background image

37

NOTAS

Содержание S27JB

Страница 1: ...ual SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT Read this manual thoroughly before using this product Follow all instructions S27JB Electric Start Capable 2 Cycle Handheld Blower Briggs Stratton Corporation Post Office Box 702 Milwaukee WI 53201 ...

Страница 2: ...ve your careful attention and understanding The safety warnings do not by themselves eliminate any danger The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures NOTE Advises you of information or instructions vital to the operation or maintenance of the equipment DANGER Signals an EXTREME hazard Failure to obey a safety DANGER signal WILL result in serio...

Страница 3: ... Inspect the unit before use Check for damaged parts Check for fuel leaks Make sure all parts operate properly Make sure all fasteners are in place and secure Make sure all moving parts are properly aligned and are not bound Replace parts that are cracked chipped or damaged in any way Have all damaged or improperly working parts repaired or replaced by an authorized service center Do not operate t...

Страница 4: ...re present Do not use the unit for spreading chemicals fertilizer or any other substance that may contain toxic materials Do not set the unit down on any surface while the unit is running Debris can be picked up by the air intake and thrown out the discharge opening resulting in damage to the unit or property or causing serious injury to bystanders or the operator During operation never point the ...

Страница 5: ...unit Use a full face shield when needed UNLEADED FUEL Always use clean fresh unleaded fuel OIL Refer to operator s manual for the proper type of oil DO NOT USE E85 FUEL IN THIS UNIT WARNING It has been proven that fuel containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty ON OFF STOP CONTROL ON START RUN ON OFF STOP CONTROL OFF or STOP PRIMER BULB Push primer bulb...

Страница 6: ...e the right to make changes at any time without notice NO ASSEMBLY TOOLS REQUIRED Engine Type Air Cooled 2 Cycle Displacement 27 cc 1 64 cu in Spark Plug Gap 0 025 in 0 635 mm Spark Plug Champion RDJ7J or equivalent plug Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Fuel Tank Capacity 14 oz 414 ml Approximate Unit Weight No fuel 9 5 10 5 lbs 4 3 4 8 kg Air Volume measured at outlet upper tube l...

Страница 7: ...blower outlet Fig 3 Installing the Lower Blower Tube 1 Align the tab on the lower blower tube with the groove on the upper blower tube Fig 4 2 Push the lower blower tube onto the upper blower tube Fig 4 3 While holding the handle firmly turn the lower blower tube clockwise until it locks into place Fig 4 The tab on the lower blower tube should align with the tab on the upper blower tube Fig 1 TOP ...

Страница 8: ...ks from the upper blower tube Fig 4 3 Remove the lower blower tube from the upper blower tube Removing the Upper Blower Tube 1 While holding the upper blower tube firmly carefully insert a flat head screwdriver under the TOP lock tab Fig 5 2 Gently twist the screwdriver to lift the lock tab away from the blower outlet Repeat this step with a second lock tab Fig 5 3 Remove the upper blower tube fro...

Страница 9: ... with a fuel additive such as Briggs Stratton Advanced Formula Fuel Treatment and Stabilizer or an equivalent Add 0 8 oz 23 ml of fuel additive per gallon of fuel according to the instructions on the container NEVER add fuel additives directly to the unit s fuel tank Mixing the Fuel NOTE This unit comes with a 3 2 oz 95 ml container of 2 cycle oil To obtain the correct fuel mixture described below...

Страница 10: ...cruise control to the HI fast position Fig 6 then pull the starter rope in a controlled and steady motion until the unit starts 7 Squeeze and hold the throttle control or move the cruise control to the HI fast position Fig 6 Allow the engine to warm up for 30 to 60 seconds The unit may be used during this time NOTE The engine is properly warmed up when it accelerates without hesitation NOTE Once t...

Страница 11: ...r s Manual 9 Squeeze and hold the throttle control or move the cruise control to the HI fast position Fig 6 Allow the engine to warm up for 30 to 60 seconds The unit may be used during this time NOTE The engine is properly warmed up when it accelerates without hesitation NOTE Once the engine is properly warmed the cruise control may be adjusted and the throttle control can be used normally IF the ...

Страница 12: ...ommendations are 9 00 a m to 5 00 p m Monday through Saturday To reduce noise levels operate the unit at the lowest speed needed to do the job Limit the number of pieces of power equipment used at any one time Use rakes or brooms to loosen debris before operation In dusty conditions slightly dampen surfaces Use the cruise control to make continuous operation easier Fig 6 Watch out for children pet...

Страница 13: ... the engine Engine failure due to improper air filter maintenance is not covered by the product warranty Cleaning the Air Filter 1 Open the air filter cover press in the lock tab and swing the air filter cover to the right Fig 11 2 Remove the air filter from inside the air filter cover Fig 11 3 Wash the air filter in detergent and water Rinse the air filter thoroughly and allow it to dry 4 Lightly...

Страница 14: ...k plug with a 5 8 inch socket turning it clockwise until snug NOTE If using a torque wrench torque to 110 120 in lb 12 3 13 5 N m Do not over tighten 7 Reattach the spark plug boot Close the spark plug cover WARNING Do not sand blast scrape or clean spark plug electrodes Grit in the engine could damage the cylinder Fig 12 Idle Speed Screw Fig 14 0 025 in 0 635 mm ADJUSTING THE IDLE SPEED If the en...

Страница 15: ... the fuel cap tip the unit and drain the fuel into an approved container Reinstall the fuel cap 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all fuel has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of any high quality motor oil or 2 cycle oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinst...

Страница 16: ...properly mixed Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel The air filter is dirty Clean or replace the air filter PROBLEM SOLUTION The air filter is dirty Clean or replace the air filter The fuel is old over 30 days and or improperly mixed Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel The idle speed is incorrect Adjust the idle speed The fuel is old over 30 days and or improperl...

Страница 17: ...17 NOTES ...

Страница 18: ...18 NOTES ...

Страница 19: ...19 NOTES ...

Страница 20: ...fter be considered as a commercial use product for purposes of this warranty No warranty registration is necessary to obtain warranty on Briggs Stratton products Save your proof of purchase receipt If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period Warranty service is...

Страница 21: ...AS INSTRUCCIONES IMPORTANTE Lea este manual por completo antes de utilizar este producto Siga todas las instrucciones S27JB Sopladora de 2 tiempos con capacidad para arranque eléctrico Briggs Stratton Corporation Post Office Box 702 Milwaukee WI 53201 ...

Страница 22: ...su atención y comprensión completas Las advertencias de seguridad no eliminan por sí mismas ningún peligro Las instrucciones o advertencias que contienen no reemplazan a las medidas adecuadas de prevención de accidentes NOTA Proporciona información o instrucciones de vital importancia para el funcionamiento o el mantenimiento del equipo PELIGRO Indica un peligro EXTREMO Si no se cumple una adverte...

Страница 23: ... dañadas de cualquier manera Haga reparar o reemplazar por un centro de servicio técnico autorizado todas las piezas que estén dañadas o que no funcionen adecuadamente No utilice la unidad si hay piezas sueltas o dañadas Tenga en cuenta el riesgo de lesiones en la cabeza las manos y los pies Inspeccione el área con atención antes de arrancar la unidad Extraiga las rocas los vidrios rotos los clavo...

Страница 24: ...r el escape dañando la unidad u otros bienes o causando lesiones graves a los observadores o al operador Durante la operación no apunte nunca la unidad en dirección a las personas animales ventanas o automóviles Dirija siempre los residuos soplados lejos de las personas animales ventanas y automóviles Tenga aún más cuidado al soplar residuos cerca de objetos sólidos como árboles muros vallas etc S...

Страница 25: ...ule la garantía APAGADO ENCENDIDO DE CONTROL DE PARADA ENCENDIDO ARRANQUE MARCHA APAGADO ENCENDIDO DE CONTROL DE PARADA APAGADO o PARADA BULBO DEL CEBADOR Presione por completo el bulbo del cebador lentamente 10 veces LOS OBJETOS ARROJADOS PUEDEN PROVOCAR LESIONES GRAVES ADVERTENCIA Los objetos pequeños pueden ser lanzados a gran velocidad y ocasionar lesiones MANTENGA ALEJADOS A LOS OBSERVADORES ...

Страница 26: ...ion RDJ7J o bujía equivalente Lubricación Mezcla de combustible y aceite Relación combustible aceite 40 1 Capacidad del depósito de combustible 16 onzas 473 ml Peso aproximado de la unidad sin combustible 9 5 10 5 libras 4 3 4 8 kg Volumen de aire medido en salida tubo superior tubo inferior 650 500 350 pies3 min 18 14 10 m3 min Velocidad de aire Pico medido en salida tubo superior tubo inferior 4...

Страница 27: ...stalación del tubo inferior de la sopladora 1 Alinee la lengüeta del tubo inferior del soplador con la ranura del tubo superior del mismo Fig 4 2 Empuje el tubo inferior del soplador sobre el tubo superior del soplador Fig 4 3 Mientras sostiene la manija firmemente gire el tubo inferior del soplador hacia la derecha hasta que calce en su lugar Fig 4 La lengüeta sobre el tubo inferior del soplador ...

Страница 28: ...oplador del tubo superior del mismo Extracción del tubo superior del soplador 1 Mientras sostiene firmemente el tubo superior del soplador inserte cuidadosamente un destornillador de cabeza plana debajo de la lengüeta de fijación SUPERIOR Fig 5 2 Tuerza suavemente el destornillador para levantar la lengüeta de fijación de la salida del soplador Repita este paso con la segunda lengüeta de fijación ...

Страница 29: ...o con un aditivo para combustible como Briggs Stratton Advanced Formula Fuel Treatment and Stabilizer u otro equivalente Agregue 0 8 onzas 23 ml de aditivo para combustible por galón de combustible según las instrucciones del recipiente NUNCA agregue aditivos para el combustible directamente al depósito de combustible de la unidad Mezcla del combustible NOTA La presente unidad viene con un recipie...

Страница 30: ...nidad durante este período NOTA Cuando el motor acelera sin fallar la unidad ya se calentó como es debido NOTA Cuando el motor se ha calentado correctamente el control de velocidad puede ajustarse y el control del regulador se puede usar normalmente SI el motor no arranca repita el procedimiento de arranque SI la unidad está caliente o no arranca a los 3 tirones de la cuerda de arranque apriete y ...

Страница 31: ...riete y mantenga oprimido el control del acelerador o mueva el control de crucero a la posición HI rápido Fig 6 Deje que el motor se caliente durante 30 a 60 segundos Se puede usar la unidad durante este período NOTA Cuando el motor acelera sin fallar la unidad ya se calentó como es debido NOTA Cuando el motor se ha calentado correctamente el control de velocidad puede ajustarse y el control del r...

Страница 32: ...nanzas locales La recomendación usual es de 9 00 am a 5 00 pm de lunes a sábado Para reducir el nivel de ruido opere la unidad a la velocidad mínima necesaria para la tarea Limite el número de equipos de potencia que se utilizan al mismo tiempo Use rastrillos o escobas para aflojar los residuos antes de la operación Cuando hay mucho polvo humedezca ligeramente las superficies Use el control de vel...

Страница 33: ...de mantenimiento requeridos con la frecuencia establecida en la tabla Estos procedimientos también deben realizarse como parte de la afinación estacional NOTA Algunos procedimientos de mantenimiento pueden requerir herramientas o habilidades especiales Si no está seguro acerca de estos procedimientos lleve la unidad a un distribuidor de servicio autorizado NOTA Los trabajos de mantenimiento reempl...

Страница 34: ...trica use un par de torsión de 110 120 pulgada libra 12 3 13 5 N m No apriete demasiado 7 Vuelva a ponerle la pipa capucha Cierre la tapa de la bujía ADVERTENCIA No sople raspe ni limpie los electrodos con arena La arenisca en el motor podría dañar el cilindro Fig 14 0 025 pulgadas 0 635 mm Fig 13 Tapa de la bujía Fig 12 Tornillo de marcha en vacío AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE RALENTÍ Si el motor no ...

Страница 35: ...e arranque para distribuir el aceite Vuelva a poner la bujía 4 Limpie minuciosamente la unidad e inspeccione si hay alguna pieza suelta o dañada Repare o reemplace las piezas dañadas y ajuste los tornillos tuercas o pernos que estén flojos Preparación de la unidad para su uso luego del almacenamiento a largo plazo 1 Retire la bujía de encendido Incline la unidad para drenar todo el aceite del cili...

Страница 36: ...ezclado Vacíe el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado El filtro de aire está sucio Limpie o cambie el filtro de aire PROBLEMA SOLUCIÓN El filtro de aire está sucio Limpie o cambie el filtro de aire El combustible está viejo tiene más de 30 días y o mal mezclado Vacíe el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado La marcha en vacío no es la correcta Ajuste ...

Страница 37: ...37 NOTAS ...

Страница 38: ...38 NOTAS ...

Страница 39: ...39 NOTAS ...

Страница 40: ...ipo 36 meses 3 meses En Australia nuestros productos disponen de una garantía que no se puede excluir de acuerdo con las leyes del consumidor de Australia Tiene derecho a la sustitución o devolución del producto si hay un error grave de funcionamiento y a una indemnización por cualquier pérdida o daño previsible También tiene derecho a que el producto sea reparado o sustituido si la calidad no es ...

Отзывы: