SNOWJOE sunjoe SPX4004-MAX Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 56

Accesorios opcionales

¡ADVERTENCIA!

USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe

+ Sun Joe

. NUNCA use partes de repuesto

o accesorios que no hayan sido diseñados para su uso con esta hidrolavadora eléctrica. Comuníquese con Snow Joe

+ Sun Joe

tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su hidrolavadora eléctrica. El uso de

cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y puede causar lesiones personales o daños mecánicos.

NOTA

los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe

+ Sun Joe

de notificar sobre

dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al

cliente Snow Joe

+ Sun Joe

al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Juego de boquillas de rociado

(Compatible con la mayoría de hidrolavadoras

de la serie SPX)

Manguera de extensión de alta presión

de 25 pies para trabajos moderados

(compatible con hidrolavadoras de la serie SPX)

Acoplador universal de conexión rápida y latón

macizo (adaptador de manguera de jardín a

hidrolavadora)

SPX3000-TPS

SPX-25H

SPX-UQC

Modelo

Accesorio

Descripción

1155ºº

SOAAPP

2255ºº

4400ºº

00ºº

Limpiador concentrado de casas y terrazas

para hidrolavadoras Sun Joe

Detergente y limpiador en espuma Premium de

autos para hidrolavadoras Sun Joe

Limpiador y desengrasador multipropósito de

alto rendimiento para hidrolavadoras Sun Joe

SPX-HDC1G

SPX-FCS1G

SPX-APC1G

¡La línea completa de hidrolavadoras de alta calidad de Sun Joe

le facilita sus trabajos sucios y difíciles, sacando el máximo provecho de su modelo!

COMPRE EN LÍNEA AHORA visitando sunjoe.com

Содержание sunjoe SPX4004-MAX

Страница 1: ...lling Wear protective footwear that will protect your feet and improve your footing on slippery surfaces Stay alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate the pressure washer when yo...

Страница 2: ...equipment e g cause a lamp to blink If the MAINS IMPEDANCE Zmax 0 335 OHM such disturbances are not expected If you require assistance contact your local supply authority for further information mWARN...

Страница 3: ...d away from heat oil and sharp edges Risk of Electrocution Inspect cord before using Do not use if cord is damaged Keep all connections dry and off the ground Do not touch plug with wet hands Keep cor...

Страница 4: ...s encased in a shock absorbing housing To provide the operator with an optimal working position the machine is equipped with a spray wand and a non slip handle grip whose shape and configuration compl...

Страница 5: ...ion a warning or a danger WEAR EYE AND HEARING PROTECTION For protection against injury wear ear defenders and safety goggles Double Insulation When servicing use only identical replacement parts WARN...

Страница 6: ...3 High pressure hose holder 14 Cord holder 2 15 Power cord with GFCI 16 Wheel 2 17 Needle clean out tool 18 0 Quick Connect nozzle red 19 15 Quick Connect nozzle yellow 20 25 Quick Connect nozzle gree...

Страница 7: ...e your new electric pressure washer The packaging is made of recyclable materials Properly dispose of these materials in accordance with local regulations IMPORTANT The equipment and packaging materia...

Страница 8: ...er outlet on the washer Fig 6 7 Fit the stainless steel lance into the trigger gun and rotate the collar until the two parts are completely locked Fig 7 8 Connect the high pressure hose to the trigger...

Страница 9: ...n is made to a potable water system the system shall be protected against backflow mWARNING The intake water temperature must not exceed 104 F 40 C The water supply must not exceed 0 7 MPa mCAUTION Th...

Страница 10: ...he ON OFF switch pressure select dial to the LOW I or HIGH II position to start the pressure washer Fig 15 Using the Nozzles Before beginning any cleaning task determine the best nozzle for the job Ea...

Страница 11: ...e trigger to operate the unit The liquid detergent will automatically mix with water and be discharged through the nozzle mCAUTION Always test the detergent in an inconspicuous area before use 4 Turn...

Страница 12: ...the area to be rinsed and work your way down making sure to overlap your strokes mIMPORTANT NEVER USE Bleach chlorine products and other corrosive chemicals Liquids containing solvents e g paint thinn...

Страница 13: ...clean the water inlet filter Fig 21 Remove the pre filter and water inlet filter and rinse with warm water to prevent any foreign matter from clogging the pump Figs 22 23 2 Clean the nozzle with the n...

Страница 14: ...Model Serial Numbers When contacting the company reordering parts or arranging service from an authorized dealer you will need to provide the model and serial numbers which can be found on the decal...

Страница 15: ...or 5 minutes to cool down Clean the nozzle Install a fuse with a higher amp rating than the amp consumption of the machine Try the unit without an extension cord Allow machine to run by holding the tr...

Страница 16: ...tacting the Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Solid Brass Universal Quick Connect Coupler Garden Hose to Pressure Washer Adapter SPX3000 TPS SPX 25H SPX UQC Mode...

Страница 17: ...gistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product wil...

Страница 18: ......

Страница 19: ...opiadamente no utilice prendas holgadas ni joyer a Pueden llegar a engancharse en las partes m viles Al trabajar en exteriores se recomienda el uso de guantes de goma y calzado antideslizante m PRECAU...

Страница 20: ...siempre desenrollado por completo para evitar el sobrecalentamiento Las conexiones de cables de alimentaci n deben permanecer secas y por encima del nivel del suelo Si el cable de alimentaci n est da...

Страница 21: ...n mWARNING Para reducir el peligro de hoque el ctrico mantenga todas las conexiones secas y por encima del suelo No toque el enchufe con las manos mojadas 5 Para reducir el riesgo de un choque el ctr...

Страница 22: ...reduzca la presi n Esta m quina no est dise ada para su conexi n a las redes de suministro de agua potable Descripci n del producto Prop sito La hidrolavadora el ctrica de alta presi n est dise ada p...

Страница 23: ...cia o peligro USE PROTECCI N OCULAR Y AUDITIVA para protegerse contra lesiones use protectores auditivos y gafas protectoras Doble aislamiento al prestar servicio use solo partes de repuesto id nticas...

Страница 24: ...i n 14 Porta cable 2 15 Cable de alimentaci n con GFCI 16 Rueda 2 17 Herramienta de limpieza tipo aguja 18 Boquilla de conexi n r pida de 0 roja 19 Boquilla de conexi n r pida de 15 amarilla 20 Boquil...

Страница 25: ...quetado est hecho de materiales reciclables Deseche estos materiales de acuerdo con los reglamentos locales IMPORTANTE El equipo y los materiales de embalaje no son juguetes No permita que los ni os j...

Страница 26: ...idrolavadora Fig 6 7 Conecte la vara rociadora de acero inoxidable en la pistola y rote el collar n hasta que las dos partes est n completamente trabadas Fig 7 8 Conecte la manguera de alta presi n a...

Страница 27: ...una conexi n a la red de agua potable el sistema deber estar protegido contra reflujo m ADVERTENCIA La temperatura del agua entrante no debe exceder los 104 F 40 C La presi n del suministro de agua no...

Страница 28: ...e presi n a la posici n LOW I baja o HIGH II alta para encender la hidrolavadora el ctrica Fig 15 Uso de las boquillas Antes de comenzar cualquier tarea de limpieza determine la mejor boquilla para la...

Страница 29: ...ya que podr an da ar la hidrolavadora el ctrica Muchos detergentes pueden requerir ser mezclados antes de su uso Prepare la soluci n de limpieza tal como se indica en la botella de la soluci n 1 Retir...

Страница 30: ...de 25 verde para limpiar fachadas terrazas de madera aceras o entradas para veh culos Al usar esta boquilla pruebe en un rea peque a primero para evitar da os a la superficie IV Use la boquilla de ro...

Страница 31: ...ue el agua restante de la bomba salga Ap guela inmediatamente No permita que la manguera de alta presi n se retuerza o pliegue Guarde la m quina y los accesorios en una habitaci n cuya temperatura no...

Страница 32: ...s o basureros las sustancias peligrosas pueden fugar en el agua subterr nea y entrar en la cadena alimentaria da ando su salud y bienestar Al reemplazar artefactos viejos con nuevos el vendedor est ob...

Страница 33: ...na Pruebe la m quina sin usar un cable de extensi n Permita que la m quina funcione sujetando el gatillo hasta que vuelva la presi n regular de trabajo Verifique que la fuente de suministro de agua co...

Страница 34: ...cliente Snow Joe Sun Joe al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Juego de boquillas de rociado Compatible con la mayor a de hidrolavadoras de la serie SPX Manguera de extensi n de alta presi n de 25 pies par...

Страница 35: ...o disponible en l nea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o envi ndonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...e bon outil N utilisez pas cette machine pour des travaux diff rents de ceux pour lesquels elle est destin e S habiller en cons quence Ne portez ni v tements amples ni bijoux Ils peuvent tre happ s pa...

Страница 38: ...pression le pistolet mAVERTISSEMENT Dans le cas o une rallonge lectrique est utilis e la fiche et la prise doivent tre tanches mAVERTISSEMENT Les rallonges lectriques inad quates peuvent tre dangereus...

Страница 39: ...ilisez pas de rallonges lectriques endommag es Avant utilisation examinez la rallonge lectrique et remplacez la si elle est endommag e Ne malmenez pas la rallonge lectrique et ne tirez pas brusquement...

Страница 40: ...ttoyer ou de d poser des pi ces d branchez la et rel chez la pression Cette machine n est pas adapt e pour se raccorder au r seau d eau potable Description de la machine Finalit Ce nettoyeur haute pre...

Страница 41: ...CURIT ET DE SERRE T TE ANTIBRUIT Pour viter de se blesser porter des protecteurs d oreilles et des lunettes de s curit DOUBLE ISOLATION pour les r parations utiliser uniquement des pi ces de rechange...

Страница 42: ...le 11 R servoir de d tergent 12 Flexible haute pression 13 Porte flexible haute pression 14 Attache cordon 2 15 Cordon d alimentation avec DDFT 16 2 roues 17 Aiguille de curetage 18 Buse 0 branchement...

Страница 43: ...pression L emballage est fabriqu dans des mat riaux recyclables liminez ces mat riaux de fa on appropri e et conform ment aux r glementations locales IMPORTANT Le mat riel et l emballage ne sont pas d...

Страница 44: ...u de la machine Fig 6 7 Ins rez la lance d arrosage en acier inoxydable dans le pistolet g chette et tournez le collier jusqu ce que les deux parties soient compl tement verrouill es Fig 7 8 Branchez...

Страница 45: ...branch e sur un r seau d alimentation en eau potable le r seau doit tre prot g contre les retours d eau mAVERTISSEMENT La temp rature de l eau l entr e du nettoyeur ne doit pas tre sup rieure 40 C Sa...

Страница 46: ...puyez sur la g chette pendant quelques secondes jusqu ce que le d bit soit r gulier Ceci permettra l air de s chapper et de rel cher toute pression r siduelle dans le flexible 3 Pour d marrer le netto...

Страница 47: ...nettoyeur haute pression pour nettoyer certaines t ches de nettoyage peuvent tre r solues en utilisant uniquement de l eau mais pour la plupart des t ches le nettoyage aux d tergents permet de retirer...

Страница 48: ...r un jet haute pression fin comme un crayon Elle est utilis e pour d loger les d p ts rebelles dans une zone petite et concentr e Elle est id ale pour venir bout de substances coriaces par exemple les...

Страница 49: ...alimentation de la prise Remisage mMISE EN GARDE Toujours remiser le nettoyeur haute pression dans un endroit o la temp rature ne descendra pas en dessous de 0 C La pompe de cette machine est suscept...

Страница 50: ...ssant l eau et les d bris pour les faire sortir de la buse et de la lance d arrosage limination Recyclage du nettoyeur Ne jetez pas les appareils lectriques comme si c taient des d chets m nagers Util...

Страница 51: ...rie Lorsque vous communiquez avec l entreprise pour commander des pi ces ou prendre rendez vous pour une intervention technique chez un revendeur agr vous devez fournir les num ros de mod le et de s r...

Страница 52: ...sible ayant une intensit nominale plus lev e que celle de la machine Essayez la machine sans rallonge lectrique Faites tourner la machine en maintenant la g chette press e jusqu ce que la pression de...

Страница 53: ...n Joe si vous n tes pas s r que l utilisation d une pi ce de rechange ou d un accessoire particulier avec votre nettoyeur haute pression soit sans danger L utilisation de tout autre accessoire ou de t...

Страница 54: ...ne en appelant notre Service la client le au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a a...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...sunjoe com...

Результаты поиска

Содержание sunjoe SPX4004-MAX

Отзывы:

Похожие инструкции для sunjoe SPX4004-MAX

Бренды по названию

Популярные бренды

SNOWJOE sunjoe SPX4004-MAX, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание sunjoe SPX4004-MAX

Отзывы:

Похожие инструкции для sunjoe SPX4004-MAX

Бренды по названию

Популярные бренды