![Snow Peak TW-115 Скачать руководство пользователя страница 2](http://html1.mh-extra.com/html/snow-peak/tw-115/tw-115_instruction-manual_1309677002.webp)
Specifications ※numbers shown in parentheses are TW-116
Name of the Parts
Safety Precautions: Before use: please read thoroughly to ensure safety and avoid accidents.
How to use
●Before using the product, check that there are no abnormalities in any parts. If you find any abnormalities, stop use immediately and contact the dealer
where you purchased the product or Snow Peak Customer Service for inspection or repair.●Please do not store the following liquids in the flask. These
beverages may cause the internal pressure to rise and the cap to stick. As a result, the drink may spurt out, or the cap may be broken and shattered. All
of these occurrences may lead to injury or property damage. (1) Dry ice and carbonated drinks (2) Perishable beverages such as milk, milk-based
drinks, and fruit juices (3) Hot drinks above 40 ℃/ 104 ℉ ●Do not leave liquids in the flask for long periods. (If the drink is altered or spoiled, gas will
be generated, and the internal pressure will rise, causing the cap to pop open and the drink to spill.) ●Please do not place this product on or next to heat
sources such as stoves or open flames; doing so may cause burns, deformation, or discoloration. ●Ensure the rubber seal of the cap is installed correctly.
Also, ensure the cap is securely closed; otherwise, contents may leak. ●Do not use this product while driving a car, etc. It may cause stains on the car's
interior and clothing. Also, if you are a driver, it is very dangerous as it may distract your attention from driving. ●Finally, do not place a kettle or carafe
against the drinking spout. The flask may fall over and cause burns, injuries, scratches, or damage.
①
Install the Rubber Seal Correctly : Mount the rubber seal as shown in the Figure A. If the rubber seal is
not installed properly, the drink may leak and damage nearby items.
②
Adding Liquids : Use a funnel to
pour drinks into the flask. Please follow the guideline below when filling the bottle. (Figure B)
③
Close the
cap : Tighten the cap so that the flask does not leak. If the cap is not tightened properly, the drink may leak,
resulting in damage to nearby items.
④
Wash : Please wash the product thoroughly after use. Then, follow
the maintenance instructions below.
Maintenance
About Purchasing Replaceable Parts
●After storing the product for an extended period, check that there are no abnormalities in each part.
If you find any abnormalities, contact the dealer where you purchased the product or Snow Peak
Customer for inspection. ●After use, be sure to clean it on the same day. ●Do not put this product
in the dishwasher or dryer; doing so may cause cracking or damage.
【
Flask
】
●For regular maintenance, please wash with a soft sponge using mild detergent. Do not use
a metal scrub, abrasive sponge, or polishing powder. ●To clean the inside, mix a moderate amount
of mild detergent with hot water, pour about half of it into the flask, and shake it about 20 times,
holding the mouth of the flask with your finger. After that, rinse well with water until no more bubbles
appear. ●After use, wash the product, wipe off any moisture with a dry cloth, and let it dry.
【
Cap
】
●Remove the rubber seal from the cap with a toothpick and wash it with water. ●Wipe the cap
with a tightly wrung wet towel to remove dirt. If the stain still does not come off, wash it with water
and immediately wipe off the water with a dry towel and let it dry. ●Do not wash the lid in water for
a long period of time or let it soak in water, as natural wood is sensitive to moisture. Extended
soaking can cause cracking and mold.
The cap and rubber seal are replaceable parts.
Check each piece every year. If the dirt on the
seal becomes noticeable or the lid becomes
loose, please contact the Snow Peak Customer
Service for a replacement or purchase a
replacement from Snow Peak online store.
Warranty
The specifications of Snow Peak products are based on field testing and quality control to ensure the correct function and longevity of every product. If
apparent defects in the manufacturing of the product are found, the defective product will be repaired or exchanged free of charge. However, damages, as
follows, are not covered under warranty. 1. Material deterioration caused by age. / 2. Damage caused by modifications or rough handling. / 3. Damage caused
by improper use not following the instruction manual. / 4. Damage caused by unexpected accidents. / 5. Damage not caused by defects in the manufacturing
process. / 6. Damage caused by dust or rust. / 7. Damage or defects caused when dismantling the product. / 8. Damage and defects caused by dropping or
other shocks to the product. / 9. Deterioration or failure of parts due to friction. / 10. Damage caused by the use of the product in combination with other makers'
products.
●Please wash this product well before using it for the first time, as oil may remain from the manufacturing process. ●Due to the structure, hot liquids easily
transfer heat to the bottle's surface. Do not use the bottle with hot drinks over 40 ℃(104 ℉ ). ●Due to the product's structure, filling with cold drinks will
result in condensation on the outer surface. The temperature difference between the liquid and the outside air causes condensation. Use caution to avoid
damaging surrounding items by getting them wet. Wrap the flask in a towel or other cloth when storing it in something else. ●When opening the cap, keep
it horizontal and open it slowly without shaking. Opening the product too quickly will cause the contents to leak. ●Do not use this product for anything other
than carrying drinks. ●Before storing a beverage in this product, please turn the bottle upside-down slowly and check for leaks. ●Please note: if you
repeatedly use this product with coffee or tea, the inside of the bottle or rubber seal may change color. ●If you plan not to use the product for a long time,
loosen the cap before storing it to protect the rubber seal. ●Do not put drinks in this product and freeze it. Freezing drinks may cause the bottle to burst. ●
If the drink's temperature drops, the internal pressure may decrease, making the cap difficult to open. If the cap does not open, running hot water over the
outside of the bottle may help. ●Please avoid putting strong acidic or alkaline liquids in this bottle. Do not leave liquids in the bottle for long periods, as
corrosion or discoloration may occur. ●If using this product for sports drinks, please wash the bottle immediately after use. Rinse the inside of the bottle
with water if you are out and cannot use soap. Failure to clean appropriately may cause mold or rust. ●Avoid shocks or jolts from falling, dropping, or hitting.
Please be careful when you carry it in your pocket. Shocks to the product may cause damage, rust, peeling of the coating, or leaks. ●Do not leave the
product's outer surface wet, as rust, odor, or dirt may accumulate. ●To prevent leaks, do not store the product upside down when carrying it.
DANGER / Misuse could easily result in a serious accident or death.
WARNING / Misuse could result in a potentially hazardous situation that can result in serious injury or death to the user.
CAUTION /
●Do not heat this product, as it may cause an explosion or damage the cap.●Do not use this product with an induction oven, electric cooker, or microwave
oven. ●Keep this product out of the reach of children. Infants or small children may swallow the cap.
●Set contents: Flask, Cap, Funnel, Carrying case ●Material: Body: Titanium, Cap:
Polypropylene, Natural wood, Silicon rubber, Funnel: Polypropylene, Carrying case:
100% cotton ●Size : 84 x 29 x 155(h)mm / 3.3” x 1.1” x 6.1” (101 x 28 x 125(h)mm /
4.0” x 1.1” x 4.9”) ●Weight
:
90g 3.2 oz (80g / 2.8 oz) ●Capacity
:
250ml / 8.4 oz
(150ml / 5.0 oz) ※The rubber seal is a replaceable part. If the dirt on the rubber seal
becomes noticeable or loose, replace it. Contact Snow Peak Customer Service for a
replacement or purchase from our online store.
TW-115 / 116
Titanium Flask 8.4oz / 5.0oz
MADE IN JAPAN
Cap
Rubber Seal
Flask
TW-115
TW-116
●Part number for the Rubber Seal
XTW-115-1
●Part number for the Cap (with Rubber Seal)
For TW-115
:
XTW-115-2
For TW-116
:
XTW-116-2
leave
space
Fig. B
Fig. A
Instruction Manual
:
Ver 1.00
Snow Peak, Inc.
456, Nakanohara, Sanjo-Shi, Niigata 955-0147 Japan
Tel. +81 256-46-5858 Fax. +81 256-46-5860
www.snowpeak.co.jp
Snow Peak USA, Inc.
404 NW 23rd Avenue, Portland, Oregon 97210, USA
Tel. +1 (503) 461-0781 Instagram. @snowpeakusa www.snowpeak.com Email. [email protected]
This product is made so that the corners are rounded and burrs are not easily generated, but the thin parts are very sharp.
Wear protective equipment and assemble to prevent injury.