 F12 F14 9 12 15 20 25 34 300 12 F10 o22 F05 F07 F10 F12 F14 12 15 20 2...

Страница 6: ...solenoid valve mechanical solenoid valve Inductive limit switch Positioners 1 BURKERT 1067 Remote control emergency hand wheel Auma Bernard Socla Belimo Rotork Notched hand lever polyamide PCX GEAR BOX Manual gearbox in cast iron Adjustable ductile iron hand lever PRF Notched ductile iron hand lever PCF ASSEMBLY LEVEL 1 ASSEMBLY LEVEL 2 Socla Find below the different standard assembly combinations...

Страница 7: ... 4 4 4 4 4 o 4 4 4 4 4 50 2 o 4 4 4 4 4 o o o o o o o 65 2 1 2 o 4 4 o o 4 4 o 4 o o 4 o 80 3 o 4 4 4 4 4 o o o o o o o 100 4 o 4 4 o o 4 4 o o o o o o 125 5 o 4 4 o o 4 4 o o o o o o 150 6 o 4 4 o o 4 4 o 4 o o o o 3 Body in stainless steel 1 4408 and in steel WCB Tapped lugs DN65 PN10 16 4 holes 4 Possible mounting for ductile iron body GJS 400 15 JS1030 impossible mounting for body in cast iron...

Страница 8: ... a short period such as maintenance 15 days maximum In pressure conditions PFA or PS such as see table Use nuts with reduced face to face dimensions between the flange to be dismounted and the centering lugs Use washers wide ones if needed in order to mount the nuts on the lugs The mounting and the removing must be done successively and in opposite way on each nut For the mounting apply a reasonab...

Страница 9: ...d in article 3 3 of the directive must not bear the CE marking Group 1 hazardous fluids directive 67 548 EEC explosive highly flammable easily flammable flammable very toxic toxic combustion agents Group 2 all other fluids Important notice the indicated pressure for the different categories of fluids L1 L2 G1 G2 is under no condition a guarantee of use Therefore it is essential to validate the use...

Страница 10: ... 100 I Flanges 10 10 10 10 10 End of line 6 6 6 6 125 to 150 II Flanges 10 10 10 10 10 End of line 6 6 6 6 200 to 350 II Flanges 6 6 6 6 6 End of line 4 4 4 4 16 bar EPDM Nitrile CC333G disc 32 to 100 3 3 Flanges 16 16 16 10 End of line 12 12 12 10 125 I Flanges 16 16 16 10 End of line 12 12 12 10 150 I Flanges 16 10 16 10 End of line 12 6 12 10 200 to 300 I Flanges 16 10 16 10 End of line 10 6 10...

Страница 11: ...N 25 up to 350 Pressure in bar Temperature in C For every other elastomer please ask our sales department Wet torques Nm 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 PS6 EPDM 10 10 10 10 10 20 22 40 45 85 200 280 400 NBR 10 12 12 12 20 22 30 55 85 115 255 380 560 PS16 EPDM 10 10 10 10 18 25 46 50 60 120 280 430 500 NBR 10 12 12 12 28 32 55 80 100 150 450 600 720 ...

Страница 12: ...lve is possible but the phenomena of cavitation noise vibration and water hammering increase for pulverulent or paste fluids please consult us OPENING STAGES OPENING STAGE Stainless steel disc DN 10 20 30 40 50 60 70 80 90 25 3 8 16 27 35 40 32 40 5 12 25 40 56 62 50 1 8 18 33 54 71 79 65 6 19 41 76 118 158 174 80 3 18 43 79 138 211 252 275 100 15 38 83 154 253 368 458 496 125 20 61 134 249 399 59...

Страница 13: ... DN 1 3 4 5 10 15 10 2 3 4 5 20 30 40 60 80 1 7 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 1 5 2 6 8 15 P 10 1000 150 200 250 300 400 500 600 800 10000 2000 3000 4000 6000 100 80 60 40 150 200 300 400 1000 1500 2000 3000 4000 6000 10000 20000 30000 40000 25000 15000 8000 600 800 5000 2500 8000 5000 2500 1500 M WC 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 ...

Страница 14: ... the valve 2 Reference 3 Material of the disc 4 Material of the liner 5 Pressure PS between flanges L1 L2 liquid 6 Pressure PS between flanges G1 G2 gas 7 Pressure PS end flange L1 L2 liquid 8 Pressure PFA water 20 C 9 Pressure PS end flange G2 gas 10 Number of manufacturing order 11 Notified Body Number for the Directive PED 2014 68 UE 12 Manufacturing date 13 Connecting flanges 14 Limit of use 1...

Страница 15: ...10 16 4 M16 24 4 M16 24 32 40 11 2 32 14 4 1 2 18 4 1 2 18 4 M12 18 4 M16 24 4 M16 24 50 2 43 18 4 5 8 24 4 5 8 24 4 M12 18 4 M16 24 8 M16 24 65 21 2 46 20 4 5 8 24 4 5 8 24 4 M12 18 4 M16 24 8 M16 24 80 3 46 20 4 5 8 24 4 5 8 24 4 M16 24 8 M16 24 8 M20 26 100 4 52 24 4 5 8 24 8 5 8 24 8 M16 24 8 M16 24 8 M20 26 125 5 56 26 8 5 8 24 8 5 8 24 8 M16 24 8 M20 26 8 M22 26 150 6 56 26 8 5 8 24 8 3 4 26...

Страница 16: ...ts and nuts c b a b c L1 ØV L2 j b a b c ØV L1 c b a b c L2 b a b c j L3 j b a c Mounting in case of downstream pipework dismantling see page 8 Use nuts with reduced face to face dimensions between the butterfly valve and the downstream flange Forwafertype and lugs with unthreaded holes assemblybyrods L1 a 2 b c L1 minimum length of rods a width of the butterfly valve face to face dimension b thic...

Страница 17: ... to prise apart the flanges A mounting instruction specifying the installation characteristics and the commission of the Sylax 25 350 mm is available on our web site www socla com or on request by our sales department Installation conditions It is recommended that the distances mentioned below be respected in order to prolong the life time of the valve Mounting the valve close to pipe work junctio...

Результаты поиска

Содержание Sylax

Отзывы:

Похожие инструкции для Sylax

Бренды по названию

Популярные бренды

Socla Sylax, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание Sylax

Отзывы:

Похожие инструкции для Sylax

Бренды по названию

Популярные бренды