Snap-On MIG225Ai Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 66

LORS DE LA COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE VEUILLEZ INDIQUER LE NUMÉRO ET LA SÉRIE DU MODÈLE ET

LA RÉFÉRENCE NÉCESSAIRE.

N° PIÈCE

DESCRIPTION

MIG1855

TORCHE KIT

MIG1856

TORCHE KIT, ALUMINIUM

MIG185i-MIG225i CONSUMABLES TORCHE

TORCHE# M MIG1856

N° PIÈCE

DESCRIPTION

MIG18523

Electrode 0.6mm (.023"). Paquet de 10 pièces

MIG18530

Electrode 0.8mm (.030"). Paquet de 10 pièces

MIG18535

Electrode 0.9mm (.035"). Paquet de 10 pièces

MIG18540

Electrode 1.0mm (.040"). Paquet de 10 pièces

MIG18535AL

Electrode 0.9mm (.035") aluminium.

Paquet de 10 pièces

MIG18540AL

Electrode 1.0mm (.040") aluminium.

Paquet de 10 pièces

MIG1851

Buse

MIG1603

Gaine d’acier

MIG160AK

Gaine en aluminium

MIG1854

Support buse

MIG1858

Support buse isolant

MIG1857

Diffuser gas-CERAMIC

MIG1859

Col de cygne

Содержание MIG225Ai

Страница 1: ... power source is suitable for various applications from general repairs to specific material types used in the body shop industry Welds a variety of material types and thicknesses such as steel stainless steel aluminum high strength and boron steels Preset synergic curves automatically provide proper settings for individual situations and reduce set up times INTRODUCTION 3301056 ...

Страница 2: ...ble of Contents 2 Safety Information 3 4 Specifications 5 Features 5 Description of Equipment 6 Assembling the Unit 7 8 Quick start guide 8 9 Advanced setting 10 12 Maintenance 13 Replacement Parts 14 Wiring Diagram 17 Warranty Service and Repair 18 ...

Страница 3: ...icon when present gives a graphical description of the potential hazard Arc Welding Electric welding or plasma cutting causes ultra violet rays and weld spatter Bystanders will be exposed to ultraviolet rays and weld spatter Wear welding helmet with appropriate shade lens while using electric welders or plasma cutters Do not allow bystanders while welding or cutting Wear safety shield and protecti...

Страница 4: ...de torch lead around your body Do not work next to welding cutting power source Electrical shock and Magnetic fields can cause injury Disposal of Equipment IMPORTANT Disposal of electrical equipment can be hazard ous to the environment Contact local regulations prior to disposal Improper disposal can cause an environmental hazard FUMES AND GASES can be dangerous to your health ITEMS REQUIRED FOR M...

Страница 5: ...layed type to be used as a protection for the equipment IP23S Protection rating for the housing Grade 3 as the second digit means that this machine may be stored but it is not suitable for use outdoors in the rain unless it is protected S Suitable for use in high risk environments NOTE The equipment has also been designed for use in environ ments with a pollution rating of 3 See IEC 60664 SPECIFIC...

Страница 6: ...rrent voltage recommended thickness wire speed and wire diameter Machine automatically sets heat wire speed for multiple material thicknesses MIG welding of steel stainless steel and MIG brazing of high strength and Boron steels with standard steel torch Welds 5356 4047 and 5554 with standard aluminum push pull torch Spot weld and pause features with adjustable on time Adjustable Arc Length HSA CR...

Страница 7: ...ance with current standards IEC CEI EN 60974 9 and in full observance of current safety laws Make sure that the supply voltage corresponds to the rated voltage of the welding machine Electrical requirements 230VAC 30Amp service Size the protective fuses based on the data listed on the technical specifications plate Mount the plug on the power cord being especially carefully to connect the yellow g...

Страница 8: ...sh Pull Torch found in MIG225PP Owner s Manual form WC6226 When the machine is switched on for a few moments the display screen A displays the article number of the machine the version and development date of the software and the release number of the synergic curves this informationisalsogiveninSection7 1SERVICEFUNCTIONS Immediately after switch on the display screen A shows The synergic curve us...

Страница 9: ... 2 4mm 039 217 1 5 5mm PanelandstructuralrepairasrequiredbyOE manufacturers AlMg5 5356 030 Aluminum Magnesium 5 100 Argon 031 197 0 8 5mm 031 236 0 8 6mm All purpose automotivebodypanelandstructural repair pressurevesselsboatsandtruckbodies AlMg5 5356 035 Aluminum Magnesium 5 100 Argon 031 236 0 8 6mm 031 236 0 8 6mm All purpose automotivebodypanelandstructural repair pressurevesselsboatsandtruckb...

Страница 10: ...n The current and the slope time values are set as follows Start Curr starting current adjustable from 10 to 200 of set welding current Slope time possibility of adjusting from 0 1 to 10 seconds Defines the connection time between starting current Start Curr and welding current and between welding current and crater filler current or crater filling at the welding end Crater Curr Possibility of adj...

Страница 11: ...cluded in all synergic programs Before setting welding with a double level it is necessary to make a short weld bead so to define the wire speed and consequently the current This step is recommended to obtain the optimal penetration and width of the bead for the joint to be made This type of welding varies the intensity between two levels Before setting the double level welding it is necessary to ...

Страница 12: ...ess it for less than 2 seconds The display screen A shows the adjustment bar The figure can be changed and confirmed by pressing the knob B for less than 2 seconds Soft Start AUTO Adjustment can vary from 0 to 100 This is the wire speed expressed in percentage of the speed set for welding before the wire touches the piece to be welded This adjustment is important to always obtain good starts Defau...

Страница 13: ... LCD Contrast Information The display shows article number of the machine version and development date of the software and the release number of the synergic curves MAINTENANCE WELDER MAINTENANCE Electrical shock can result when contacting live electrode or internal components Electrical shock can result from absence of grounding lug Welding machine must be connected to power source in accordance ...

Страница 14: ...14 REPLACEMENT PARTS PARTS LIST ...

Страница 15: ...SM16026 SOLENOID VALVE 39 CKSB7107370 FITTING POS PART N DESCRIPTION 40 CKSB7116370 FITTING 41 CKS5812736 BACK PANEL 43 CKS5710910 MOTOR WITH FAN 44 CKS3063407 MOTOR WITH FAN SUPPORT 45 CKS5602279 CIRCUIT 46 CKS3070129 COVER 47 CKS5605289 POWER CIRCUIT 48 CKS3085466 INSULATION 49 CKS5812897 LOWER INSIDE BAFFLE 50 CKS5813218 FRONT PROTECTION 51 CKS5813224 MOBILE FRONT PROTECTION 52 CKS3080826 SPACE...

Страница 16: ...6 PART N DESCRIPTION MIG18523 023 0 6mm contact tip 10pack MIG18530 023 0 6mm contact tip 10pack MIG18535 035 0 9mm contact tip 10pack MIG18540 040 1 0MM CONTACT TIP 10PACK MIG18535AL 035 0 9mm Aluminun contact tip 10pack MIG18540AL 040 1 0mm Aluminun contact tip 10pack MIG1851 nozzle MIG1603 steel liner MIG160AK aluminum liner MIG1854 nozzle support MIG1858 nozzle holder insulator MIG1857 gas dif...

Страница 17: ...17 WIRING DIAGRAM ...

Страница 18: ...ent of the Equipment by other than Seller s authorized representatives e installation repair or maintenance other than specified operator maintenance of the Equipment or related equipment attachments peripherals or optional features by other than Seller s authorized re presentatives D improper or negligent use application operation care cleaning storage or handling E fire water wind lightning or o...

Страница 19: ...PUSH PULL GUN MIG225PP 3 300 501 form WC 6226 ...

Страница 20: ...ABLE OF CONTENTS Introduction Front Cover Table of Contents 2 Safety Information 3 4 Specifications 5 Assembling the Unit 5 6 Welding 7 Replacement Parts 8 9 Wiring Diagram 9 Warranty Service and Repair 10 ...

Страница 21: ...icon when present gives a graphical description of the potential hazard Arc Welding Electric welding or plasma cutting causes ultra violet rays and weld spatter Bystanders will be exposed to ultraviolet rays and weld spatter Wear welding helmet with appropriate shade lens while using electric welders or plasma cutters Do not allow bystanders while welding or cutting Wear safety shield and protecti...

Страница 22: ...y affect the operation of medical equipment Route the electrode and work cables together Do not place your body between the elec trode torch and work cables Never coil the electrode torch lead around your body Do not work next to welding cutting power source Electrical shock and Magnetic fields can cause injury Disposal of Equipment IMPORTANT Disposal of electrical equipment can be hazard ous to t...

Страница 23: ... the support E using the ring nut Use the wire feed roller G best suited to the type of aluminium to be welded and the wire diameter The wire diameter is engraved on the side of the roller If the roller needs replacement Release the wire pressure bearing arm H Remove the protection device L by unscrewing the screw I Remove the wire feed roller G take the suitable roller and insert it so that the g...

Страница 24: ...o stop the wire as soon as it comes out of the liner X and then make it move forward in small steps until it enters the liner Y and comes out of the diffuser Z Introduce the roller by orienting the collar R1 as shown in the picture Screw the nut P rotating it COUNTERCLOCKWISE Check that the wire is placed inside the wire feed roller groove R and then release the lever Q so that the wire pressure b...

Страница 25: ...ch Has the correct R roller with fine diameter corresponding to the wire being used and installed the right T contact tip Set the power source current according to the job to be carried out Get close to the welding point and press the welding torch button V Using the UP DOWN button W you can adjust the welding current N O T S Z P R1 R V Q U J X U Y ...

Страница 26: ...8 REPLACEMENT PARTS PARTS LIST WHEN ORDERING SPARE PARTS PLEASE STATE THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER AND PART NUMBER NEEDED ...

Страница 27: ...27 CKS3080438 PLUG 28 CKS3080575 PIN 29 CKS3080708 INSULATING BUSH 30 CKS3130151 BEARING 31 CKS3155502 NUT POS PART N DESCRIPTION 32 CKS3115101 SPRING 33 CKS3190436 SWITCH 34 CKS5602029 UP DOWN CIRCUIT 35 CKS5710294 RH HANDGRIP 36 CKS3115100 SPRING 37 CKS3120014 LEVER 38 CKS3190068 MICRO SWITCH 39 CKS3055086 KNOB 40 CKS3160054 O RING 41 CKS3070133 COVER 42 CKS3065218 SPIRAL SHEATH 43 CKS3160088 FI...

Страница 28: ...r than Seller s authorized representatives e installation repair or maintenance other than specified operator maintenance of the Equipment or related equipment attachments peripherals or optional features by other than Seller s authorized re presentatives D improper or negligent use application operation care cleaning storage or handling E fire water wind lightning or other natural causes F advers...

Страница 29: ...adapte à diverses appli cations allant des réparations en général à différentes sortes de matériaux utilisés dans l industrie de la carrosserie Il soude divers types de matériaux et d épaisseurs tels que l acier l acier inoxydable l alumi nium les aciers à haute résistance et au bore Les courbes synergiques prédéfinies fournissent automa tiquement les bons réglages appropriés à chaque situation et...

Страница 30: ...tions sur la sécurité 20 21 Caractéristiques techniques 22 Particularités 23 Description de l équipement 23 Assemblage de l unité 25 Guide de démarrage 27 Paramètres avancés 30 Maintenance 31 Pièces de rechange 32 Schéma de câblage 35 Garantie Service et réparation 36 ...

Страница 31: ...que ou le coupage plasma gé nère des rayons ultraviolets et des projections de soudure Les spectateurs seront exposés aux rayons ultraviolets et à des projections de soudure Lors de l utilisation de soudeuses électriques ou de coupeurs plasma porter un casque de soudage muni de verres filtrants appropriés Tenir les spectateurs à distance au cours du soudage ou du coupage Porter un écran protecteur...

Страница 32: ...e l électrode torche autour de son corps Ne pas travailler à proximité du poste de sou dage coupage Les chocs électriques et les champs magnétiques peuvent provoquer des blessures Élimination des équipements IMPORTANT L élimination des appareils électriques peut être dangereuse pour l environnement Consultez les réglementations locales avant l élimination Une élimination inadéquate peut entraîner ...

Страница 33: ...de protection du carter Degré 3 comme deuxième chiffre signifie que cette machine peut être stockée mais qu elle n est pas adaptée à une utilisation en exté rieur sous la pluie si elle n est pas protégée S Adapté à une utilisation dans des environne ments à haut risque REMARQUE La machine a également été conçue pour fonctionner dans des environnements avec un taux de pollution de 3 Voir IEC 60664 ...

Страница 34: ...aramètres comme le courant la tension l épaisseur recommandée la vitesse du fil et le diamètre du fil La machine établit automatiquement la chaleur la vitesse du fil pour plusieurs épaisseurs de matériaux Soudage MIG de l acier acier inoxydable et brasage MIG d aciers à haute résistance et au bore avec la torche en acier standard Soudures 5356 4047 et 5554 avec torche en aluminium push pull standa...

Страница 35: ...nnage troubleshooting tips sur notre site Web www 800ABCWELD com pour de plus amples informations sur le câblage d une prise 220 V le cas échéant Nepastoucheràl électrodeouauxcomposants internes sans protection Couper l alimentation électrique avant l entretien Ne pas retirer la patte de mise à la terre d une prise électrique Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures Lors de l installa...

Страница 36: ...AX 180 mm 7 1 pouces et hauteur MAX 1000 mm 39 4 pouces ou 1 seule bouteille de diamètre MAX 220 mm 8 7 pouces et hauteur MAX 1600 mm 63 pou ces Les bouteilles doivent être bien fixées au support specialement conçu au moyen des courroies fournies Les bouteilles du gaz doit être munie d un réducteur de pression et d un débitmètre Uniquement après avoir placé la bouteille reliez le tuyau du gaz sort...

Страница 37: ...Mg5 5356 030 Aluminium Magnésium 5 100 Argon 031 197 0 8 5mm 031 236 0 8 6mm T out usage panneaux de carrosserie automobile etréparationsstructurales appareilssouspression carrosseriesdebateauxetdecamions AlMg5 5356 035 Aluminium Magnésium 5 100 Argon 031 236 0 8 6mm 031 236 0 8 6mm T outusage panneauxdecarrosserieautomobile etréparationsstructurales appareilssouspres sion carrosseriesdebateauxetd...

Страница 38: ...de4T Pourcommencerlesoudage appuyeretrelâcher le bouton de la torche pour interrompre le soudage il faut appuyer et relâcher la touche encore une fois Mode 3L particulièrement indiqué pour souder l aluminium Au moyen du bouton de la torche sont disponibles 3 courants rappelables en soudure L enregistrement des courants et du temps de slope est le suivant courant de démarrage possibilité de réglage...

Страница 39: ...er le courant de remplissage du cratère Crater Curr de 10 à 200 du courant de soudure Default 60 Pourra être réglé le temps C C Time de durée du courant de remplissage du cratère de 0 1 à 10 secondes Default 0 5 sec Double Pulse Ce type de soudure fait varier l intensité de courant entre les deux niveaux Avant de programmer la soudure double niveau il faut réaliser un court cordon de soudure pour ...

Страница 40: ...t changer la valeur et la confirmer en appuyant toujours sur le bouton B pendant moins de 2 secondes Démarrage progressif Soft Start AUTO Le réglage peut varier de 0 à 100 C est la vitesse du fil exprimée en pourcentage de la vitesse enregistrée pour la soudure avant que le fil touche la pièce à souder Ce réglage est important pour avoir TOUJOURS de bons démarrages Le réglage du fabricant est sur ...

Страница 41: ...mation L écran A affiche le numéro de l article la version la date de développement du logiciel ainsi que le numéro de version des courbes synergiques MAINTENANCE MAINTENANCE DE LA SOUDEUSE Un choc électrique peut se produire en cas de contact avec une électrode sous tension ou avec des composants internes Un choc électrique peut se produire en l absence de patte de mise à la terre Le poste de sou...

Страница 42: ...32 PIÈCES DE RECHANGE LISTE DES PIÈCES ...

Страница 43: ...6 ELECTROVANNE 39 CKSB7107370 RACCORD 40 CKSB7116370 RACCORD POS N PIÈCE DESCRIPTION 41 CKS5812736 PANNEAU ARRIÈRE 43 CKS5710910 MOTEUR AVEC FAN 44 CKS3063407 MOTEUR AVEC FAN SUPPORT 45 CKS5602279 CIRCUIT 46 CKS3070129 COUVERTURE 47 CKS5605289 CIRCUIT DE PUISSANCE 48 CKS3085466 ISOLATION 49 CKS5812897 CHICANE INTERMÉDIAIRE INFÉRIEUR 50 CKS5813218 PROTECTION AVANT 51 CKS5813224 PROTECTION AVANT MOB...

Страница 44: ...523 Electrode 0 6mm 023 Paquet de 10 pièces MIG18530 Electrode 0 8mm 030 Paquet de 10 pièces MIG18535 Electrode 0 9mm 035 Paquet de 10 pièces MIG18540 Electrode 1 0mm 040 Paquet de 10 pièces MIG18535AL Electrode 0 9mm 035 aluminium Paquet de 10 pièces MIG18540AL Electrode 1 0mm 040 aluminium Paquet de 10 pièces MIG1851 Buse MIG1603 Gaine d acier MIG160AK Gaine en aluminium MIG1854 Support buse MIG...

Страница 45: ...35 SCHÉMA DE CÂBLAGE ...

Страница 46: ...s par le Vendeur e l installation la réparation ou la maintenance autre que la maintenance spécifique de l opérateur de l équipement ou du matériel y afférent accessoires équipements périphériques ou optionnels par des personnes autres que les représentants autorisés par le Vendeur D une utilisation application fonctionnement soins nettoyage stockage ou manutention incorrects ou négligents E des é...

Страница 47: ...plicaciones desde reparaciones en ge neral hasta tipos específicos de materiales usados en el sector de talleres de carrocerías Suelda una variedad de tipos y espesores de materiales tales como acero acero inoxidable aluminio de alta resistencia y aceros al boro Curvas sinérgicas programadas de modo automático proporcionan adecuadas configuraciones para situaciones específicas reduciendo los tiemp...

Страница 48: ...mación sobre Seguridad 37 Especificaciones 39 Características 40 Descripción del Equipo 40 Montaje de la Unidad 41 Guía de Arranque Rápido 42 Configuraciones Avanzadas 44 Mantenimiento 49 Piezas de Recambio 50 Diagrama de Cableado 53 Garantía Servicio y Reparación 54 ...

Страница 49: ...s de tipos El tipo normal indica peligro La negrita indica cómo evitar el peligro La cursiva indica las posibles consecuencias en caso de no evitar el peligro Un icono de estar presente ofrece una descripción grá fica del potencial peligro Soldadura de arco La soldadura eléctrica y el corte al plasma des piden rayos ultravioleta y salpicaduras de solda dura Las personas presentes están expuestas a...

Страница 50: ...ción Los campos magnéticos creados por las co rrientes pueden afectar el funcionamiento de dispositivos médicos Pasar el electrodo y los cables de trabajo con juntamente No situar el propio cuerpo entre el electrodo antorcha y los cables de trabajo INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD No enrollar el cable del electrodo antorcha en torno al propio cuerpo No trabajar en proximidad de la fuente de ali mentaci...

Страница 51: ...ipo retardado a ser utilizado como protección para el equi po IP23S Grado de protección según lugar de uso Grado 3 como segunda cifra significa que esta máquina puede ser almacenada pero no es adecuada para el uso al aire libre bajo la lluvia a menos que esté protegida S Adecuada para uso en entornos de alto riesgo NOTA Este equipo también ha sido diseñado para su uso en am bientes con grado de co...

Страница 52: ...sión espesor re comendado velocidad del hilo y diámetro del hilo La máquina ajusta automáticamente el calor y la velo cidad del hilo para múltiples espesores de material Soldadura MIG de acero acero inoxidable y soldadu ra fuerte MIG de alta resistencia además de aceros al boro con la antorcha de acero estándar Soldaduras 5356 4047 y 5554 con la antorcha de alu minio push pull estándar Puntos de s...

Страница 53: ...alación de la máquina deberá ser realizada por personal experto Todas las conexiones deberán realizarse de conformi dad con las normas vigentes IEC CEI EN 60974 9 y en el pleno respeto de la ley de prevención de accidentes Verificar que la tensión de alimentación corresponda a la nominal de la soldadora Requisitos eléctricos 230VAC 30 amperios de servicios Dimensionar los fusibles de protección en...

Страница 54: ...necesario mover ligeramente la mane cilla B mientras presionando el pulsador soplete sin soldar en el display A aparecen el valor de tensión en vacío y el valor de corriente igual a 0 Ver las Instrucciones Form WC 6226 para la instalación del cable con la antorcha Push Pull MIG225PP MONTAJE DE LA UNIDAD GUÍA DE ARRANQUE RÁPIDO Al encender la máquina el display A por unos instantes visualiza el núm...

Страница 55: ...al como es requeri do por los fabricantes de equipo original AlMg5 5356 030 Aluminio Magnesio 5 100 Argon 031 197 0 8 5mm 031 236 0 8 6mm Multiuso paneles para carrocerías de automóviles y reparaciones estructurales recipientes presuriza dos embarcacionesycarroceríasdecamiones AlMg5 5356 035 Aluminio Magnesio 5 100 Argon 031 236 0 8 6mm 031 236 0 8 6mm Multiuso paneles para carrocerías de automóvi...

Страница 56: ...ar el pulsador soplete para terminarla aplastarlo y soltarlo nuevamente Modo 3L particularmente aconsejado para la soldadu ra del aluminio Por medio del pulsador de la antorcha están disponi bles 3 corrientes convocables en soldadura La progra mación de las corrientes y del slope time es la siguien te Start Curr corriente de partida posibilidad de ajuste del 10 al 200 de la corriente programada de...

Страница 57: ...rriente de llena do del cráter Crater Curr desde 0 1 a 10 segundos default 0 5 segundos Podrá regular la corriente de llenado del cráter Crater Curr desde el 10 al 200 de la corriente de soldadura Default 60 Podrá regular el tiempo C C Time de duración de la corriente de llenado del cráter desde 0 1 a 10 segun dos default 0 5 segundos Double Pulse Este tipo de soldadura hace variar la intensidad d...

Страница 58: ...automático fun ción preregulada Para acceder a la función es suficiente evidenciarla usando la manecilla B y presionándola por menos de 2 segundos en el display A aparece la barra de regu lación se puede modificar el valor y confirmarlo pre sionando la manecilla B por menos de 2 segundos Soft Start AUTO El ajuste puede variar desde el 0 al 100 Es la veloci dad del hilo expresada en porcentaje de l...

Страница 59: ...ión y la fecha de desarrollo del software además del número de release de las curvas sinérgicas MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DE LA SOLDADORA Al hacer contacto directo con el electrodo o con componentes internos el operador puede sufrir una des carga eléctrica También es posible recibir una descarga eléctrica por ausencia de terminal de tierra La máquina soldadora debe ser conectada a la fuente de a...

Страница 60: ...50 DESPIECE LISTA DE LOS REPUESTOS ...

Страница 61: ...DE SOLENOIDE 39 CKSB7107370 ADECUADO POS PART N DESCRIPCIÓN 40 CKSB7116370 ADECUADO 41 CKS5812736 PANEL POSTERIOR 43 CKS5710910 MOTOR CON VENTILADOR 44 CKS3063407 MOTORCONVENTILADOR SOPORTE 45 CKS5602279 CIRCUITO 46 CKS3070129 TAPA 47 CKS5605289 CIRCUITO DE POTENCIA 48 CKS3085466 AISLAMIENTO 49 CKS5812897 BAFLE INTERMEDIO BAJO 50 CKS5813218 PROTECCIÓN FRENTE 51 CKS5813224 PROTECCIÓN FRENTE AL MÓVI...

Страница 62: ...030 0 8 mm punta de contacto Paquete de 10 piezas MIG18535 035 0 9 mm punta de contacto Paquete de 10 piezas MIG185i MIG225i MATERIALES DE CONSUMO ANTOR CHA TORCH MIG1855 MIG1856 MIG18540 040 1 0 mm punta de contacto Paquete de 10 piezas MIG18535AL 035 0 9 mm punta de contacto aluminium Paquete de 10 piezas MIG18540AL 040 1 0 mm punta de contacto aluminium Paquete de 10 piezas MIG1851 Tobera MIG16...

Страница 63: ...53 DIAGRAMA DE CABLEADO ...

Страница 64: ...ntantes autorizados por el Vendedor C instalación reparación o mantenimiento que no sea aquel realizado por el mantenedor específico encargado del Equipo o de los equipos accesorios periféricos o características opcionales que realicen personas que no sean los representantes autorizados por el Vendedor D uso indebido o negligente aplicación operación cuidado limpieza almacenamiento o manipulación ...

Страница 65: ...55 ...

Страница 66: ...56 Snap on Tools Company Kenosha Wisconsin 53141 1410 Technical Support Line 800 ABC WELD Customer Service and Technical Support 800 ABC WELD Monday Friday 7 00 a m 3 00 p m EST ...

Результаты поиска

Содержание MIG225Ai

Отзывы:

Похожие инструкции для MIG225Ai

Бренды по названию

Популярные бренды

Snap-On MIG225Ai, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MIG225Ai

Отзывы:

Похожие инструкции для MIG225Ai

Бренды по названию

Популярные бренды