Snuz Pod2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 6 / 36

“Cześć”,
“Salut”,
“Hej”,
“
您好
”
“Hej”,
“
ابحرم
”
Your guide to making your new SnüzPod, and keeping it a safe and happy space to sleep
We know you can’t wait to use your new SnüzPod², but it is important to carefully read this guide for
assembly & usage before use. Please be aware, that incorrect use of this crib can be dangerous, and
we want happy, safe and sleepy snüzing. Please put this somewhere safe and keep them for future
reference. For any help or advice whilst making your SnüzPod², do not hesitate to call our helpline
0044 (0) 1386791 076. These illustrations are to be used as a guide only.
EN
PL
SV
RO
DA
AR
CH
Oto przewodnik, który pomoże zapewnić aby nowa kołyska okazała się miejscem bezpiecznego i szczęśliwego spania.
Wiemy, że nie możecie się doczekać aby używać nowej kołyski ale uważamy, iż sprawą niezwykle ważną jest abyście przed
jej użyciem, uważnie zapoznali się z niniejszą instrukcją montażu & użytkowania. Musicie być świadomi, że nieprawidłowe
używanie łóżeczka może okazać się niebezpieczne podczas gdy naszym pragnieniem jest zapewnienie szczęśliwego, bezpiecznego
usypiającego kołysania. Proszę umieścić go w bezpiecznym miejscu i zachować do wykorzystania w przyszłości. Gdybyście
potrzebowali jakiejkolwiek pomocy lub porady w sprawie przygotowania kołyski, nie wahajcie się skorzystać z naszej infolinii
0044 (0) 1386791 076. Poniższe ilustracje mają posłużyć jako przewodnik.
Din handledning för att sätta ihop din nya SnüzPod och garantera att den är en säker och glädjefylld sovplats
Vi vet att du längtar efter att använda din nya SnüzPod², men det är viktigt att läsa dessa monterings- och
bruksanvisningar noga innan den används. Observera att felaktig användning av babysängen kan medföra fara – och vi vill
ha glädjefyllt, säkert och sömnigt snüzande ... Spara anvisningarna på ett säkert ställe för framtida bruk. Om du behöver
hjälp eller råd när du sätter ihop din SnüzPod², tveka inte att kontakta vår kundsupport på
+44 (0) 13 86 79 10 76.
Illustrationerna är avsedda som vägledning.
Ghidul dumneavoastră pentru a asambla SnüzPod-ul dumneavoastră, și să îl păstrați ca un spațiu pentru
un somn fericit și în siguranță.
Știm că de abia așteptați să folosiți noul dumneavoastră SnüzPod, dar este important să citiți cu atenție acest ghid pentru
asamblare & utilizare înainte de a-l folosiți. Vă rugăm să luați în considerare faptul că, utilizarea incorectă al acestui pat
de copil poate fi riscantă, iar noi dorim un pui de somn fericit, în siguranță. Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni într-
un loc sigur pentru referire în viitor. Pentru orice ajutor sau sfat în timpul asamblării SnüzPod²-ului dumneavoastră, nu
ezitați să ne sunați la linia noastră de asistență
0044 (0) 1386791076. Aceste ilustrații pot fi folosite ca un ghid.
Din guide til at lave din nye SnüzPod og til at sørge for, at det er et sikkert og dejligt sted at sove
Vi ved godt, at du ikke kan vente med at tage din nye SnüzPod² I brug, men det er meget vigtigt at læse denne
vejledning omhyggeligt før montering og ibrugtagen. Vi gør opmærksom på, at forkert brug af krybben kan
indebære en fare, og vores mål er en glad, sikker og ubekymret søvn.… Opbevar denne manual på et sikkert
sted og gem den til senere brug. Hvis du får brug for hjælp eller vejledning i forbindelse med monteringen af
din SnüzPod², er du meget velkommen til at ringe til vores support på
0044 (0) 1386791076. Denne manual
skal bruges som en vejledning.
كلفط مونل ديعسو نمآ ناكم هلعجو ،ديدجلا دوبزونس ريرس بيكرتل كليلد
.مادختسلاا لبق يداشرلإا ليلدلا اذه ةيانعب أرقت نأ مهملا نم نكلو ،ديدجلا 2دوبزونس كريرس مادختسا ىلإ قوشتم كنأ ملعن نحن
ةئداه ،ةنمآ ةقيرطب كلفط ماني نأ ديرن نحنو ،ارطخ نوكي دق ريرسلا اذهل حيحصلا ريغ مادختسلاا نأب ملع ىلع نوكت نأ ىجري
ريرس بيكرت ءانثأ ةروشم وأ ةدعاسم يأ ىلع لوصحلل .لبقتسملا يف عجرمك هيلع ظافحلاو نمآ ناكم يف هعضو ىجري ...ةديعسو
ةيحيضوتلا موسرلا هذه لامعتسا ىجري .1386791076 )0( 0044 ةدعاسملا طخ ىلع انب لاصتلاا يف ددرتت لا ،2دوبزونس
.ليلدك
本指南将带您了解全新的SnüzPod，让它成为一个安全、舒适的休息之处
我们知道您已经迫不及待要使用您的新 SnüzPod
²
，但在使用之前，仔细阅读本安装与使用指
南非常重要。请注意，不正确试用本婴儿床可能会有危险，我们希望您感到快乐、安全并睡得
香...请将它们放在安全的地方，以便将来作为参考。在您使用 SnüzPod
²
的过程中，如需任何
帮助或建议，请随时拨打我们的帮助热线 0044 (0) 1386791076。插图仅作引导之用。
6