SNT ACLE 002 Скачать руководство пользователя страница 21

S

TROKE

RETRACTE

D POSITION

LH

LEFT

RH

R

IGHT

S

TROKE

RETRACTE

D POSITION

E

XTENDED POSITION

BLACK

RE

D

0.

,75mm

2

0

,

22

mm

 RE

D

0

,75mm

2

0

,

22

mm

 

WHITE

0

,

22

mm

2   

ORANGE

0

,

22

mm

2      

BLUE

RETRACTE

D POSITION

I

NTER

MEDIATE POSITION

E

XTENDED POSITION

0

,

22

mm

2      

YELLOW

0

,

22

mm

2      

GREEN

ACLE101 - Wiring diagram for DC motor + switches FC

3

 (NC)

CA.31.01.0

3

U

Содержание ACLE 002

Страница 1: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCEnance NO 02 210002 LINEAR ACTUATORS ACLE 101 ACLE 002 ACLE 103 ENGLISH Ed 01 2021...

Страница 2: ...elieve SNT from any liability for damage caused to persons and or property SNTdoes not assume direct or indirect responsibility for an improper use of the actuator not respecting the performances of t...

Страница 3: ...4 1 Intended use 6 4 1 1 Use restrictions 7 4 1 2 Standard operating conditions 7 4 1 3 Thermal limit 7 4 2 Personnel requirements Qualifications 8 5 STORAGE 8 6 INSTALLATION 8 6 1 Safety warnings 8...

Страница 4: ...UCT 2 1 Description of the product For all the technical characteristics of the product performance features dimensions refer to the technical catalog Main actuator components Figure 2 1 Main actuator...

Страница 5: ...s the product identification and gives technical information about the product On the actuator label following data are printed CODE article code Product Description the mining of symbols and their se...

Страница 6: ...compliance with the requirements provided in the product catalog and in this manual ACTUATORS ARE ELECTRIC AXIS WHATEVER DRIVER OR CONTROL WILL BE USED THE SELECTION OF THE PRODUCT AS STROKE SPEED TY...

Страница 7: ...ining that conditions are in charge of the owner and where applicable are in charge of the end user The actuator must be installed and used indoor only in dry area with environmental conditions as spe...

Страница 8: ...WITCHES MICROSWITCHES OR SENSORS MUST BE CONTROLLED TO BE SURE THE LINEAR MOVEMENT OF THE ACTUATOR DUE TO THE OPERATION OF THE MOTOR OR TO THE INERTIA OF THE MOVING PARTS STOPS BEFORE TO REACH THE MEC...

Страница 9: ...CONDITIONS OUTSIDE THE SPECIFICATIONS PROVIDED BY THE CATALOG AND THIS MANUAL MAKE SURE THE SAFETY PROTECTION OF THE MACHINE MECHANICAL AND ELECTRICAL ARE ACTIVE DURING OPERATION TEMPERATURE OF THE EX...

Страница 10: ...oke end limit switches FC2 RETRACTED ACTUATOR Lc position is adjusted and controlled by FC 1 switch EXTENDED ACTUATOR La position is adjusted and controlled by FC 2 switch Following pictures show the...

Страница 11: ...Technical features setup instructions and functioning of FC2X limit switches is the same as FC2 switches see Section 6 2 The two electric cam operated switches are internally wired between power supp...

Страница 12: ...ection Polarity inversion Supply voltage peaks Wiring scheme Figure 6 5 Encoder GI21 GI24 Following table shows n of pulses for 100 mm of stroke for each actuator size and ratio N of pulses for 100 mm...

Страница 13: ...wiring Check if the push rod shifting direction is compatible to the indications on the control unit by powering the electric motor on VERY BRIEFLY Figure 6 8 Push rod shifting directions If the push...

Страница 14: ...rod more retracted or extended during installation power the motor with limited speed and torque values in order to avoid possible damages in case of a mechanical stop is reached In case of actuators...

Страница 15: ...of rod end fitting elements To install a mounting element on the rod end threaded bore BA use a wrench flat on the rod end to counterhold the locking torque In case of actuator equipped with AR anti...

Страница 16: ...ved Measure the initial length of the actuator then run the actuator GRADUALLY from the control unit in order to reach the plant to its more distant extreme position Check continuously the current act...

Страница 17: ...002 ACLE103 Table 8 1 Lubricants DO NOT USE LUBRICANTS DIFFERENT FROM THOSE ABOVE MENTIONED DO NOT MIX INCOMPATIBLE GREASES IF DIFFERENT LUBRICANT SHOULD BE USED PLEASE CONTACT SERVOMECH BEFORE PROCEE...

Страница 18: ...FC2X NO CA 31 01 63U Motor DC microswitches FC2X FC3 NC CA 31 01 04U Motor DC microswitches FC2X FC3 NO CA 31 01 20U Motor DC microswitches FC2X GI2x CA 31 01 34U Motor DC pulses generator GI2x CA 31...

Страница 19: ...ALE101WiringdiagramforDCmotor switchesFC2X CA 31 02 01U RETRACTING EXTENDING LH LEFT RIGHT RH BROWN BLUE...

Страница 20: ...02U EXTENDING RETRACTING NC RETRACTED POSITION NC EXTENDED POSITION LH LEFT RH RIGHT STROKE STROKE EXTENDED POSITION RETRACTED POSITION RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION 0 75mm2 RED 0 75mm2 BLACK 0...

Страница 21: ...ED POSITION EXTENDED POSITION BLACK RED 0 75mm2 0 22mm2 RED 0 75mm2 0 22mm2 WHITE 0 22mm2 ORANGE 0 22mm2 BLUE RETRACTED POSITION INTERMEDIATE POSITION EXTENDED POSITION 0 22mm2 YELLOW 0 22mm2 GREEN AC...

Страница 22: ...101 WiringdiagramforDCmotor switchesFC2X FC NC CA 31 01 04U LEFT LH RIGHT RH STROKE STROKE RETRACTED POSITION RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION 0 75mm2 RED 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 ORANGE 0 22mm2 BLUE...

Страница 23: ...0 22mm2 ORANGE 0 22mm2 WHITE 0 22mm2 RED 0 22mm2 BLUE 0 22mm2 GREEN 0 22mm2 YELLOW NEUTRALeutral NEUTRALutral RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION 0 75mm2 BLACK 0 75mm2 RED LEFT LH STROKE STROKE EXTE...

Страница 24: ...rmally open CA 31 01 18U RH RIGHT LH LEFT RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION 0 75mm2 REDD 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 REDD 0 22mm2 WHITE 0 22mm2 YELLOW 0 22mm2 GREEN RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION S...

Страница 25: ...WiringdiagramforDCmotor switchesFC2X FC NO CA 31 01 20U SSTROKE RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION RETRACTED POSITION STROKE NO INTERMEDIATE POSITION 0 75mm2 REDD 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 ORANGE 0 22mm...

Страница 26: ...RH RIGHT LH LEFT ACLE101 WiringdiagramforDCmotor pulsgeneratorGI2X CA 31 01 30U 0 75mm2 REDD 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 REDD 0 22mm2 WHITE 0 22mm2 YELLOW 0 22mm2 GREEN...

Страница 27: ...GI2X CA 31 01 33nU 0 75mm2 REDD 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 PPINK 0 22mm2 GREY 0 22mm2 GREEN 0 22mm2 BROWN 0 22mm2 WHITE 0 22mm2 YELLOW 0 18mm2 BLACK H1 H1 H2 H2 RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION RETRAC...

Страница 28: ...agramforDCmotor switchesFC2X puls generatorGI2X CA 31 01 34U EXTENDED POSITION RETRACTED POSITION RETRACTED POSITION STROKE STROKE 0 75mm 2 REDD 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 REDD 0 22mm2 WHITE 0 22mm2 YELLOW...

Страница 29: ...or switchesFC2X NO CA 31 01 63U 0 75mm2 REDD 0 75mm2 BLACK 0 75mm2 REDD 0 25mm2 WHITE 0 75mm2 BLACK 0 25mm2 YELLOW NO RETRACTED POSITION NO EXTENDED POSITION STROKE STROKE RETRACTED POSITION EXTENDED...

Страница 30: ...RH RIGHT LH LEFT ACLE101 WiringdiagramforDCmotor CA 31 01 70U...

Страница 31: ...hes FC2 NO GI2X CA 31 01 74U cCOMMON EXTENDED PPOSITION RETRACTED POSITION H1 H2 H1 H2 0 22mm2 BROWN 0 22mm2 WHITE 0 22mm2 YELLOW 018mm2 BLACK 0 22mm2 PPINK 0 22mm2 GREY 0 22mm2 GREEN 0 75mm2 REDD 0 7...

Страница 32: ...BLUE BROWN RETRACTING EXTENDING 2x0 75 mm RH RIGHT LH LEFT ACLE103 WiringdiagramforDCmotor switches FC2 X CA 31 03 01U...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...T ACLE103 WiringdiagramforDCmotor switches FC2 X FC NC CA 31 03 04U NC INTERMEDIATE POSITION 0 75mm2 REDD 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 ORANGE 0 22mm2 BLUE STROKE RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION STROKE R...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...3 60U 0 75mm2 REDD 0 22mm2 REDD NC RETRACTED POSITION 0 75mm2 BLACK 0 22mm2 WHITE NC EXTENDED POSITION 0 22mm2 YELLOW 0 22mm2 GREEN 0 22mm2 YELLOW 0 22mm2 GREEN 0 22mm2 BROWN 0 22mm2 WHITE BLACK RETRA...

Страница 40: ...T ACLE103 WiringdiagramforDCmotor switches FC2X GI2X CA 31 03 72U RETRACTED POSITION STROKE STROKE RETRACTED POSITION EXTENDED POSITION 0 75mm2 REDD 0 75mm2 BLACK BLACK 0 22mm2 BROWN 0 22mm2 WHITE 0 2...

Страница 41: ......

Страница 42: ...SNT 2 rue Marcel Dassault Z I Croix Saint Nicolas 94510 LA QUEUE EN BRIE Tel 01 45 93 05 25 Fax 01 45 94 79 95 Email contact snt tm fr www snt tm fr...

Отзывы: