background image

Содержание 2690980

Страница 1: ...Operator s ual Riding Mower Model No Description 2690980 LT2452 Riding Mower 24 Gross HP 52 132 1 cm 2690980A LT2452 Riding Mower 24 Gross HP 52 132 1 cm 130 280120 130 280121 1752030 Revision B ...

Страница 2: ...e designed and intended only for lawn work or snow removal and are not intended for any other purpose It is important that you read and understand these instructions thoroughly before attempting to start or operate this equipment Save these originam instructions for future reference Mower Model Number Serial Number Engine Model Type Trim Date Code Date Purchased Copyright 2010 All rights reserved ...

Страница 3: ...Reverse Mowing Option RMO TM 18 Pushing the Tractor by Hand 18 Adjusting the Mower Cutting Height 19 Parking Brake 19 Cruise Control 19 Stopping the Tractor and Engine 19 Maintenance 20 Maintenance Chart 20 Check Tire Pressure 20 Check Mower Blade Stopping Time 20 Battery Maintenance 21 Disconnect the Battery 21 Remove and Install the Battery 21 Connect the Battery 21 Cleaning the Battery and Cabl...

Страница 4: ...roduct and its related accessories contain chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling READMANUAL FAST SLOW OiL FUEL FUEL SHUT OFF 18eMax 18 Max ROLL OVER HAZARD 0 AMPUTATION HAZARD The safety alert symbol is used to identify safety information about hazards that can result in personal injury A signal word DANGER WAR...

Страница 5: ...elp you get the most out of your equipment investment Be sure to completely read the Safety Rules and Information found on the following pages Also completely read the Operation section Tragic accidents can occur with children Do not allow them anywhere near the area of operation Children are often attracted to the unit and mowing activity Never assume that children will remain where you last saw ...

Страница 6: ...safely it is equipped with an operator present safety system Do NOT attempt to alter or bypass the system See your dealer immediately if the system does not pass all the safety interlock system tests found in this manual ThrownObjects This unit has sp_nn_ngmower blades These blades can pick up and throw debris that could seriously injure a bystander Be sure to dean up the area to be mowed BEFORE y...

Страница 7: ...rating this unit 18 Data indicates that operators age 60 years and above are involved in a large percentage of power equipment related injuries These operators should evaluate their ability to operate the equipment safely enough to protect themselves and others from injury 19 Follow the manufacturer s recommendations for wheel weights or counterweights 20 Keep in mind the operator is responsible f...

Страница 8: ...ally downhill if possible TOWED EQUIPMENT RJDEoON UNITS 1 Tow only with a machine that has a hitch designed for towing Do not attach towed equipment except at the hitch point 2 Follow the manufacturer s recommendations for weight limit for towed equipment and towing on slopes 3 Never allow children or others in or on towed equipment 4 On slopes the weight of the towed equipment may cause loss of t...

Страница 9: ...pread fuel line clamps further than necessary Ensure clamps grip hoses firmly over the filter after installation 12 Do not use gasoline containing METHANOL gasohol containing more than 10 ETHANOL gasoline additives or white gas because engine fuel system damage could result 13 If the fuel tank must be drained it should be drained outdoors 14 Replace faulty silencers mufflers 15 Use only factory au...

Страница 10: ...tation and thrown objects_ Keep hands and feet _ away from deck _ _ I 2 Do not operate mower _ k _d unless discharge chute _L I or entire grass catcher _ _ I_ _ I is in its proper place _ _ DANGERAmputation Hazard Part No 7101665 10 Figure www snapper com ...

Страница 11: ...Thispageintentionally leftblank 11 ...

Страница 12: ...Features and Controls J Figure 2 12 www snapper com ...

Страница 13: ...ngages and disengages attachments that use the PTO To engage the PTO pull UP on the switch Push DOWN to disengage NOTE The operator must be seated firmly in the tractor seat for the PTO to function Reverse Mowing Option RMO This allows the operator to mow or use other PTO driven attachments whi_etraveling in reverse To activate turn the RMO key after the PTO is engaged The L E D light will illumin...

Страница 14: ...ress MODE for less than 1 second to display the Trip Hours 2 Press RESET for greater than 3 seconds to reset the Trip Hours to 0 3 Press MODE for less than 1 second to display the C_ock see Set the Clock section 4 Press MODE for less than 1 second to return to Total Hours Set the Clock 1 Press MODE for greater than 3 seconds The hours will flash on the display 2 Press RESET to adjust the hours 3 P...

Страница 15: ... shut off if reverse travel is attempted if the PTO has been switched on and RMO has not been activated o RMO light should illuminate when RMO has been activated NOTE Once the engine has stopped the PTO switch must be turned off after the operator returns to the seat in order to start the engine WARNmNG Mowing in reverse can be hazardous to bystanders Tragic accidents can occur if the operator is ...

Страница 16: ...il until it reaches the FULL mark Start the engine and check for proper pressure before continuing to operate if the oil level is between the ADD and FULL marks do not start the engine Contact an authorized dealer to have the oil pressure problem corrected Figure 6 Fue_ Recommendations Q O O Fue_ must meet these requirements Clean fresh unleaded gasoline A minimum of 87 octane 87 AKI 91 RON Gasoli...

Страница 17: ...lammable and explosive Fire or explosion can cause severe burns or death When Starting Engine o Ensure that spark plug muffler fuel cap and air cleaner if equipped are in place and secured o Do not crank engine with spark plug removed o If engine floods set choke if equipped to OPEN RUN position move throttle if equipped to FAST position and crank until engine starts WARNmNG Engines give off carbo...

Страница 18: ... 8 Stop the engine see Stopping the Tractor and Engine WARNING The engine will shut off if the reverse ground speed pedal is depressed while the PTO is on and the RMO has not been activated The operator should always turn the PTO off prior to driving across on roads paths or any area that may be used by other vehicles Sudden loss of drive could create a hazard Reverse Mowing Option RIVIOTM WARNING...

Страница 19: ...e pedal Cruise Control TO ENGAGE 1 Depress the forward ground speed pedal see Features and Controls 2 Pull up the cruise control when the desired speed ms reached The cruise will lock inone ol itsfive locking positions TO DISENGAGE 1 Depress the brake pedal OF 2 Depress the forward ground speed pedal Stopping the Tractor and Engine WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive ...

Страница 20: ...tic amputation or laceration Before performing adjustments or repairs o Disconnect the spark plug wire and keep it away from the spark plug o Disconnect battery at negative terminal only engines with electric start o Use only correct tools o Do not tamper with governor spring links or other parts to increase engine speed o Replacement parts must be of the same design and installed in the same posi...

Страница 21: ...ack cables last Cleaning the Battery and Cables 1 2 3 Clean the battery platform with a solution of baking soda and water Clean the battery terminals and cable ends with a wire brush and battery terminal cleaner until shiny Coat the assembled terminals with petroleum jelly or non conducting grease Charging the Battery Figure 9 WARNING Keep open flames and sparks away from the battery the gasses co...

Страница 22: ...lean oil fill and filter areas of any debris Remove dipstick and lay on clean cloth see Figure 6 5 Disconnect the oil drain hose see Figure 10 Carefully remove cap and lower hose into an approved container After the oil has drained install cap tightly then attach the hose to the side of the engine 6 Remove the oil filter and dispose of properly Figure 1 7 Lightly lubricate the oil fiker gasket wit...

Страница 23: ... attempt to clean cartridge WARNmNG Running engine produces heat Engine parts especially muffler become extremely hot Severe thermal burns can occur on contact Combustible debris such as leaves grass brush etc can catch fire o Allow muffler engine cylinder and fins to cool before touching o Remove visible debris from engine compartment WARNING Replacement parts must be the same position as the ori...

Страница 24: ...gap Ifnecessary usethesparkpluggauge toadjust thegapby gently bending thecurved electrode without touching the center electrode ortheporcelain 030 0 76 ram mnstaHSpark Plug Finger tighten then tighten with wrench 180 inqbs 20 Nm OR o 1 2 turn when reinstalling the original spark plug 1 4 turn when instaflJng a new spark plug Figure 13 24 www snapper com ...

Страница 25: ...e quick disconnect A Figure 14 to garden hose B and connect to washout port C on mower deck Figure 14 Run water to remove grass and debris from underside of mower deck 3_ 4 Turn the mower on and place in the highest cutting position 5 Stop the engine see Stopping the Tractor and Engine 6 Remove the garden hose and quick disconnect from the washout port when completed Adjusting the Gauge Wheels Use...

Страница 26: ... thatallmoving parts shouldbelubricated where contact ismade withotherparts seeFigure 16 Keep oilandgrease offbeltsandpulleys Wipesurfaces clean before andafterlubrication V 8x I L ix Figure 16 26 www snapper com ...

Страница 27: ...t the parking brake and stop the engine see Stopping the Tractor and Engine Store battery in a cool dry place and fully charge about once a month If the battery is left in the unit disconnect the negative cable FueJSystem Fuel can become stale when stored over 30 days Stale fuel causes acid and gum deposits to form in the fuel system or on essential carburetor parts To keep fuel fresh use Bri ggs ...

Страница 28: ... to cool then refill the fuel tank See authorized dealer See Cleaning the Battery and Cables section Recharge or replace battery Visually check wiring If wires are frayed or broken see authorized dealer See authorized dealer See a_ thorized deaJ e_ _ _i_i_i_i_ _ _ _ _ _ _ _eeauthorized de_ler lean airflke See authe_i _ed 8_ler Ched _aS d as required S_e Chart S_e _uthorized dealer 86e aim Recommen...

Страница 29: ...ter Cutting height set too low Discharge chute jamming Engine not up to operating temperature Starting mower in tall grass Mower has other problem PTO not engaged See authorized dealer REIVIEDY See authorized dealer See Check Tire Pressure section Set to full throttle Slow down See authorized dealer Set to full throttle Slow down See Servicing Air Fimter section Cut tall grass at maximum cutting h...

Страница 30: ...f Cut Infinite 71 180 cm 65 165 cm 45 114 cm Engine Power Rating information The gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordance with SAE Society of Automotive Engineers code J1940 Smafl Engine Power Torque Rating Procedure and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 Revision 2002 05 Torque values are derived at 3060 RPM horsepow...

Страница 31: ...initial purchase date at the time warranty service is requested the manufacturing date of the product will be used to determine warranty eligibility We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Warranty service is available only through servicing dealers authorized by Briggs Stratton or BSPPG LLC Most warranty repairs are handled routinely but sometimes requests for war...

Страница 32: ...is originally purchased The warranty on emissions related parts is as follows Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the owner s manual supplied is warranted for the warranty period stated above If any such part fails during the period of warranty coverage the part will be repaired or replaced by B S at no charge to the owner Any such part repaired or r...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ...Snapper Inc P O Box 702 Milwaukee WI U S A www Snapper com 1 800 317 7833 ...

Страница 35: ...ortac6sped Node modelo Oescripci6n 2690980 Cortacesped LT2452 24 caballos de fuerza brutos 52 pulg 132 1 cm 2690980A Cortacesped LT2452 24 caballos de fuerza brutos 52 pulg 132 1 cm 130 280120 130 280121 ...

Страница 36: ...nte para cortar cesped o retirar nieve y no tienen otra finalidad Es importante que lea y comprenda estas instrucciones con detenimiento antes de proceder a arrancar o hacer funcionar este equipo Conserve estas instrucciones originames para consultarlas en el futuro Cortac6sped NOmero de modelo NOmero de serie Motor Corte del tipo de modelo Fecha de c6digo Fecha de compra Copyright 2010Todos los d...

Страница 37: ...8 Opcion de corte en marcha atras _ RMO TM 18 Empujar el tractor cortacesped manuatmente 18 Ajustar ta attura de corte del cortacesoed 19 Freno de estacionamiento 19 Control de velocidad de crucero 19 Como detener el tractor y el motor 19 Mantenimiento 20 Tabla de mantenimiento 20 Compruebe ta presi6n de los neumaticos 20 Revisar el tiempo de detenci6n de ta cuchilla det cortacesped 20 Mantenimien...

Страница 38: ... lesiones Ademas se puede usar un dmbolo de peligro para representar el tipo de peligro AVmSOindica una situaci6n que puede provocar dahos en emproducto ADVERTENCmA El escape del motor de este producto contiene sustancias quimicas que el estado de California sabe que causan cancer defectos de nacimiento u otros daSos reproductivos ADVERTENCIA Algunos componentes de este producto y sus accesorios r...

Страница 39: ...r rendimiento a su equipo AsegOrese de leer totaimente la Informacion y Normas de seguridad que aparecen en las siguientes paginas Tambien lea por completo la seccidn de Operaci6n NiSos Pueden suceder accidentes tragicos con niSos No les permita estar cerca del area de operacidn Pot Io general los niSos se sientes atraidos pot la unidad y pot la actividad de cortar cesped Nunca de pot hecho que lo...

Страница 40: ...esta unidad esta equipada con un sistema de seguridad que detecta la presencia del usuario NO intente alterar ni modificar el sistema Consulte a su distribuidor inmediatamente si el sistema no pasa todas las pruebas del sistema de interbloqueo de seguridad que aparecen en este manual 0bjetos tirados Esta unidad posee cuchillas en movimiento Estas cuchillas pueden recoger y arrojar desechos que pod...

Страница 41: ...utares cuando utitice la unidad 18 Datos indican que operadores de 60 aSos y mas estan involucrados en un gran porcentaje de lesiones asociadas a equipos electricos Estos operadores deberan evatuar su capacidad de operar el equipo de manera to suficientemente segura como para evitar tesiones en eltos mismos o en terceros 19 Siga las recomendaciones det fabdcante sobre los pesos y contrapesos de ta...

Страница 42: ...menos que ello sea necesado y en ese caso haga giros tentos y graduales siempre pendiente hacia abajo si elto es posible EQUIPO REMOLCADO UNIDADES 1 Remolque solamente con una maquina que tenga un enganche diseSado para remolque No sujete et equipo remolcado a elementos que no sean el punto de enganche 2 Siga tas recomendaciones del fabricante en cuanto a los timites de peso para equipos remolcado...

Страница 43: ...r este catiente ta gasolina que se derrame podria incendiarse No disperse tas abrazaderas del tubo de combustible mas atta de lo necesado Asegure firmemente tas tuercas de agarre de tas abrazaderas sobre el fiitro tras su instataci6n 12 No utilice gasolina que METANOL gasohoi que contenga mas det 10 de ETANOL adifivos para ta gasolina o white gas et motor o el sistema de atimentaci6n podrian resut...

Страница 44: ...e peiigre N Pieza 1734879 Amputation and thrown objects Keep hands and feet _ away from deck _ _ I Do not operate mower _ _4 untess discharge chute _ J l or entire grass catcher _ Z _ is in its proper place o _o_jl Riesge Peligro de amputaeidn N Pieza 7181885 10 Figura 1 www snapper com ...

Страница 45: ...Estapagina sedej6enblanco intencionalmente _ 11 ...

Страница 46: ...Caracteristicas y conttoies J Figura 2 12 www snapper com ...

Страница 47: ...terruptor PTO Esto acopla y desacopla los accesorios que utiJiza el PTO Para acoplar el PTO LEVANTE el interruptor BAJELO para desacopJar NOTA El operador debe estar firmemente sentado en el asiento del tractor para que funcione el PTO Opci6n de torte marcha atria RMO pot sus sigRas en ingles Esto permite a_operador cortar el cesped o utilizar otros accesorios conducidos pot PTO mientras avanza ma...

Страница 48: ...e 2 Optima REESTABLECER RESET por mas de 3 segundos para reestablecer las Horas de Viaje a 0 3 Oprima MODO MODE pot menos de 1 segundo para exhibir el Reloj vet la secci6n Ajuste de la hora en el reloj 4 Optima MODO MODE pot menos de 1 segundo para exhibit el Total de Horas Ajuste de ia hora en el reloj 1 Optima MODO MODE por mas de 3 segundos Las horas se encenderan intermitente en el visor 2 Opt...

Страница 49: ...lte a su distri buidor Prueba 5 Revise la opc 6n de corte de c_sped marcha atras RMO El motor debe apagarse cuando se intente dar marcha atras si se ha activado ta toma de fuerza y no se ha activado ta marcha atras La tuz de corte de cesped marcha atras debe encenderse cuando se haya activado esta funci6n NOTA Una vez detenido el motor se debe apagar el interruptor de toma de fuerza tuego de que e...

Страница 50: ...ADD ASadir aSada aceite hasta que et nivel alcance ta marca de FULL Lleno Arranque el motor y reviselo para asegurarse de que tenga ta presi6n correcta antes de continuar con el funcionamiento Si et nivel de aceite oscila entre tas marcas ADD ASadir y FULL Lteno no arranque el motor P6ngase en contacto con un distdbuidor autorizado para corregir el problema de presi6n del aceite Figura 6 Recomenda...

Страница 51: ...extremamente inftamables y explosivos El fuego o tas explosiones pueden causar quemaduras graves o inctuso ta muerte Cuando arranque el motor AsegOrese que ta bujia el silenciador ta tapa de ttenado de combustible si se tiene y el fittro de aire esten colocados y fijos en su tugar No encienda ei motor con ta bujia desenchufad Si ei motor se desborda coloque el estrangutador si se tiene en ta posic...

Страница 52: ...tar el cesped 7 Cuando termine de cortar el cesped apague el PTO 8 Detenga el motor consutte Cdmo detener el tractor y el motor Opci6n de torte en marcha atr_s RMO TM ADVERTENCIA El corte marcha atras puede ser petigro para los transeQntes Pueden ocurrir accidentes graves si et usuario no esta atento ante ta presencia de niSos Nunca active la RMO en presencia de niSos Los niSos suelen sentirse atr...

Страница 53: ...l freno Control de velocidad de crucero PARA DESACOPLAR 1 Presione el pedal del acelerador de avance vease Caracteristicas y controles 2 Levante et controlador de velocidad de crucero cuando se atcance la velocidad deseada Et controlador de vetocidad de crucero se bloqueara en una de sus cinco posiciones de bloqueo PARA DESACOPLAR 1 Presione el pedal de freno 6 2 Presione el pedal dei acelerador C...

Страница 54: ...ectrica Et arranque no intencionat pueden resuitar en enmaraSamiento amputaci6n traumatica o taceraci6n Antes de rea_izar ajustes o reparaciones Desconecte el cable de ta bujia y mantengalo alejado de ta bujia Desconecte ta bateria en ta terminal negativa s61ose aplica a motores con arranque electrdnico Utiiice sotamente tas herramientas apropiadas No apiique fuerza mediante resortes de regutador ...

Страница 55: ...3 Conecte los cables NEGATWOS negros en Qltimo lugar Figura 9 Carga de la bater_a ADVERTENCIA Mantenga tas llamas abiertas y las chipas tejos de ta bateria tos gases procedentes de esta son muy explosives Ventite bien ta bateria mientras se carga Limpiar la bater_a y el cableado 1 Limpie la plataforma de ta bateda con una soluci6n de agua de soda y agua 2 Limpie los terminales de ta bateria y los ...

Страница 56: ...o y filtro de aceite Retire ta vadtta para medir el nivel de aceite y col6queta sobre un paso timpio vease Figure 6 5 Desconecte ta manguera de desagOe del aceite vease Figura 10 Retire con cuidado ta tapa y coloque ta manguera en un contenedor homologado Una vez drenado el aceite vuelva a colocar ta tapa firmemente y a continuaci6n conecte ta manguera at costado del motor 6 Quite el filtro de ace...

Страница 57: ...No intente timpiar el cartucho N ADVERTENCIA Et motor en marcha produce calor Las piezas del motor especialmente el sitenciador se vuelven sumamente calientes Se pueden producir quemaduras termicas graves al contacto Detritos del combustible tales como hojas cesped maleza etc pueden incendiarse Permita que et silenciador el citindro y tas atetas del motor se enfrien antes de tocados Limpie los des...

Страница 58: ...espacio Si es necesafio utilice et calibre de bujia para ajustar et espacio dobtando suavemente el electrodo curvado sin tocar el electrodo central o ta porcelana 0 76 rnrn 0 030 pulg instalaci6n de la buj_a Primero apdetela con los dedos y a continuaci6n con una ttave mecanica 20 Nm 180 putg tbs 0 media vuelta al reinstalar ta bujia original o cuarto de vuelta at instalar una bujia nueva Figura 1...

Страница 59: ...rdin B y conectelo at puerto de destave C en ta ptataforma del cortacesped Figura 14 3 Deje correr agua para retirar el pasto y los desechos de ta parte inferior de ta plataforma del cortacesped 4 Encienda el cortacesped y col6quelo en ta posici6n de corte mas atta 5 Apague el cortacesped 6 Retire ta manguera de jardin y el desconector rapido del puerto de destave at finalizar A ustar las ruedas r...

Страница 60: ...6vites deberian lubricarse en caso de que entren en contacto con otras piezas vease Figura 16 Mantenga tibre de lubricante y grasa tas correas y poleas Limpie tas superficies antes y despues de ta tubdcaci6n V 8x m L ix Figura 16 26 www snapper com ...

Страница 61: ...actor y el motor Atoje la bateria en un tugar fresco y seco y carguela por completo una vez at mes Si se deja ta bateria en ta unidad desconecte el cable negativo Sistema de combustible Et combustible puede deteriorarse si se atmacena durante ma s de 30 dias El combustible detenorado hace que se creen depositos de acidos y resina en el sistema de combustible o en componentes esenciates det carbura...

Страница 62: ...do Palanca de liberaci6n de la transmisi6n en la posici6n EMPUJAR Freno de estacionamiento puesto La correa de transmisi6n de tracci6n esta rote o resbala Mueva el cebador a posici6n NEUTRALiAPAGADO Si el motor esta caliente espere a que se enfde y luego reponga el combustible del tanque Desacople el estrangulador Consulte a un distdbuidor autorizado Consulte la secci6n Limpieza de la bateria y de...

Страница 63: ...d tiene otro problema La ve_ocidad del motor demasiado lenta La velocidad de tierra es demasiado rapida El fHtro del aire esta sucio u obstro o AItura de carte dem_iad hajal Conducto de descarga at_scado Motor no preparado para la temperatura operativa Arranque del cortacesped en hierba alta El cortacesped tiene otto problema SOLUCJON Consulte a un distdbuidor autodzado Consulte a un distribuidor ...

Страница 64: ...MPH Conducci6n Correa Frenos Manual mnformaci6n de ciasificaci6n de potencia de1 motor La dasificacidn de potencia bruta para el moddo de motor de gasotina individual esta etiquetada de acuerdo con e cddigo J1940 Smafl Engine Power Torque Rating Procedure de la SAE Society of Automotive Engineers y la dasificacidn de rendimiento ha sido obtenida y corregida de conformidad con SAE J1995 Revision 20...

Страница 65: ...r las molestias El servicio de garantia se encuentra disponible solamente a traves de concesionarios de servicio autorizados por Briggs Stratton o BSPPG LLC La mayoria de las reparaciones por el servicio de garantia se gestionan de manera rutinaria aunque en ocasiones puede que las solicitudes de servicio de garantia no sean adecuadas Esta garantia solamente cubre defectos de material o fabricaci6...

Страница 66: ...32 www snapper com ...

Страница 67: ..._ 33 ...

Страница 68: ...Snapper inc RO Box 702 Milwaukee W_ U S A www Snapper com 1 800 317 7833 ...

Отзывы: