background image

2.-  Clean the COMPARTMENTS of the

DRAWER using a brush and warm
water.

3.- Clean the siphons of the liquid com-

partments also.

After this is done, put the drawer back into
the washing machine.

Troubleshooting guide

Should anything go wrong with the functio-
ning of the washing machine, you can pro-
bably put it right by referring to the follo-
wing advice.

However, should the problem persist,
unplug the washing machine and contact
our TECHNICAL  ASSISTANCE SERVICE.
There are no fuses or analogue compo-
nents which can be changed by the user.
But we urge you that under no circumstan-
ces should you attempt to open up the
machine.

The washing machine won’t start

There is no electricity

The washing machine is not plugged in
at the mains.

The fuses on the fuse board have
blown.

The loading door has not been closed
correctly.

The Start button has not been pushed
in.

The washing machine does not take in
water

The water has been cut off.

he water inlet tap has not been turned
on.

The hose filter is blocked.

The water inlet pipe is tangled.

The washing machine will neither
release the water nor spin dry

The water drain pipe is tangled.

The washing machine vibrates or makes
excessive noise

The INTERIOR FASTENING SCREWS
have not been taken out.

The washing machine is not on a level
surface.

(Consult the Installation

manual).

Important:

Some models (high speed spin dry) have a
safety device incorporated into their spin
dry programmes which means that the
programme will stop should the garments
inside the drum concentrate in such a way
as to create an excessive level of vibrations.
Should you ever find that the garments are
not sufficiently wrung out, try spin drying
them once more after you have distributed
them more evenly inside the drum.

Drying instructions

The drying system

The drying process occurs due to hot air
circulating in a closed circuit and steam
condensing by means of refrigeration with
mains water.

Therefore IT IS ABSOLUTELY IMPERATIVE
FOR THE MAINS WATER TAP TO BE TUR-
NED ON DURING THE DRYING CYCLES
ALSO.

The water drainage pump will simultane-
ously switch on at regular intervals during
the whole drying programme in order to
release the refrigeration water in addition
to the water coming from the condensation.

During the last few minutes of the drying
cycle, there is no heating up of circulating
air. This is in order to even out the tempe-
ratures inside the drum so that no creases
should form. You are strongly recommen-
ded NOT TO INTERRUPT THIS FINAL
STAGE.

Preparing the garments

Check the manufacturer’s instructions on
all garment labels and make sure that they
can be machine dried. Do not machine dry
any excessively delicate items such as cur-

71

ENGLISH

LJ6A017N5  11/10/01 16:29  Página 71

Содержание Washing Machine 43CT

Страница 1: ...Instruction and maintenance booklet ENGLISH ...

Страница 2: ...ol 61 Temperature selection control 61 Drying time selection control 62 Using the control buttons 62 Stop Start button 62 Buttons for additional functions 62 Starting 63 Loading garments into the drum 63 Putting in the washing powder and additives 64 Selecting the washing programme 65 Table of programmes 65 Programme guide 66 67 Cleaning out your washing machine before using it 68 Cleaning and spe...

Страница 3: ...rs of the machine THIS TABLE SHOULD BE STUDIED BEFORE ANY ELEC TRICAL CONNECTIONS ARE MADE Transportation safety features Before you attempt to use your washing machine it is absolutely imperative that you should remove the interior fastening screws which are for fastening during the shipping The installation manual will tell you how to do this A description of the washing machine Figure 1 1 Top 2...

Страница 4: ...have deactiva ted approx 2 minutes While the machine is running either a was hing or drying programme it can be termi nated by pushing in the Pilot switch to its stop position 11 When the button is pressed back to ON the washing machine starts again from the same phase in the cycle where it was tur ned off Should you stop the machine at any time in order to put garments in or take any back out mak...

Страница 5: ...ichever of the additional func tion buttons that you may want 5 Press the START button Selecting a combined washing and drying programme The process is the same as a wash only programme except that you set the Drying Time Selector Control 7 at the temperatu re you want Selecting a dry only programme 1 Turn the Programme Selector Control 6 to letter corresponding to the type of drying programme you...

Страница 6: ...the detergent exceed the MAX level marked on the side of the drawer Detergent Only use detergents which are appropriate for washing garments in automatic washing machines ones which are good quality and which do not produce froth Use only neu tral detergents for washing woollen gar ments Detergent dosages Remember that the dosage of detergent to use will always depend on The amount of garments to ...

Страница 7: ...ion Control also have an automatic variable load regu lator which ensures that the water and energy consumption are automatically adjusted to the amount of clothing which is going to be washed Table of programmes Here is a detailed table of all the washing machine programmes Make sure that you refer to it for it gives you all of the informa tion relating to the different kinds of was hing programm...

Страница 8: ... 53 0 90 1 05 53 0 15 0 60 53 2 Wash rinse cycles automatic absorption of additives if required and final spin 3 Quick wash rinse cycles automatic absorption of additives if required and final spin recommended maximum load 2 5 kg 40 45 5 Rinse cycles with automatic absorption of fabric softener and final spin Hard wearing fabrics Light soil Non colour fast 10 0 05 15 6 Drain and long spin Hard wea...

Страница 9: ...AMME DESCRIPTION Recommended temp range Washing product compartments Label symbols Soil level and colour kWh litres Estimated duration minutes 60 30 40 Woollens programmes For woollen garments Recommended maximum load 1 0 Kg Programme position 8 Wash rinse cycles automatic absorption of additives if required and final spin 40 Cold Light soil Non colour fast 30 45 2 0 05 0 50 52 0 0 10 Drain with n...

Страница 10: ...d then disengage the lug D at the top turn in the direction of the arrow F and disen gage the three lugs B Place a flat container under the filter to catch the small amount of water that will come out when you remove the filter cover Turn the filter cover anticlockwise and remove from the pump chamber any fluff or small objects that have built up over time In the case of figure 6B turn the cover Z...

Страница 11: ...s tell you Maximum WASHING temperature The products with which they can be and cannot be washed Treatments for looking after them Temperatures and appropriate ways for them to be ironed Washing symbols Treating stains There are many occasions when due to the type and characteristics of some stains you do not obtain satisfactory results from the wash Here is a series of special treatments which you...

Страница 12: ...ion of items inside the drum for the spin dry thereby making the washing machine work more silently General washing tips When washing garments together whose recommended washing tempe ratures are different you must always choose the lowest temperature In general bleaches can only be used for washing resistant white cloths such as cotton linen etc Select the Delicate Programmes for washing syntheti...

Страница 13: ...ashing machine is not on a level surface Consult the Installation manual Important Some models high speed spin dry have a safety device incorporated into their spin dry programmes which means that the programme will stop should the garments inside the drum concentrate in such a way as to create an excessive level of vibrations Should you ever find that the garments are not sufficiently wrung out t...

Страница 14: ...e Programme Selector Control 6 The D drying programme runs at a lower temperature than does the S programme You can run dry only programmes or was hing programmes followed by a drying programme consecutive wash dry N B Remember that it is a good idea to allow the washing machine to even up the final temperature to prevent any creases from forming Therefore should you wish to stop a drying cycle wh...

Отзывы: