manualshive.com logo in svg

SNOWJOE Sunjoe SWD6600, Руководство оператора, Страница: 46 / 48

Поделиться
Скачать
SNOWJOE Sunjoe SWD6600 Скачать руководство пользователя страница 46

46

Accessoires en option

m

AVERTISSEMENT!

 TOUJOURS utiliser des pièces de rechange et des accessoires Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 homologués. 

NE JAMAIS utiliser des pièces de rechange ou des accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec cette machine. 

Communiquez avec Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 si vous n’êtes pas sûr que l’utilisation d’une pièce de rechange ou d’un accessoire 

particulier avec votre machine soit sans danger. L’utilisation de tout autre accessoire ou de toute autre pièce détachée peut être 

dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou mécaniques.

REMARQUE : les accessoires sont sous réserve de changements sans que Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 soit pour autant tenue de 

donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site snowjoe.com ou par 

téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Modèle

Accessoires

Description

1

Filtre de rechange pour aspirateur 

avale-tout

SWD6600-FTR

Содержание Sunjoe SWD6600

Страница 1: ...g children and pets should be kept a safe distance away from the work area 3 Disconnect tool Disconnect the wet dry vacuum from the power supply when not in use before servicing when transporting or w...

Страница 2: ...the unit with wet hands To reduce the risk of health hazard from vapors or dust do not vacuum toxic material Do not store near hazardous material Do not leave the wet dry vacuum unattended when plugg...

Страница 3: ...appliance Servicing a double insulated appliance requires extreme care and knowledge of the system and should be performed only by qualified service personnel at an authorized Snow Joe Sun Joe dealer...

Страница 4: ...flammable materials or other hazardous debris Do not use the device in an area with explosive liquids or vapors mCAUTION To reduce the risk of injury unplug the unit before servicing Do not use the we...

Страница 5: ...ert Exercise caution Symbols Descriptions Symbols Descriptions WARNING Always turn the machine OFF and disconnect the electrical power before conducting inspection cleaning and maintenance Remove the...

Страница 6: ...heel 11 Large wheel 12 Power cord 13 Locking latch 14 Storage hook 15 Power head 16 Carrying handle 17 Power cord holder 18 Accessory storage 19 Metal extension tubes 2 20 Extension tube hook 21 Wet d...

Страница 7: ...d understand all safety instructions provided mWARNING Do not connect to power supply until assembly is complete Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal inj...

Страница 8: ...tall the desired brush attachment onto the end of the hose Use the extension tubes if needed 4 Check that the electrical supply voltage and frequency Volt Hz correspond to those specified on the ratin...

Страница 9: ...ted with a float valve that stops the suction action when the collection tank reaches its maximum capacity You will notice a decrease in motor speed When this happens turn off the machine disconnect f...

Страница 10: ...before re installing Cleaning The Dust Tank Clean the equipment routinely after each use 1 Before all the inner housing components are re installed empty the dust tank Fig 11 2 To empty a heavy tank...

Страница 11: ...roduct to prevent it from falling over or slipping Recycling Disposal The product comes in a package that protects it against damage during shipping Keep the package until you are sure that all parts...

Страница 12: ...w Joe customer service at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 to repair Attach or replace the nylon mesh filter Check the unit for blockage Clean or replace the nylon mesh filter The equipment is not switche...

Страница 13: ...nt part or accessory with your tool The use of any other attachment or accessory can be dangerous and could cause injury or mechanical damage NOTE Accessories are subject to change without any obligat...

Страница 14: ...gistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product wil...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ......

Страница 17: ...ue la aspiradora est ensamblada correctamente y que los filtros est n colocados en la posici n correcta 2 Mantenga alejados a los ni os y transe ntes todos los transe ntes incluidos ni os y mascotas d...

Страница 18: ...e cuidadosamente su artefacto antes del uso y siga todas las instrucciones de las etiquetas y marcas Siempre desenchufe este artefacto antes de ensamblar o desensamblar el filtro No manipule el enchuf...

Страница 19: ...guna La reparaci n de un artefacto de doble aislamiento requiere sumo cuidado y conocimiento del sistema y solo debe ser realizada por personal t cnico calificado en un centro de servicio autorizado p...

Страница 20: ...se el dispositivo en un rea con l quidos o vapores explosivos m PRECAUCI N Para reducir el riesgo de lesiones personales desenchufe la unidad antes de hacerla reparar No use la aspiradora en seco moja...

Страница 21: ...idado S mbolo Descripci n S mbolo Descripci n ADVERTENCIA Siempre APAGUE la m quina y desconecte el cable de alimentaci n antes de llevar a cabo tareas de inspecci n limpieza o mantenimiento Desenchuf...

Страница 22: ...nes 25 litros Filtrado Multi cicl nico espuma Longitud del cable de alimentaci n 6 pies 1 8 m Peso neto 29 lb 13 2 kg 6 8 7 5 15 12 11 10 23 24 21 22 9 19 13 3 4 2 1 14 16 25 REVERSO 17 20 1 Bloque de...

Страница 23: ...eguridad proporcionadas m ADVERTENCIA No conecte la herramienta a la fuente de alimentaci n hasta que est completamente ensamblada El incumplimiento de esta advertencia puede resultar en un encendido...

Страница 24: ...extra o 1 Aseg rese de que los filtros est n instalados antes de empezar con la operaci n 2 Aseg rese de que la cabeza de potencia y la manguera de succi n est n instaladas correctamente y trabadas de...

Страница 25: ...a el aspirado Sujete la manguera de succi n a una distancia de aproximadamente 0 4 plg 1 cm por encima del material a ser aspirado m ADVERTENCIA Al aspirar grandes cantidades de l quidos no sumerja el...

Страница 26: ...abarlo Luego retire el aro de filtro de espuma usando el ajustador de enganche y bucle Fig 10 5 Use un jab n suave en una soluci n de agua para lavar todos los componentes de la carcasa y enju guelos...

Страница 27: ...la contra impactos o vibraciones fuertes Asegure el producto para evitar que se caiga o resbale Reciclaje y eliminaci n Este producto viene en un empaquetado que lo protege contra da os durante el tra...

Страница 28: ...cliente Snow Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 para la reparaci n Instale o reemplace el filtro de malla de nylon Inspeccione la unidad en busca de obstrucciones Limpie o reemplace el filtr...

Страница 29: ...r con su herramienta El uso de cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y causar lesiones personales o da os mec nicos NOTA los accesorios est n sujetos a cambios sin obligaci n alguna por...

Страница 30: ...o disponible en l nea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o envi ndonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ......

Страница 33: ...jamais tre autoris s avoir acc s l aspirateur avale tout Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur 1 Maintenir les filtres en place Assurez vous que la machine est assembl e de fa on...

Страница 34: ...l int rieur Ne l utilisez pas l ext rieur Les enfants pr sents dans la zone de travail doivent toujours tre supervis s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec la machine Cette machine N EST PAS u...

Страница 35: ...prise de la rallonge ou la fiche de la rallonge 5 Pour emp cher que le cordon de la machine se d branche de la rallonge lectrique pendant son utilisation faites un n ud avec les deux cordons comme l i...

Страница 36: ...rieur dans un endroit sec mAVERTISSEMENT Pour votre s curit lire et comprendre le manuel d utilisation Ne pas faire tourner la machine sans surveillance Ne pas ramasser les cendres chaudes le charbon...

Страница 37: ...boles Descriptions Symboles Descriptions AVERTISSEMENT Toujours arr ter la machine et d brancher le cordon avant toute inspection tout nettoyage ou entretien Retirer imm diatement la fiche de la prise...

Страница 38: ...nge 10 Roulette 11 Grande roue 12 Cordon d alimentation 13 Boucle d attache 14 Crochet de rangement 15 T te moteur 16 Poign e de transport 17 Attache cordon 18 Porte accessoires 19 Tube de rallonge en...

Страница 39: ...onsignes de s curit fournies mAVERTISSEMENT Ne pas brancher sur une source d alimentation lectrique tant que l assemblage n est pas termin Ne pas tenir compte de cet avertissement peut tre l origine d...

Страница 40: ...ement des cordons intacts mAVERTISSEMENT Les cordons d alimentation endommag s risquent de blesser gravement Remplacer imm diatement tout cordon endommag mAVERTISSEMENT Avant de mettre en marche l asp...

Страница 41: ...AVERTISSEMENT Pour viter de se blesser ne porter ni v tements amples ni accessoires l ches par exemple une charpe un collier une cha ne une cravate etc qui pourraient se prendre dans l entr e d air Po...

Страница 42: ...he d entretien Si le cordon reste branch la machine pourrait se mettre en marche accidentellement pendant que vous intervenez dessus ce qui pourrait entra ner des blessures Nettoyage des filtres mAVER...

Страница 43: ...s composants dans la cuve de collecte dans l ordre indiqu Fig 13 Remisage 1 Examinez minutieusement l aspirateur avale tout lectrique afin de v rifier qu il n y a aucune pi ce us e desserr e ou endomm...

Страница 44: ...conservez le pour le remisage de longue dur e Symbole DEEE Les d chets d quipements lectriques ne doivent pas tre jet s avec les d chets m nagers Veuillez les recycler dans les installations pr vues c...

Страница 45: ...service client le Snow Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Attachez ou remplacez le filtre en tulle de nylon Inspectez la machine pour v rifier qu elle n est pas obstru e Nettoyez ou remplacez le filt...

Страница 46: ...machine soit sans danger L utilisation de tout autre accessoire ou de toute autre pi ce d tach e peut tre dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou m caniques REMARQUE les accessoire...

Страница 47: ...ne en appelant notre Service la client le au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a a...

Страница 48: ...sunjoe com...

Отзывы:

Нет отзывов