2
2
Contents
Introduction
2
Thank you!
3
Specifications
3
Installation Tips
4
Installation Instructions
7
Painting
9
Listening Levels
10
Power Handling
10
Limited Warranty
10
Contenido
Introducción
2
¡Gracias!
3
Especificaciones
3
Consejos para el montaje
4
Instrucciones de montaje
7
Pintura
9
Niveles de audición
Manejo de potencia
10
Garantía limitada
10
Inhalt
Einführung
2
Vielen Dank!
3
Technische Daten
3
Tipps zur Installation
4
Installationsanweisungen
7
Lackierung
9
Lautstärkeneinstellungen
Leistungsverarbeitung
10
Eingeschränkte Garantie
10
Table des matières
Introduction
2
Merci !
3
Spécifications
3
Conseils d’installation
4
Instructions d’installation
7
Peinture
9
Réglage de la puissance et du
niveau d’écoute
10
Garantie limitée
10
Introduction
Snell Acoustics
AMC Sub 88 System
In-wall subwoofer with an
impressive lineage.
Styled to blend into any decorat-
ing scheme.
Given the intelligent engineering
inside, a AMC Sub 88 system will
make its presence known to any set
of critical ears in the room. Our AMC
Sub 88 systems are direct descen-
dants of our highly acclaimed Snell
Reference speaker systems. Features
include die-cast woofers that add
rigidity and ensure precise alignment
of driver components for unparal-
leled accuracy.
NOTE
This manual assumes the installer
possesses skill in the proper use of
hand and power tools, knowledge
of local building and fire codes, and
a familiarity with the environment
behind the wall in which the sub-
woofer will be installed.
•
•
Introducción
Sistemas de altavoces Snell
Acoustics AMC Sub 88
Altavoces empotrables en el techo
de excelente diseño.
Diseñados para integrarse en
cualquier estilo decorativo.
Gracias a la gran ingeniería en su
diseño, cualquier oído crítico de la
sala se percatará de la presencia
del sistema AMC Sub 88. Nuestros
sistemas AMC Sub 88 descienden
directamente de nuestros sistemas de
altavoces de calidad Snell Reference.
Entre sus características se incluyen
cajas acústicas en aluminio fundido a
presión que añaden rigidez y garanti-
zan la exacta alineación de los com-
ponentes, con una precisión sin igual.
NOTA
En este manual presupone que el
instalador posee conocimientos y
habilidades en el manejo de her-
ramientas manuales y eléctricas,
normas de construcción local e incen-
dios y que está familiarizado con el
entorno tras el muro o techo en los
que se instalarán los altavoces.
•
•
Introduction
Systèmes AMC Sub 88
de Snell Acoustics
Subwoofer encastrable de haut
lignage.
Conçu pour se fondre dans tous
les décors.
Grâce à sa conception ingénieuse,
chaque système AMC Sub 88 fera
immédiatement remarquer sa
présence aux audiophiles avertis. Les
systèmes AMC Sub 88 descendent
en ligne directe des fameux sys-
tèmes d’enceintes Reference de Snell
Acoustics. Ces systèmes sont équipés
de woofers à armatures moulées
assurant une plus grande rigidité et
un alignement précis des composants
pour offrir une fidélité inégalée.
REMARQUE
Ce manuel suppose que l’installateur
sait utiliser les outils à main et à
moteur nécessaires, qu’il connaît
la réglementation en vigueur sur la
construction et l’incendie, et qu’il
sait exactement ce qui se trouve der-
rière le mur sur lequel le subwoofer
sera installé.
•
•
Einführung
AMC Sub 88-Systeme von
Snell Acoustics
Wandlautsprecher mit
beeindruckendem Sortiment.
Stile für alle Dekors.
Durch die intelligenten tech-
nischen Innenkomponenten wird
ein AMC Sub 88-System von jedem
kritischen Ohr in einem Raum
erkannt. Unsere AMC Sub 88-
Systeme sind direkte Nachfolger
unserer allgemein geschätzten Snell
Reference Lautsprechersysteme.
Zu den Funktionsmerkmalen
gehören Woofer, die die notwen-
dige Steifigkeit haben und für die
exakte Ausrichtung der Treiber-
Komponenten sorgen (für beispiellose
Klanggenauigkeit).
HINWEIS
Dieses Handbuch setzt voraus,
dass der Installateur im Umgang
mit Hand- und Elektrowerkzeugen
versiert ist, die örtlichen Bau- und
Brandschutzvorschriften kennt und
weiß, wo und welche Leitungen
in der Wand verlaufen, in der der
Subwoofer montiert werden soll.
•
•
Содержание AMC Sub 88
Страница 1: ...AMC Sub 88 Owner s Manual...
