SNOWJOE SUNJOE 24V-TB-LTE-P1 Скачать руководство пользователя страница 17

17

aceites y bordes afilados. Asegúrese de que el cable no sea 

pisado, que la gente no se tropiece con éste, ni que esté 

sujeto a daños o tensiones mientras el cargador esté siendo 

usado. No use el cargador con un cable o enchufe dañado. 

Reemplace un cargador dañado inmediatamente.

•  No use un cable de extensión a menos que sea 

absolutamente necesario: usar un cable de extensión 

incorrecto, dañado o conectado de forma inapropiada 

puede causar un incendio o choque eléctrico. Si se 

debe usar un cable de extensión, conecte el cargador a 

un cable de extensión de calibre 16 (o más grueso) de 

alambrado adecuado, con su enchufe hembra encajando 

perfectamente en el enchufe macho del cargador. Verifique 

que el cable de extensión esté en buenas condiciones.

•  El cargador (XZ2600-0450) está clasificado solo para 

voltajes de 100 V a 240 V CA: el cargador debe estar 

enchufado a un tomacorriente apropiado.

•  Use solo accesorios recomendados: el uso de un 

accesorio que no sea recomendado ni vendido por el 

fabricante de la batería o cargador de batería puede resultar 

en un riesgo de un choque eléctrico, incendio o lesiones 

personales.

•  Desenchufe el cargador cuando no esté siendo usado

asegúrese de retirar las baterías de los cargadores 

desenchufados.

m

 ¡ADVERTENCIA! 

Para reducir el riesgo de un choque 

eléctrico, desenchufe siempre el cargador antes de llevar a 

cabo cualquier tarea de limpieza o mantenimiento. No permita 

que entre agua dentro del cargador. Use un interruptor de 

circuito por falla a tierra (GFCI) para reducir el riesgo de un 

choque eléctrico.

•  No queme ni incinere baterías: las baterías pueden 

explotar, causando lesiones personales o daños.  

Las baterías generan sustancias y humos tóxicos al ser 

quemadas.

•  No triture, deje caer ni dañe las baterías: no use la 

batería ni el cargador si han sido severamente golpeados, 

se han dejado caer, se han aplastado, o han sido dañados 

de cualquier forma como por ejemplo perforados con un 

clavo, golpeados con un martillo, pisados, etc.

•  No los desarme: el reensamblado incorrecto puede 

representar un riesgo severo de choque eléctrico, fuego o 

exposición a químicos tóxicos de la batería. Si la batería o 

el cargador están dañados, contacte a un concesionario 

autorizado Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 o comuníquese con 

la central de servicio al cliente Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 

llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

•  Los químicos de la batería causan quemaduras severas: 

nunca deje que una batería dañada haga contacto con 

la piel, ojos o boca. Si una batería dañada deja escapar 

químicos, use guantes de hule o neopreno para deshacerse 

de ella de forma segura. Si la piel es expuesta a los 

fluidos de la batería, lave el área afectada con jabón y 

agua, y enjuague con vinagre. Si los ojos son expuestos 

a los químicos, inmediatamente enjuáguelos con agua 

durante 20 minutos y busque atención médica. Quítese y 

deshágase de las vestimentas contaminadas.

•  Guarde su batería y cargador en un lugar fresco y seco

no guarde la batería o cargador en lugares donde las 

temperaturas puedan exceder los 105ºF (40.5ºC),  

tales como bajo la luz directa del sol o dentro de un 

vehículo o construcción metálica durante el verano.

m

 ¡ADVERTENCIA! 

Lea todas las instrucciones 

contenidas en este manual. Conserve este manual en un lugar 

seguro de manera que la información esté disponible siempre. 

Tendrán que tomarse siempre las precauciones que se indican 

a continuación para reducir riesgos de incendios, choques 

eléctricos o lesiones personales.

Información sobre la batería

1.  La batería suministrada con su sopladora inalámbrica de 

turbina a chorro está cargada solo parcialmente.  

La batería tiene que ser cargada por completo antes de 

que usted use la herramienta por primera vez.

2.  Para un óptimo rendimiento de la batería, evite ciclos de 

descarga baja cargando frecuentemente la batería.

3.  Guarde la batería en un lugar fresco, de preferencia a 77°F 

(25°C) y cargada al menos a un 40%.

4.  Las baterías de iones de litio están sujetas a un proceso 

natural de desgaste. La batería debe ser reemplazada 

a más tardar cuando su capacidad caiga a un 80% de 

su capacidad inicial, cuando estaba nueva. Las celdas 

debilitadas en una batería gastada no son capaces de 

cumplir con los requisitos de alta potencia necesarios 

para la operación adecuada de su sopladora a chorro,  

y por tanto representan un riesgo de seguridad.

5.  No arroje las baterías al fuego abierto ya que pueden 

causar una explosión.

6.  No incendie la batería ni la exponga al fuego.
7.  No descargue las baterías exhaustivamente.  

Una descarga exhaustiva dañará las celdas de la 

batería. La causa más común de descarga exhaustiva 

es el almacenamiento prolongado o la falta de uso de 

baterías parcialmente descargadas. Deje de trabajar 

tan pronto como el rendimiento de la batería caiga 

considerablemente o se active el sistema de protección 

electrónico. Almacene la batería únicamente luego de 

haberla cargado por completo.

8.  Proteja las baterías y la herramienta contra 

sobrecargas. Las sobrecargas causarán rápidamente un 

sobrecalentamiento y daños a las celdas en el interior 

de la batería, incluso si este sobrecalentamiento no es 

aparente por fuera.

9.  Evite daños y golpes. Reemplace inmediatamente la 

batería que se haya caído desde una altura de más de 

un metro o que haya sido expuesta a golpes violentos, 

incluso si la carcasa de la batería aparenta no tener 

daños. Las celdas dentro de la batería pueden haber 

sufrido daños severos. En dichos casos, lea la información 

de eliminación para deshacerse apropiadamente de la 

batería.

10. Si la batería sufre una sobrecarga y sobrecalentamiento, 

el sistema interruptor de protección integrado apagará el 

equipo por motivos de seguridad.

 

¡IMPORTANTE! No presione más el interruptor de 

encendido/apagado si el interruptor de protección se ha 

activado. Esto puede dañar la batería.

11. Recargue solo con el cargador especificado por el 

fabricante. Un cargador adecuado para un determinado 

tipo de batería puede causar un riesgo de incendio al ser 

usado con otro tipo de batería.

12. Use artefactos a batería solo con baterías específicamente 

diseñadas para éstos. El uso de cualquier otra batería 

puede causar un incendio o lesiones personales.

Содержание SUNJOE 24V-TB-LTE-P1

Страница 1: ...oose clothing or jewelry as such articles can get caught in moving parts Wear a protective covering to contain long hair Wearing rubber gloves and substantial non slip footwear is recommended when wor...

Страница 2: ...tteries The following points must be obeyed at all times to ensure safe use Safe use can only be guaranteed if undamaged cells are used Incorrect handling of the battery pack can cause cell damage IMP...

Страница 3: ...wer and therefore pose a safety risk 5 Do not throw battery packs into an open fire as this poses a risk of explosion 6 Do not ignite the battery pack or expose it to fire 7 Do not exhaustively discha...

Страница 4: ...rtially charged battery pack will result in overcharging and cell damage Do not leave batteries in the charger for days on end 8 Never use or charge batteries if you suspect that it has been more than...

Страница 5: ...and children a safe distance away Symbols Symbols Descriptions Descriptions DANGER Rotating blades pose a serious risk of injury Keep hair clothing and all body parts away from the air intake or any o...

Страница 6: ...7 Lower blower tube 8 24V lithium ion charger XZ2600 0450 9 Charger plug 10 Charge socket 11 Push button for battery indicator 12 Battery indicators 13 Push lock button 14 24V iON lithium ion battery...

Страница 7: ...oring LEDs are lit Battery charge level is high 2 level monitoring LEDs are lit Battery charge level is decreasing Stop work as soon as possible 1 level monitoring LED is lit Battery is flat Stop work...

Страница 8: ...pack when you notice a drop in the equipment s power IMPORTANT Never allow the battery pack to become fully discharged as this will cause irreversible damage to the battery Assembly mWARNING To avoid...

Страница 9: ...eep a firm grip on the unit handle while in use To reduce the risk of hearing loss associated with increased sound levels hearing protection is required Operate power equipment only at reasonable hour...

Страница 10: ...d clean at all times 3 Remove dust and dirt regularly Cleaning is best done with a rag or brush 4 Never use caustic agents to clean plastic parts mWARNING Do not use cleaning agents to clean the plast...

Страница 11: ...turbine jet blower requires service or maintenance please call 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 for assistance Model and Serial Numbers When contacting the company reordering parts or arranging service f...

Страница 12: ...d could cause injury or mechanical damage NOTE Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe Sun Joe to provide notice of such changes Accessories can be ordered onl...

Страница 13: ...gistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product wil...

Страница 14: ......

Страница 15: ...spectadores y mascotas deber n estar a una distancia segura del rea de trabajo 4 V stase adecuadamente no use vestimenta suelta o joyer a ya que dichos objetos pueden engancharse en las partes m viles...

Страница 16: ...moje la unidad con agua u otros l quidos Limpie la unidad luego de cada uso tal como se describe en la secci n de limpieza y almacenamiento Instrucciones de seguridad para la bater a y el cargador Pre...

Страница 17: ...onde las temperaturas puedan exceder los 105 F 40 5 C tales como bajo la luz directa del sol o dentro de un veh culo o construcci n met lica durante el verano m ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones...

Страница 18: ...fuente de alimentaci n con voltaje diferente 2 Proteja el cargador de bater a y su cable contra da os Mantenga el cargador de bater a y su cable alejados del calor grasas aceites y bordes afilados Hag...

Страница 19: ...e iones de litio en un lugar fresco y seco a una temperatura ambiente de 77 F 25 C Proteja la bater a el cargador y la herramienta inal mbrica contra la humedad y la luz directa del sol Solo almacene...

Страница 20: ...scripci n Descripci n PELIGRO Las hojas giratorias poseen un severo riesgo de lesiones personales Mantenga su cabello ropa y todas las partes de su cuerpo alejadas de la entrada de aire u otras abertu...

Страница 21: ...oplado inferior 8 Cargador de iones de litio de 24 V XZ2600 0450 9 Conector de cargador 10 Recept culo de carga 11 Bot n pulsador para indicador de bater a 12 Indicadores de bater a 13 Bot n pulsador...

Страница 22: ...onto como sea posible Un LED indicador de nivel est encendido el nivel de carga de la bater a est bajo Deje de trabajar INMEDIATAMENTE y cargue la bater a de otro modo la vida til de la bater a se red...

Страница 23: ...resultar en un encendido accidental que cause lesiones personales severas m ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento aseg rese de que la bater a haya sido retirada de la m quina...

Страница 24: ...evitar perturbar a los dem s Obedezca los horarios establecidos en los reglamentos locales Recomendamos el horario de 9 00 AM a 5 00 PM de lunes a s bado Para reducir los niveles de ruido limite el n...

Страница 25: ...Nunca use agentes c usticos para limpiar las partes de pl stico m ADVERTENCIA No utilice agentes de limpieza para limpiar piezas de pl stico de la herramienta Se recomienda un detergente suave en un t...

Страница 26: ...B LTE P1 de Sun Joe requiere servicio o mantenimiento llame al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 para recibir asistencia Modelo y n mero de serie Al contactar a la empresa ordenar partes de repuesto o prog...

Страница 27: ...cos NOTA los accesorios est n sujetos a cambios sin obligaci n alguna por parte de Snow Joe Sun Joe de notificar sobre dichos cambios Los accesorios pueden ser pedidos en l nea en sunjoe com o v a tel...

Страница 28: ...sponible en l nea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o envi ndonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus...

Отзывы: