Snowbear Personal Snowplow, Руководство пользователя, Страница: 22 / 38

16
INSTALLATION DU HARNAIS
DE FIXATION SUR LE VÉHICULE
Vue d’ensemble
Les fixations de notre chasse Ͳ neige sont uniques parce qu’elles utilisent les trous et les points d’attache existants du
chassis du véhicule.
Tous les ensembles de fixation ont été conçus selon les spécifications du châssis des fabricants ainsi que les measures
réelles des châssis. Toutefois, nous savons par expérience que ces mesures ne sont pas toujours les mêmes et
peuvent facilement varier de 1/4 po ou plus.
Nous tentons de compenser certaines de ces irregularities en intégrant des fentes aux supports lorsque cela est
possible. Il peut toutefois être nécessaire de devoir régler les trous des supports de fixation ou duchâssis du véhicule
à l’aide d’une lime, d’une petite meuleuse ou d’une perceuse.
Avant de commencer l’installation, examiner le schéma de montage inclus dans la boîte afin de s’assurer d’avoir les
fixations correctes pour le véhicule. L’ensemble d’accessoires pour votre véhicule ( par ex. XLT, Custom, Sport, Cabine
sur dimensionnée, SLT, etc.) n’influence pas le châssis du véhicule. Les fabricants ont tendance à offrir de nombreux
modèles construits sur un nombre restreint de châssis. Nos fixations sont conçues en fonction de ces châssis ou
plateaux.
Installation
De nombreux clients trouvent l’installation de la monture intimidante car ils ne sont pas familiers avec le dessous de
leur véhicule. Il peut toutefois être nécessaire de devoir régler les trous des supports de fixation ou du châssis du
véhicule. Ceci peut s’accomplir facilement avec une lime, une petite meuleuse ou une pereceuse.
En général, un harnais de fixation se compose d’une traverse (expédiée avec les ferrures du chasse Ͳ neige)et d’un jeu
de supports sur mesure servant à monter la traverse sur le véhicule.
Pour installer le support:
1. Commencer par attacher les supports au châssis du véhicule sans les serrer.
2. Attacher ensuite la traverse aux deux supports sans serrer.
3. Une fois les pièces en place, pousser l’ensemble aussi loin que possible (comme si on était lechasseneige) et
commencer à serrer les ferrures.
Remarque: Nous fournissons des boulons et des contre Ͳ écrous de catégorie 5 standard qui semblent serrés
lorsqu’on les enfile sur les boulons. Ce phénomène est normal.
Attention: * Prendre soin de ne pas coincer de fils électriques ou de tuyaux entre la fixation duchasseneige et le
chassis du véhicule.
Les supports SnowBear
MD
sont des composants essentiels du chasse Ͳ neige SnowBear
MD
. Ils sont conçus et fabriqués
spécialement pour les chasse Ͳ neiges SnowBear
MD
. Ils ne sont pas compatibles avec les chasse Ͳ neiges d'autres
fabricants. L'utilisation d'un support SnowBear
MD
sur un produit d'une autre marque aura pour effet d'annuler la
garantie du support SnowBear
MD
. L'utilisation d'un support d'une autre marque sur un chasse Ͳ neige SnowBear
MD
aura pour effet d'annuler la garantie du fabricant du chasse Ͳ neige SnowBear
MD
. SnowBear
MD
ne fournira aucune
assistance aux clients qui utilisent des supports ou des chasse Ͳ neiges SnowBear
MD
avec d'autres produits.
SnowBear
MD
ne saurait être tenue responsable et rejette toute responsabilité pour toute blessure individuelle ou
tout dommage découlant de l'utilisation de produits non approuvés pour une utilisation avec les produits
SnowBear
MD
.
21
22