background image

 
 

 

 
 
 
 

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE 

LAVATRICI INTEGRABILI 

 

IT 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING 

MACHINES 

 

EN 

MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBARE-

WASCHMASCHINEN 

 

DE 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES LAVE-LINGE 

INTÉGRABLES 

 

FR 

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LAS 

LAVADORAS INTEGRABLES 

 

ES 

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DAS MÁQUINAS DE 

LAVAR ROUPA INTEGRÁVEIS 

 

PT 

MONTAGEINSTRUCTIES VAN INTEGREERBARE 

WASMACHINES  

 

NL 

MONTERINGSANVISNING FOR INTEGRERBARE 

VASKEMASKINER 

 

DK 

MONTERINGSANVISNINGAR FÖR 

INBYGGNADSBARA TVÄTTMASKINER 

 

SE 

ANKASTRE ÇAMAŞIR MAKĐNELERĐ  

ĐÇĐN MONTAJ TALĐMATLARI 

 

TR 

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ 

ВСТРОЕННЫХ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН 

 

RU 

Содержание WMI14C7-2

Страница 1: ...WASHING MACHINE INSTRUCTION MANUAL EN...

Страница 2: ...n the appliance or its packaging indicates that the prod uct must be disposed of separately from other waste at the end of its life cycle The user is thus obliged to consign scrapped appliances to the...

Страница 3: ...or domestic use and is compliant with Directives 72 23 EEC and 89 336 EEC including Directives 92 31 EEC and 93 68 EEC currently in force Read all the instructions in this manual carefully before inst...

Страница 4: ...and zips fastened Do not wash frayed or torn garments During washing at high temperatures the glass in the door will become very hot Check that all water has been drained from the appliance before ope...

Страница 5: ...d wiring an all pole disconnection device having a gap be tween contacts of at least 3 5mm After installation the disconnection device has to be easy to reach The connection to the mains must be carri...

Страница 6: ...c spacers B Once the screws have been removed the power supply lead can be used 1 Undo all the screws with a 10 mm spanner 2 Remove all the screws A from the rear 3 Remove all the plastic spacers B 4...

Страница 7: ...he height of the rear feet has to be increased so that the ap pliance no longer stands on the skids After adjusting the rear feet level the appliance and fix the front feet at the height required The...

Страница 8: ...e Warning Avoid kinks or restrictions to ensure effective drainage Any drain hose extensions must be no more than 1 metre long must be of the same diameter and must be free from restrictions of all ki...

Страница 9: ...OL PANEL All the appliance s control and monitoring devices are placed together on the front panel Programme Selector For switching the washing ma chine on and off and selecting programmes Can be turn...

Страница 10: ...m fabrics However some difficult stains such as grass fruit egg blood rust ballpoint pen etc should be dealt with before washing Depending on the type of fabric there are a large number of commercial...

Страница 11: ...tives etc e g treatment products The additives are added to the washing tank automatically during the final rinse The main wash detergent compartment has a tang allowing the use of liquid detergent To...

Страница 12: ...ergents can be used at the doses recommended by the producer only for the main wash i e in all programmes without prewash 4 8 DESCALERS Descalers can be added to the prewash and main wash compartments...

Страница 13: ...tion adds a rinse to the selected washing programme Rapid reduces the duration of the washing cycle Suitable for small amounts of laundry with only light dirt Buzzer sets whether or not the buzzer wil...

Страница 14: ...rt Pause symbol on the display is constantly on 3 During performance of the washing programme the symbols which identify the various phases light up 4 14 INTERRUPTING OR CHANGING THE WASHING PROGRAMME...

Страница 15: ...tes speed of 0 the pump out will be run without spin 4 16 CHILD LOCK 1 When this function is activated the modification of options temperatures spin speed and the wash ing drying cycle is not possible...

Страница 16: ...o use and dosages After descaling or removing rust from the drum carry out a few rinse cycles to remove all acid residues which might damage the appliance Never use cleaners which contain solvents The...

Страница 17: ...sh it towards the cabinet until it snaps into place 5 5 CLEANING THE DETERGENT DRAWER The detergent drawer should be kept clean removing all solid deposits To simplify this operation completely remove...

Страница 18: ...e water to achieve the same washing and rinsing results 4 Water not pumped out Check that drain hose is not kinked drain pump not fouled 5 Water not pumped out after last rinse in delicate fabrics and...

Страница 19: ...low water solu bility Select Rinse programme or brush the laundry 15 Washing results unsatis factory Probably too little detergent or unsuitable detergent used Difficult stains not dealt with before w...

Страница 20: ...ected speed Rinse Spin Max 7 Rinse and pump out only or pump out and final spin at the selected speed Drain Spin Max 7 Pump out only or pump out and final spin at the selected speed Synthetics Items f...

Страница 21: ...NTAGE DES LAVE LINGE INT GRABLES FR INSTRUCCIONES DE INSTALACI N DE LAS LAVADORAS INTEGRABLES ES INSTRU ES DE MONTAGEM DAS M QUINAS DE LAVAR ROUPA INTEGR VEIS PT MONTAGEINSTRUCTIES VAN INTEGREERBARE W...

Страница 22: ...the panel removing all the hinge and locking elements from the front make sure the wash ing machine is totally disconnected from the mains power supply Warning To fix the panel on the right hand side...

Страница 23: ...ate for the magnet lock on the side opposite the hinges fig 7 5 Fix the panel to the washing machine following the instruc tions shown in fig 8 Adjusting the hinges If after applying the panel to the...

Страница 24: ...rain pump to be cleaned if necessary In some cases the baseboard is not continuous but limited to the width of the washing machine In this case the kitchen baseboard can be fixed to the washing machin...

Страница 25: ...ca 82kg 820mm 16mm 560mm 596mm 150mm 58mm 820mm 1 9 A B 2...

Страница 26: ...2 2 3 3 12 12 11 11 7 7 10 10 8 8 9 9 2 2 1 1 3 3 4 4 6 6 5 5 4 5 4 1 1 2 3 2 3 C C 6 6 5 5 7 7 8 8 C A B A B C 9 D D 2 2 1 1 3 3 4 4 A B 3 A 3 B 3...

Страница 27: ...mm 35mm 35mm 13mm 13mm 592 595mm 16 21mm 592 595mm e e e e e e e e Unterkante Lower edge C t inf rieur Lato inferiore Lado inferior Onderkant Unterkante Lower edge C t inf rieur Lato inferiore Lado in...

Страница 28: ...1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 1 1 7 8 9 2 1 2 4 3 5 6...

Страница 29: ...9 10 11...

Отзывы: