Snap-On MIG185i Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 57

background image

21

TABLE DES MATIÈRES

Introduction ...................................................................................................................................................................20

Table des matières ........................................................................................................................................................21

Informations sur la sécurité ..................................................................................................................................... 22-23

Caractéristiques techniques ..........................................................................................................................................24

Particularités ..................................................................................................................................................................25

Description de l'équipement .........................................................................................................................................25

Assemblage de l'unité ............................................................................................................................................. 26-28

Guide de démarrage ............................................................................................................................................... 28-30

Paramètres avancés ................................................................................................................................................ 30-33

Maintenance ..................................................................................................................................................................33

Schéma de câblage .......................................................................................................................................................36

Pièces de rechange ................................................................................................................................................. 34-35

Garantie/Service et réparation ......................................................................................................................................37

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание MIG185i

Страница 1: ... various applications from general repairs to specific material types used in the body shop industry Welds a variety of material types and thicknesses such as steel stainless steel aluminum high strength and boron steels Preset synergic curves automati cally provide proper settings for individual situations and reduce set up times INTRODUCTION 3 300 148 Form WC 6185 ...

Страница 2: ...e of Contents 2 Safety Information 3 4 Specifications 5 Features 6 Description of Equipment 6 Assembling the Unit 7 9 Quick start guide 9 11 Advanced setting 11 14 Maintenance 15 Replacement Parts 16 17 Wiring Diagram 18 Warranty Service and Repair 19 ...

Страница 3: ...icon when present gives a graphical description of the potential hazard Arc Welding Electric welding or plasma cutting causes ultra violet rays and weld spatter Bystanders will be exposed to ultraviolet rays and weld spatter Wear welding helmet with appropriate shade lens while using electric welders or plasma cutters Do not allow bystanders while welding or cutting Wear safety shield and protecti...

Страница 4: ...pment perform this instal lation The user is responsible for having a qualified electri cian promptly correct any interference problem resulting from the installation If notified by the FCC about interference stop using the equipment at once Have the installation regularly checked and maintained Keep high frequency source doors and panels tightly shut keep spark gaps at correct setting and use gro...

Страница 5: ...delayed type to be used as a protection for the equipment IP23S Protection rating for the housing Grade 3 as the second digit means that this machine may be stored but it is not suitable for use outdoors in the rain unless it is protected S Suitable for use in high risk environments NOTE The equipment has also been designed for use in environ ments with a pollution rating of 3 See IEC 60664 SPECIF...

Страница 6: ...ltiple material thicknesses MIG welding of steel stainless steel and MIG brazing of high strength and Boron steels Welds 5356 and 4047 aluminum with standard torch kit optional steel torch MIG1855 Spot weld and pause features with adjustable on time Adjustable arc length inductance burnback and soft arc starting Faster set up time and reduced production times Over 30 years of industry leading tech...

Страница 7: ...ide door Install the wire reel according to the instructions provided below REEL FITTING SEQUENCE fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6 REEL FITTING SEQUENCE fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 Electrical shock can result when contacting live electrode or internal components Electrical shock can result from absence of grounding lug Welding machine must be connected to power source in accordance with applicable...

Страница 8: ...nt factors type of torch thickness different to nominal thickness distance between contact tip the material being welded and the welding speed At the end of the weld the current and voltage values remains in memory in the display A to view the set values slightly turn the knob B If you press the knob B without welding the display A shows the open circuit voltage SET UP FOR STEEL WELDING Insert the...

Страница 9: ...e is switched on for a few moments the display screen A displays the model number of the machine the version and development date of the software and the release number of the synergic curves The display screen A will then show the synergic curve used the start mode 2T 4T 3L the welding current the speed of the welding wire in inches min the welding voltage the thickness of metal to weld in inches...

Страница 10: ...l welding from thin sheet to strutural Fe 035 Steel 100 CO2 031 157 0 8 4 mm All purpose steel welding from thin sheet to strutural Fe 040 Steel 75 Argon 25 CO2 031 150 0 8 3 8 mm 039 197 1 0 5 mm All purpose steel welding from thin sheet to strutural Fe 040 Steel 100 CO2 031 236 0 8 6 mm All purpose steel welding from thin sheet to strutural 308L 030 Stainless Steel 98 Argon 2 CO2 031 157 0 8 4 m...

Страница 11: ...ect one of the 2 modes by means of the knob B and press the knob B for less than 2 seconds to confirm the choice This operation always returns us to the previous display page PROCESS PARAMS Mode 2T the machine starts welding when the torch button is pressed and stops when this is released Mode 4T to start welding press and release the torch button To complete welding press and release again Mode 3...

Страница 12: ...urr from 10 to 200 of the welding current Default 130 The duration of this current S C Time may also be adjusted from 0 1 to 10 seconds default 0 5 sec The switching time Slope Time between the starting current Start Curr and the welding current may also be adjusted from 0 1 to 10 seconds default 0 5 seconds CRA crater filler final crater filling This function is blocked when function 3L is activa...

Страница 13: ...rom 0 to 10 seconds To access this function simply highlight it using the knob B and press it for less than 2 seconds The display screen A shows the adjustment bar The figure can be changed and confirmed by pressing the knob B for less than 2 seconds Post Gas The adjustment can vary from 0 to 25 seconds To access this function simply highlight it using the knob B and press it for less than 2 secon...

Страница 14: ... bar the initial default value can be reset This operation is performed by pressing the knob B for more than 2 seconds only once the adjustment bar appears on the display screen A Arc Length Spot Time Pause Time 3L HSA CRA Inductance Burnback Soft Start Pre Gas Post Gas LCD Contrast ...

Страница 15: ...ake sure the switch F is in O position and that the power supply cable is disconnected from the mains Periodically also clean the inside of the appliance and remove any metal dust using compressed air HOW TO PROCEED AFTER MAKING REPAIRS After making repairs always ensure the wires are fully insulated between the primary side and the secondary side of the machine Avoid the wires coming into contact...

Страница 16: ...16 REPLACEMENT PARTS PARTS LIST ...

Страница 17: ...26 SOLENOID VALVE 27 CKSB7107370 FITTING BARB INLET 28 CKS5812734 BACK PANEL 29 CKSP3010 COVER 30 CKSP3009 SWITCH 31 CKS251069 POWER CORD 32 CKS5710912 MOTOR WITH FAN 33 CKS3053567 SUPPORT 34 CKS5605289 POWER CIRCUIT 35 CKS3063912 CONVEYOR 36 CKS5811209 FIXED SIDE PANEL 37 CKS5811637 BOTTOM 38 CKSM16038 SPACER 39 CKSM16039 GROUND CABLE 40 CKS5602279 CIRCUIT 41 CKS3060478 ENCODER SUPPORT 42 CKS3205...

Страница 18: ...18 WIRING DIAGRAM ...

Страница 19: ...ent of the Equipment by other than Seller s authorized representatives e installation repair or maintenance other than specified operator maintenance of the Equipment or related equipment attachments peripherals or optional features by other than Seller s authorized re presentatives D improper or negligent use application operation care cleaning storage or handling E fire water wind lightning or o...

Страница 20: ...erses applications allant des réparations en général à différentes sortes de matériaux utilisés dans l industrie de la carrosserie Il soude divers types de matériaux et d épaisseurs tels que l acier l acier inoxydable l aluminium les aciers à haute résistance et au bore Les courbes synergiques prédéfinies fournissent automatiquement les bons réglages appropriés à chaque situation et réduisent les ...

Страница 21: ...sur la sécurité 22 23 Caractéristiques techniques 24 Particularités 25 Description de l équipement 25 Assemblage de l unité 26 28 Guide de démarrage 28 30 Paramètres avancés 30 33 Maintenance 33 Schéma de câblage 36 Pièces de rechange 34 35 Garantie Service et réparation 37 ...

Страница 22: ...que ou le coupage plasma gé nère des rayons ultraviolets et des projections de soudure Les spectateurs seront exposés aux rayons ultraviolets et à des projections de soudure Lors de l utilisation de soudeuses électriques ou de coupeurs plasma porter un casque de soudage muni de verres filtrants appropriés Tenir les spectateurs à distance au cours du soudage ou du coupage Porter un écran protecteur...

Страница 23: ... seulement à des personnes qualifiées fa miliarisées avec des équipements électroniques de faire fonctionner l installation L utilisateur est tenu de faire corriger rapidement par un électricien qualifié les interférences résultant de l instal lation Si le FCC signale des interférences arrêter immédiate ment l appareil Effectuer régulièrement le contrôle et l entretien de l in stallation Maintenir...

Страница 24: ...ce de protection du carter Degré 3 comme deuxième chiffre signifie que cette machine peut être stockée mais qu elle n est pas adaptée à une utilisation en exté rieur sous la pluie si elle n est pas protégée S Adapté à une utilisation dans des environne ments à haut risque REMARQUE La machine a également été conçue pour fonctionner dans des environnements avec un taux de pollution de 3 Voir IEC 606...

Страница 25: ...épaisseurs de matériaux Soudage MIG de l acier acier inoxydable et brasage MIG d aciers à haute résistance et au bore Soude l aluminium type 5356 et 4047 avec kit torche en standard torche d acier en option MIG1855 Fonctions soudage par points et pause avec temps d activation réglable Longueur de l arc inductance remontée de fil et amorçage progressif de l arc réglables Temps de préparation plus r...

Страница 26: ... LA BOBINE fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 Un choc électrique peut se produire en cas de contact avec une électrode sous tension ou avec des composants internes Un choc électrique peut se produire en l absence de patte de mise à la terre Le poste de soudage doit être branché à une source d alimentation en conformité avec les codes électriques en vigueur Merci de bien vouloir consulter la section des cons...

Страница 27: ... dépendre de nombreux facteurs différents type de torche épaisseur différente de l épaisseur nominale dis tance entre la buse porte courant le matériau en cours de soudage et la vitesse de soudage A la fin du soudage les valeurs de courant et de tension restent en mémoire sur l écran A pour afficher les valeurs de consigne tourner légèrement le bouton B Si vous appuyez sur le bouton B sans souder ...

Страница 28: ...galvanisées de 024 cm à 197 La principale application est donc la réparation de carrosserie de voiture mais il peut aussi être utilisé pour réparer d autres structures galvanisées dans la limite de l épaisseur maximale GUIDE DE DÉMARRAGE 1 ALLUMER LA SOUDEUSE AVEC L INTERRUPTEUR ON OFF Lorsque la machine est en marche pendant quelques instants l écran A affiche le numéro de modèle de la machine la...

Страница 29: ...m Soudage acier tout usage de la feuille mince aux structures Fe 040 Acier 75 Argon 25 CO2 031 150 0 8 3 8 mm 039 197 1 0 5 mm Soudage acier tout usage de la feuille mince aux structures Fe 040 Acier 100 CO2 031 236 0 8 6 mm Soudage acier tout usage de la feuille mince aux structures 308L 030 Acier inoxydable 98 Argon 2 CO2 031 157 0 8 4 mm 024 197 0 6 5 mm Aciers 308L 035 Acier inoxydable 98 Argo...

Страница 30: ... temps de slope est le suivant courant de démarrage possibilité de réglage de 10 à 200 du courant enregistré de soudure Slope time possibilité de réglage de 0 1 à 10 secondes Définit le temps de raccord entre le courant de démarrage Start Curr et le courant de soudure et entre le courant de soudure et le courant de crater filler ou remplissage du cratère de fin soudure Crater Curr Possibilité de r...

Страница 31: ... le bouton B pendant moins de 2 secondes Le réglage doit toujours être fait en utilisant le bouton B Pour valider il suffit d appuyer dessus pendant moins de 2 secondes Une fois le choix validé on retourne toujours à la page d affichage HSA hot start automatique Cette fonction est bloquée quand la fonction 3L est active La fonction étant activée l opérateur pourra régler le niveau du courant de dé...

Страница 32: ...fabricant est sur Auto Automatique fonction pré enregistrée Pour accéder à la fonction il suffit de la sélectionner en utilisant le bouton B et en appuyant dessus pendant moins de 2 secondes l écran A affiche la barre de réglage on peut changer la valeur et la confirmer en appuyant toujours sur le bouton B pendant moins de 2 secondes Pre Gas Le réglage peut varier de 0 à 10 secondes Cette fonction...

Страница 33: ...ternes Un choc électrique peut se produire en l absence de patte de mise à la terre Le poste de soudage doit être branché à une source d alimentation en conformité avec les codes électriques en vigueur Ne pas toucher à l électrode ou aux composants internes sans protection Couper l alimentation électrique avant l entretien Ne pas retirer la patte de mise à la terre d une prise électrique Les chocs...

Страница 34: ...34 PIÈCES DE RECHANGE LISTE DES PIÈCES ...

Страница 35: ...5 CKS3160050 RACCORD SORTIE 26 CKSM16026 VANNE ÉLECTROMAGNÉTIQUE 27 CKSB7107370 RACCORD CANNELÉ ENTRÉE 28 CKS5812734 PANNEAU ARRIÈRE 29 CKSP3010 CACHE D INTERRUPTEUR 30 CKSP3009 INTERRUPTEUR 31 CKS251069 CORDON D ALIMENTATION 32 CKS5710912 MOTEUR AVEC VENTILATEUR 33 CKS3053567 SUPPORT 34 CKS5605289 CIRCUIT DE PUISSANCE 35 CKS3063912 CONVOYEUR 36 CKS5811209 PANNEAU LATÉRAL FIXE 37 CKS5811637 FOND 3...

Страница 36: ...36 SCHÉMA DE CÂBLAGE ...

Страница 37: ...s par le Vendeur e l installation la réparation ou la maintenance autre que la maintenance spécifique de l opérateur de l équipement ou du matériel y afférent accessoires équipements périphériques ou optionnels par des personnes autres que les représentants autorisés par le Vendeur D une utilisation application fonctionnement soins nettoyage stockage ou manutention incorrects ou négligents E des é...

Страница 38: ...e reparaciones en general hasta tipos específicos de materiales usados en el sector de talleres de carrocerías Suelda una variedad de tipos y espesores de materiales tales como acero acero inoxidable aluminio de alta resistencia y aceros al boro Curvas sinérgicas programadas de modo automático proporcionan adecuadas configuraciones para situaciones específicas reduciendo los tiempos de preparación...

Страница 39: ...obre Seguridad 40 41 Especificaciones 42 Características 43 Descripción del Equipo 44 Montaje de la Unidad 44 46 Guía de Arranque Rápido 46 48 Configuraciones Avanzadas 48 51 Mantenimiento 51 Piezas de Recambio 52 53 Diagrama de Cableado 54 Garantía Servicio y Reparación 55 ...

Страница 40: ...s de tipos El tipo normal indica peligro La negrita indica cómo evitar el peligro La cursiva indica las posibles consecuencias en caso de no evitar el peligro Un icono de estar presente ofrece una descripción gráfica del potencial peligro Soldadura de arco La soldadura eléctrica y el corte al plasma despi den rayos ultravioleta y salpicaduras de solda dura Las personas presentes están expuestas a ...

Страница 41: ... imentación de soldadura corte Descarga eléctrica y campos magnéticos pueden causar lesiones H F RADIACIONES pueden causar interferencias Alta frecuencia H F puede interferir con navegación de radio servicios de seguri dad computadoras y equipos de comuni caciones Tener sólo las personas familiarizadas con calificados equipos electrónicos para realizar esta instalación El usuario es responsable de...

Страница 42: ...de tipo retardado a ser utilizado como protección para el equi po IP23S Grado de protección según lugar de uso Grado 3 como segunda cifra significa que esta máquina puede ser almacenada pero no es adecuada para el uso al aire libre bajo la lluvia a menos que esté protegida S Adecuada para uso en entornos de alto riesgo NOTA Este equipo también ha sido diseñado para su uso en am bientes con grado d...

Страница 43: ...aterial Soldadura MIG de acero acero inoxidable y soldadu ra fuerte MIG de alta resistencia además de aceros al boro Soldaduras de aluminio 5356 y 4047 con kit standard de la antorcha antorcha de acero MIG1855 optional Puntos de soldadura con características de pausa tiempo regulable Regulaciones de longitud de arco inductancia que mado de retroceso y arco suave de partida Mayor rapidez para la pu...

Страница 44: ...A MONTAJE BOBINA fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6 SEQUENCIA MONTAJE BOBINA fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 Al hacer contacto directo con el electrodo o con componentes internos el operador puede sufrir una descarga eléctrica También es posible recibir una descarga eléctri ca por ausencia de terminal de tierra La máquina soldadora debe ser conectada a la fuente de alimentación respetándose los códigos ...

Страница 45: ...der de diferentes factores tales como tipo de antorcha diferencia entre valor efectivo de espesor y espesor nominal y distancia entre la tobera corriente del material a soldar y la velocidad de soldadura Al concluir la soldadura los valores de corriente y tensión permanecen memorizados en la pantalla A para ver los valores de configuración se debe girar ligeramente el mando B Si se presiona el man...

Страница 46: ...durante 2 segundos Para retornar a la pantalla principal de la pantalla presionar igualmente el mando B por al menos 2 segundos Seleccionar el material del hilo la medida del hilo y el gas de protección a utilizar Presionar el mando por al menos 2 segundos para retornar al menú principal 3 ESTABLECER EL ESPESOR DEL METAL MEDIANTE EL MANDO B 4 PROGRAMAR LA TENSIÓN DE SOLDADURA LONGITUD DE ARCO raci...

Страница 47: ...lgadas hasta acero estructural Fe 040 Acero 100 CO2 031 236 0 8 6 mm Todas las posibles soldaduras en acero desde hojas delgadas hasta acero estructural 308L 030 Acero Inoxidable 98 Argon 2 CO2 031 157 0 8 4 mm 024 197 0 6 5 mm Aceros 308L 035 Acero Inoxidable 98 Argon 2 CO2 035 177 0 9 4 5 mm 031 209 0 8 5 3 mm Aceros AlMg5 5356 035 Aluminio Magnesio 5 100 Argon 031 236 0 8 6 mm 031 236 0 8 6 mm ...

Страница 48: ...os Short o Pulsed Short indica que el tipo de soldadura elegido es short sinérgico Pulsed indica que el tipo de soldadura elegido es pul sado sinérgico Modo de soldadura Start Mode Para elegir el modo de inicio soldadura 2T 4T o 3L seleccionar por medio de la manecilla B uno de los 2 modos y presionar la manecilla B por menos de 2 segundos para conformare la selección esta operación nos hace volve...

Страница 49: ... automático Esta función permanece inhibida mientras la función 3L sea activa Una vez activada la función el operador podrá regular la corriente de partida Start Curr desde el 10 al 200 de la corriente de soldadura Default 130 Podrá regular la duración de esta corriente S C time desde 0 1 a 10 segundos default 0 5 segundos Podrá regular también el tiempo de paso Slope Time entre la corriente de pa...

Страница 50: ...acceder a la función es suficiente evidenciarla usando la manecilla B y presionándola por menos de 2 segundos en el display A aparece la barra de regulación se puede modificar el valor y confirmarlo presionando la manecilla B por menos de 2 segundos Pre Gas El ajuste puede variar desde 0 a 10 segundos Para acceder a la función es suficiente evidenciarla usando la manecilla B y presionándola por me...

Страница 51: ...DESPUÉS DE EFECTUAR REPARACIONES Después de efectuar reparaciones controlar siempre que los cables queden completamente aislados entre el lado primario y el lado secundario de la máquina Evítese que los cables entren en contacto con piezas móviles o piezas que se calientan durante el funcionamiento Situar todas las abrazaderas en su posición original en la máquina a fin de evitar todo contacto ent...

Страница 52: ...52 DESPIECE LISTA DE LOS REPUESTOS ...

Страница 53: ...O 29 CKSP3010 TAPA 30 CKSP3009 INTERRUPTOR 31 CKS251069 CABLE RED 32 CKS5710912 MOTOR CON VENTILADOR 33 CKS3053567 SOPORTE 34 CKS5605289 CIRCUITO DE POTENCIA 35 CKS3063912 TRANSPORTADOR 36 CKS5811209 PANELA LATERAL FIJA 37 CKS5811637 FONDO 38 CKSM16038 DISTANCIAL 39 CKSM16039 CABLE MASA 40 CKS5602279 CIRCUITO 41 CKS3060478 SOPORTE ENCODER 42 CKS3205152 ENCODER 43 CKS3070284 TAPA 44 CKS3085478 AISL...

Страница 54: ...54 DIAGRAMA DE CABLEADO ...

Страница 55: ...ntantes autorizados por el Vendedor C instalación reparación o mantenimiento que no sea aquel realizado por el mantenedor específico encargado del Equipo o de los equipos accesorios periféricos o características opcionales que realicen personas que no sean los representantes autorizados por el Vendedor D uso indebido o negligente aplicación operación cuidado limpieza almacenamiento o manipulación ...

Страница 56: ...56 Snap on Tools Company Kenosha Wisconsin 53141 1410 Technical Support Line 800 ABC WELD Customer Service and Technical Support 800 ABC WELD Monday Friday 7 00 a m 3 00 p m EST ...

Страница 57: ...he housing and stop just short of the drive roller 5 Install the steel torch 6 Install the enclosed steel 030 wire and feed it into the guide tube and then into the torch liner 7 Be sure that the steel wire is aligned in the roller grove and close the drive arm 8 Set the synergic curve for 030 steel 75 25 gas mix Fe 030 AR 25 CO2 9 Install the ﬂow regulator to a tank of 75 Argon 25 CO2 and adjust ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MIG185i

Бренд: Camlite Video Systems Страницы: 7

Бренд: KAM Страницы: 4

Бренд: Bandit Страницы: 3

Бренд: BAMO IER Страницы: 40

Бренд: Abicor Binzel Страницы: 42

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 2

SET-2000 Oil/Sludge

Бренд: Labkotec Страницы: 14

Бренд: quadient Страницы: 10

Aventage RX-A3040

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Бренд: Yamaha Страницы: 4

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Бренд: Sylvania Страницы: 12

Megavox Pro MEGA-6000U1

Бренд: Anchor Страницы: 1

Бренд: Sumner Страницы: 10

Бренд: QOLSYS Страницы: 2

Бренд: Erreka Страницы: 4

Бренд: Eaton Страницы: 36

Бренд: D-Box Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды