manualshive.com logo in svg

Snapper 1688072, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Snapper 1688072 Скачать руководство пользователя страница 23

Not 

for 

Reproduction

2

MATIÈRES

Matières .................................................................................................. 2

Fiche technique ....................................................................................... 2

Consignes de sécurité ............................................................................. 3

Symboles ................................................................................................ 8

Apprendre à connaître votre taille-haie ..................................................10

Mode d’assemblage ...............................................................................11

Consignes d’utilisation ...........................................................................12

Entretien ................................................................................................15

Mise au rebut de la batterie de façon écologique ...................................16

Dépannage.............................................................................................17

Garantie limitée ......................................................................................18

Vue éclatée ............................................................................................21

Liste des pièces .....................................................................................22

FICHE TECHNIQUE

TAILLE-HAIE SANS FIL 24" AU LITHIUM-ION 48V

Type ..................................................

Sans fil et alimenté par bloc-batterie

Moteur ................................................................................................48V* 

Longueur de lame .................................................................... 24" (61 cm)

Capacité de coupe .............................................................................. 3/4"

Fréquence de mouvement ..............................................3000 (±10%) SPM

Poids (sans batterie) ............................................................7.3 lbs (3.3 kg)

Avis de non-responsabilité :

 *La tension initiale et maximale de la 

batterie (mesurée à vide) est de 48 volts. La tension nominale est de 43 V.

Содержание 1688072

Страница 1: ...o d u c t i o n 48V CORDLESS HEDGE TRIMMER Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 800 317 7833 www snapper com 1688072 80082835...

Страница 2: ...attery Disposal 15 Troubleshooting 16 Limited Warranty 17 Exploded View 19 Parts List 20 SPECIFICATIONS 48V LITHIUM ION 24 CORDLESS HEDGE TRIMMER Type Cordless battery operated Motor 48V Blade Length...

Страница 3: ...attery pack must be recharged only with the specified charger for the battery A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery B Avoid bo...

Страница 4: ...and collection facilities make sure that these are connected and properly used Use of these devices can reduce dust related hazards 4 POWER TOOL USE AND CARE A Do not force the power tool Use the corr...

Страница 5: ...of injury and fire D When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one ter...

Страница 6: ...sonal injury W A R N I N G P R O P O S I T I O N 6 5 This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some dust created by pow...

Страница 7: ...c of current SPM Strokes per minute Speed Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Read The Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand oper...

Страница 8: ...ates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or ser...

Страница 9: ...ce the trigger switch is engaged the safety lock button can be released When the trigger switch is released the safety lock button will automatically return to the locking position BLADE Dual action s...

Страница 10: ...are damaged or missing please call 1 800 317 7833 for assistance PACKING LIST Part Name Figure Qty Cordless hedge trimmer 1 Operator s manual 1 Blade guard 1 W A R N I N G To avoid personal injury Ha...

Страница 11: ...2 Pull the battery pack 1 out of the machine IMPORTANT DO NOT remove the blade assembly unless it needs sharpening straightening or replacing Take it to a qualified person for repair W A R N I N G Ob...

Страница 12: ...trimmer will turn ON 3 Release the safety lock button The hedge trimmer will stay on as long as the trigger switch is engaged 4 The hedge trimmer will stop if you release the trigger handle IMPORTANT...

Страница 13: ...he rotating handle release 1 and begin turning the rear handle Release the rotating handle release and turn the handle 90 degrees to either side until it clicks into place and the lever locks in 4 To...

Страница 14: ...ht turns green remove the battery from the charger Do not store the battery pack on the tool After charging the battery pack may be stored in the charger as long as the charger is not plugged in Charg...

Страница 15: ...If the battery pack cracks or breaks whether it leaks or not do not recharge it and do not use it Dispose of it and replace it with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT Obey these instructio...

Страница 16: ...ry is not charged Charge the battery pack according to the instructions included with your model Motor runs but cutting blades do not move Machine is damaged Do not use the hedge trimmer Call for tech...

Страница 17: ...tial damages so the above limitation and exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or country to co...

Страница 18: ...evidence of abuse such as impact damage or water chemical corrosion damage Improper Maintenance or Repair This product must be maintained according to the procedures and schedules provided in the Oper...

Страница 19: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n EXPLODED VIEW 19 14 13 15 1 3 5 4 7 2 6 8 11 9 10 12...

Страница 20: ...dle 1 5 84004597 KIT Latch 1 6 84004608 KIT Side Cover Left 1 7 84004609 KIT Side Cover Right 1 8 84004610 KIT Handle 1 9 84004611 KIT Guard 1 10 84004612 KIT Blade 1 11 84004613 KIT Gear Assembly 1 1...

Страница 21: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n TOLL FREE HELPLINE 1 800 317 7833 80086489 Rev A Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI 53201 0702 All rights reserved...

Страница 22: ...SANS FIL 48 V Avant d utiliser le produit veuillez lire et suivre toutes les consignes de s curit et les instructions d utilisation Guide d utilisation LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 317 7833 www...

Страница 23: ...on cologique 16 D pannage 17 Garantie limit e 18 Vue clat e 21 Liste des pi ces 22 FICHE TECHNIQUE TAILLE HAIE SANS FIL 24 AU LITHIUM ION 48V Type Sans fil et aliment par bloc batterie Moteur 48V Long...

Страница 24: ...ammer la poussi re ou les vapeurs C Emp chez les personnes pr sentes les enfants et les visiteurs de s approcher pendant que vous utilisez un outil lectrique Toute distraction peut provoquer une fauss...

Страница 25: ...z toute cl de r glage ou autre avant de mettre l outil en marche Le fait de laisser une cl quelconque en prise sur une pi ce tournante de l outil peut causer des blessures corporelles E vitez de vous...

Страница 26: ...n Plusieurs accidents se produisent dus des outils mal entretenus F Gardez les outils de coupe aiguis s et propres Les outils de coupe bien entretenus ayant les bords de coupe aigus sont moins suscept...

Страница 27: ...s L emploi d une main peut provoquer une manque de contr le et causer des blessures graves Gardez toutes les parties du corps l cart de la lame de coupe N enlevez pas le mat riau coup ou ne tenez pas...

Страница 28: ...lectriques ainsi que les autres activit s de construction contiennent des substances chimiques qui sont des canc rog nes connus susceptibles de causer des anomalies cong nitales ou d autres pr judice...

Страница 29: ...tesse Alerte des conditions humides Ne pas exposer la pluie ou aux endroits humides Lire le Manuel d Utilisation En vue de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le...

Страница 30: ...gere use qui si elle n est pas vit e entra nera des blessures graves ou mortelles AVERTISSE MENT Indique une situation potentiellement dan gereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des bl...

Страница 31: ...rouillage de s curit peut tre d sactiv Une fois la g chette rel ch e le bouton de verrouillage de s curit retourne automatiquement en position de verrouillage LAME Les lames en acier double action per...

Страница 32: ...ndommag es appelez le 1 800 317 7833 pour assistance LISTE DE CONTR LE D EXP DITION Nom des pi ces Figure Qt Taille haie sans fil 1 Manuel d utilisation 1 Prot ge lame 1 A V E R T I S S E M E N T Pour...

Страница 33: ...terie 4 et maintenez le ainsi 2 Saisissez fermement l outil par sa poign e d tente 1 Tirez sur le bloc batterie pour le d gager de la poign e IMPORTANT NE retirez PAS la lame sauf pour l aiguiser la r...

Страница 34: ...ette 2 pour que le taille haie se mette en marche 3 Rel chez le bouton de verrouillage Le taille haie sera dans la position de marche tant que la g chette est appuy e 4 Le taille haie s arr tera si vo...

Страница 35: ...e 1 et commencez tourner la poign e arri re Rel chez le bouton de verrouillage et laissez la poign e pivoter de 90 degr s dans un sens ou l autre jusqu ce qu elle se verrouille en place et le bouton s...

Страница 36: ...du chargeur et d connectez le chargeur de la prise N e ntreposez pas le bloc batterie lorsqu il se trouve sur l outil ou dans le chargeur Apr s la recharge le bloc batterie peut tre entrepos dans le...

Страница 37: ...us ne devez pas le recharger ou l utiliser Vous devez alors vous en d barrasser et le remplacer par un nouveau bloc batterie N ESSAYEZ PAS DE LE R PARER Ceci a pour but d viter les blessures et les ri...

Страница 38: ...e bloc batterie en suivant les instructions fournies avec votre mod le Le moteur est en marche mais les lames de coupe ne bougent pas Le taille haie est endommag Ne pas l utiliser Appeler le centre d...

Страница 39: ...mitations de dur e de la garantie implicite Certains tats ou pays n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages cons cutifs ou indirects Dans ce cas la limitation ci dessus ne s applique...

Страница 40: ...vertu de la garantie n est disponible que par l interm diaire des distributeurs autoris s Snapper Parfois les demandes de r parations dans le cadre de la garantie peuvent ne pas tre pertinentes La pr...

Страница 41: ...usure moins que la cause ne soit due des vices de mat riaux ou de fabrication Autres exclusions Cette garantie ne couvre pas les d g ts dus des accidents des abus des modifications des alt rations ou...

Страница 42: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n LISTE DES PI CES 21 14 13 15 1 3 5 4 7 2 6 8 11 9 10 12...

Страница 43: ...OUSSE Loquet 1 6 84004608 TROUSSE Couvercle Lat ral Gauche 1 7 84004609 TROUSSE Couvercle Lat ral droite 1 8 84004610 TROUSSE Poign e 1 9 84004611 TROUSSE cran de protection 1 10 84004612 TROUSSE Lame...

Страница 44: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n LIGNE D ASSISTANCE SANS FRAIS 1 800 317 7833 80086489 Rev A Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI 53201 0702 All rights reserved...

Страница 45: ...S INAL MBRICO DE 48V Leer todas las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta Manual Del Propietario L NEA GRATUITA L NEA DE AYUDA 1 800 317 7833 www sn...

Страница 46: ...ci n de problemas 17 Garant a limitada 18 Plano de despiece 20 Lista de piezas 21 ESPECIFICACIONES CORTASETOS INAL MBRICO LITIO I N 48V DE 24 Tipo Cuchilla operada por bater a inal mbrica Motor 48V Lo...

Страница 47: ...nga alejados a los ni os y circunstantes al maniobrar una herramienta el ctrica Toda distracci n puede causar p rdida del control de la herramienta 2 SEGURIDAD EL CTRICA A Una herramienta que funciona...

Страница 48: ...e o herramienta de ajuste dejada en una pieza giratoria de la herramienta el ctrica puede causar lesiones E No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia Mantenga una postura firme y buen equilibr...

Страница 49: ...s son causados por herramientas el ctricas mal cuidadas F Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados tienen menos probabil...

Страница 50: ...con la podadora de setos Si utiliza una sola mano puede perder el control y terminar en lesiones corporales serias Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la hoja de corte No retire material...

Страница 51: ...ras actividades de construcci n contiene sustancias qu micas que causan c ncer defectos de nacimiento u otros da os reproductivos Algunos ejemplos de estos productos qu micos son El riesgo de exposici...

Страница 52: ...d Alerta de condiciones h medas No exponga la unidad a la lluvia ni la use en l ugares h medos Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual...

Страница 53: ...es inminentemente peligrosas que si no se evitan resultan en la muerte o en lesiones serias ADVERTENCIA Indica situaciones potencialmente peligrosas que si no se evitan podr an resultar en la muerte o...

Страница 54: ...el bloqueo de seguridad puede liberarse Al soltar el interruptor del gatillo el bloqueo de seguridad a cabo volver autom ticamente a la posici n de bloqueo CUCHILLA Cuchillas de acero para cortar seto...

Страница 55: ...ra da ada llame al 1 800 317 7833 para que le proporcionen asistencia LISTA DE PIEZAS Nombre de las piezas Figura Qty Cortasetos inal mbrico 1 Manual de instrucciones 1 Guarda 1 A D V E R T E N C I A...

Страница 56: ...esbloqueo de la bater a 4 2 Retire la bater a 1 de la m quina FIG 2 1 2 3 4 IMPORTANTE NO retire la hoja a menos que necesite afilarla ajustarla o reemplazarla Ll vela a una persona calificada para su...

Страница 57: ...interruptor del gatillo 2 El cortasetos se encender 3 Suelte el bot n de bloqueo La bordeadora permanecer encendida mientras se aprieta el gatillo 4 El cortasetos se detendr si suelta la empu adura de...

Страница 58: ...Pulse la palanca de rotaci n 1 y empiece a girar la empu adura trasera Suelte la palanca de rotaci n y gire la empu adura 90 grados a cada lado hasta que encaje en su lugar y la palanca se bloquea 4...

Страница 59: ...etire la bater a del cargador y desconecte el cargador de la toma No guarde la bater a en el aparato ni en el cargador Despu s de la carga se puede guardar la bater a en el cargador siempre que el car...

Страница 60: ...producen o no p rdidas Elim nela y c mbiela por un paquete nuevo NO INTENTE REPARARLA Para evitar lesiones y riesgos de incendio explosi n o shock el ctrico as como da ar el medio ambiente Cubra los...

Страница 61: ...su lugar La bater a no est cargada Cargue la bater a seg n las instrucciones incluidas con su modelo El motor funciona pero las hojas no se mueven Cortasetos averiado No utilice el cortasetos Llame al...

Страница 62: ...aso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y tambi n podr a tener otros que var an seg n el estado o el pa s PER ODO DE GARANT A Uso particular Uso comercial Equipo 36 meses Ninguno Carg...

Страница 63: ...os de haber sido usado incorrectamente por ejemplo da os producidos por un impacto o da os producidos por corrosi n qu mica agua Mantenimiento o reparaciones inadecuadas el producto debe someterse a l...

Страница 64: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n PLANO DE DESPIECE 20 14 13 15 1 3 5 4 7 2 6 8 11 9 10 12...

Страница 65: ...KIT Pestillo 1 6 84004608 KIT Cubierta Lateral Izquierda 1 7 84004609 KIT Cubierta Lateral Derecho 1 8 84004610 KIT Empu adura 1 9 84004611 KIT Guarda 1 10 84004612 KIT Hoja 1 11 84004613 KIT Conjunt...

Страница 66: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n L NEA GRATUITA L NEA DE AYUDA 1 800 317 7833 80086489 Rev A Copyright Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI 53201 0702 All rights reserved...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды