background image

Contents 

 

 

 

1

 

 

   

1.

 

Description of the controls  _______________________________ 2

 

2.

 

Operating instructions __________________________________ 11

 

3.

 

Cleaning and maintenance ______________________________ 27

 

4.

 

Troubleshooting  ______________________________________ 33

 

 

 

 

 

Thank you for choosing one of our products. 
You  are  advised  to  read  this  manual  carefully;  it  contains  all  the 
information  you  need  use  your  dishwasher  safely,  correctly  and  in  the 
most satisfactory manner. 
Following  the  cleaning  instructions  provided  here  will  keep  your 
dishwasher's performance at peak levels in the long term. 

 
 
 

 
 

 

USER INSTRUCTIONS: these consist of recommendations for using the 
appliance,  a  description  of  its  controls  and  of  the  correct  cleaning  and 
maintenance procedures. 

 

Содержание Universale STL67237L

Страница 1: ...hoosing one of our products You are advised to read this manual carefully it contains all the information you need use your dishwasher safely correctly and in the most satisfactory manner Following the cleaning instructions provided here will keep your dishwasher s performance at peak levels in the long term USER INSTRUCTIONS these consist of recommendations for using the appliance a description o...

Страница 2: ... Press this button to switch the dishwasher on off 2 SELECTED PROGRAM INDICATOR LIGHTS Illumination of this light denotes the program selected and the occurrence of a fault troubleshooting 3 PROGRAM SELECTION BUTTON Used to select the washing program required 4 SALT WARNING LIGHT Illumination denotes a regenerating salt warning level 5 RINSE AID WARNING LIGHT Illumination of this light denotes a r...

Страница 3: ...ght corresponding to the desired program illuminates select the option required if any and if the model provides options close the door after about 2 the program will start LIGHT will flashing indicating that the program is being executed PROGRAM IN PROGRESS INDICATOR LIGHT on some models only When a program is running a flashing light is projected onto the floor under the right hand corner of the...

Страница 4: ...iate 3 EN 50242 Wash cycle with lower water and energy consumption recommended for washing normally soiled dishes even with dried on residues Cold prewash Wash at 45 C Rinse at 55 C 70 C 3 Dry 155 3 4 MIX 65 IEC DIN Wash cycle for normally soiled mixed loads such as dishes and pans even with dried on residues Cold prewash Wash at 65 C Rinse at 55 C 70 C 3 Dry 140 95 3 13 5 1 35 5 INTENSE 70 Progra...

Страница 5: ...12 5 1 25 9 FULL EXPRESS 60 Quick wash cycle for normally soiled mixed loads such as dishes and pans even with dried on residues Dishes are washed and dried in 60 minutes Wash at 65 C Cold rinse Rinse at 70 C 55 C 70 C 3 Dry 110 60 3 13 1 40 10 STERILISE 75 Intensive wash cycle ideal for plates pots pans cutting boards feeding bottles Ideal for baby dishes or if there are allergy sufferers in the ...

Страница 6: ...washer Annual energy consumption is based on 280 standard wash cycles with cold water and consumption of low energy operating modes Actual consumption depends on the way in which the appliance is used Water consumption is based on 280 standard wash cycles Actual consumption depends on the way in which the appliance is used Information refers to the EN 50242 STANDARD programme identified in the pro...

Страница 7: ...l operation of the washing cycle OPTION SELECTION Options are selected by pressing the relative button by the symbol of the option required the light comes on to confirm that the option has been activated It is not possible to select any options when the soak program is being used All options except Flexi Tabs are disabled at the end of the wash cycle To disable the Flexi Tabs option press the rel...

Страница 8: ... available for the door to open The door must not be forced open and closed before the wash cycle has ended completely 1 2 LOAD FLEXI ZONE Ideal if just a few dishes need to be washed allowing energy savings The dishes should be placed in both baskets and less detergent should be placed in the detergent dispenser compared to the amount used for a full load DELAY Allows you to program the dishwashe...

Страница 9: ...rogram TO SAVE ON ENERGY AND PROTECT THE ENVIRONMENT Always use the dishwasher with a full load Do not wash the dishes in running water Use the washing program that is most appropriate for each type of load Do not carry out any preliminary rinsing If available connect the dishwasher to a hot water supply up to 60 C TO CUT DOWN ON DETERGENT CONSUMPTION AND PROTECT THE ENVIRONMENT The phosphates con...

Страница 10: ...sounds briefly and the lights of programs no 4 and 5 marked end flash To switch off the dishwasher open the door and press the ON OFF button 1 ENERGY MANAGEMENT After 5 minutes of waiting washing cycle completed stopped or set but not started the dishwasher switches to a standby state to reduce energy consumption In this state the dishwasher indicator panel lights or display depending on model fun...

Страница 11: ...reen float which descends as the salt concentration in the water drops When the green float can no longer be seen through the transparent cap the container must be topped up with regenerating salt The container is situated at the bottom of the dishwasher After removing the lower basket unscrew the salt container cap by turning it anticlockwise and pour in the salt using the funnel supplied with th...

Страница 12: ...dding detergent to the salt container will damage the water softening system ADJUSTING THE WATER SOFTENER The setting can be adjusted using the PROGRAM SELECTION BUTTON 3 Keep the button pressed until the WATER HARDNESS ADJUSTMENT INDICATOR LIGHT 4 flashes The SELECTED PROGRAM INDICATOR LIGHTS 2 indicate the current setting Each press of the button modifies the setting according to the sequence in...

Страница 13: ...or information on the hardness of your water supply Default settings H3 16 21 dH 28 37 dF 2 2 Using the rinse aid and detergent dispensers The detergent and rinse aid dispensers are situated on the inner part of the door the detergent dispenser is on the left and the rinse aid dispenser is on the right With the exception of the SOAK program before every washing cycle it is necessary to add the req...

Страница 14: ...inal rinse cycle from the container situated on the inner side of the door To add rinse aid Open the dispenser by pressing and lifting the tab on the cover Fill the dispenser with rinse aid Top up again when the rinse aid indicator light turns on Close the cover a click indicates when it is closed Use a cloth to remove any spillage of rinse aid which might lead to the formation of excess foam ...

Страница 15: ...ent setting if you do not touch the button for a few seconds the dishwasher will automatically exit from adjustment mode and return to the standard operating mode RINSE AID ADJUSTMENT TABLE 0 not dispensed b0 All indicator lights off Minimum 2 ml b1 One indicator light on 3 ml b2 Two indicator lights on 4 ml b3 Three indicator lights on 5 ml b4 Four indicator lights on Maximum 6 ml b5 Five indicat...

Страница 16: ...rmulated for dishwashers The detergent packs must be sealed and stored in a dry place to prevent the formation of lumps which may negatively affect washing results Once opened the detergent packs should not be kept for too long otherwise the detergent loses its effectiveness Do not use detergents for washing dishes by hand because they may affect the operation of the dishwasher Add the correct amo...

Страница 17: ... domestic dishes but in certain cases it is necessary to take their characteristics into account Before loading the dishes into the baskets it is necessary to remove coarse food remains e g bones fish bones etc which may clog the filter or damage the wash pump soak any pots or pans with burnt on food remains on the bottom to facilitate removal then load them into the LOWER BASKET There is no need ...

Страница 18: ...aged by the high washing temperatures Handcrafted items these are rarely suitable for washing in a dishwasher The relatively high water temperatures and the detergents used may damage them Plastic dishes heat resistant plastic dishes must be washed in the upper basket Dishes and objects in copper tin zinc or brass these tend to stain Aluminium dishes items made from anodised aluminium may lose the...

Страница 19: ...ed provided that the dishes pots and pans are arranged with all the soiled surfaces exposed to the water jets coming from the bottom With fixed supports To make the most of the space inside the basket when loading large items certain models are equipped with tip up supports for plates in 2 or 4 sections With tip up supports BOTTOM BASKET INSERTS Some models are equipped with bottom basket inserts ...

Страница 20: ...h small or medium sized items such as glasses small plates and saucers tea or coffee cups shallow bowls and light objects If the upper basket is used in the lowermost position it can also be loaded with serving dishes provided they are only lightly soiled LOADING THE UPPER BASKET Load plates facing forward cups bowls etc must always be facing downwards The left side of the basket can be loaded wit...

Страница 21: ...e yourself with the prongs of the forks Knives should be placed in the tray on the upper rack or in the cutlery drawer if present depending on the model otherwise position them with the handles facing upwards Ladles wooden spoons and kitchen knives can be placed on the upper rack making sure that the blades of the knives do not protrude from the basket The upper racks can be opened in order to ins...

Страница 22: ...User instructions 22 EXAMPLES OF LOADING FOR INTENSIVE DIRT 13 Standard place setting If the bottom basket inserts are of the fold down type they should be laid flat for easier loading ...

Страница 23: ...or knives spoons tea and dessert and long objects The ends are designed to hold long stemmed glasses It can be removed by pressing and pushing the release levers B at the same time It has to be lowered if the upper basket is in the topmost position Press the catches G simultaneously ...

Страница 24: ...sition until a click is heard Shelves with expandable wings For small objects mugs and cups They can be used either closed or open pull the upper sliding part To close them press the release device S and slide them downwards The ends are designed to hold long stemmed glasses even when closed When not used they can be moved to a vertical position until a click is heard ...

Страница 25: ...d down tines These can be secured in a vertical position resting on the bottom of the basket if unused or placed in an intermediate position as required The single tine on the right is ideal for supporting long stemmed glasses ...

Страница 26: ...wheels into the guide depending on the setting required Return the stops to their original position The left hand and right hand sides of the basket must always be set at the same height Version B with adjustment in three positions on both sides The sides of the basket must always be set at the same height Raise the basket by pulling on the top edge 1 to the first or second catch depending on the ...

Страница 27: ... di erogazione svitare l estremità del tubo di carico acqua togliere il filtro A e pulirlo delicatamente sotto un getto d acqua corrente Reinserire il filtro A nella propria sede e riavvitare accuratamente il tubo di carico acqua PULIZIA DEGLI IRRORATORI Gli irroratori sono facilmente asportabili per consentire la periodica pulizia degli ugelli e prevenire possibili otturazioni Lavarli sotto un ge...

Страница 28: ...E The filters should be cleaned under running water using a stiff brush When removing the filter take care that there are no food residues on it If any residues fall into the washing pit they might block hydraulic components or foul the spray arm nozzles It is essential to thoroughly clean the filters according to the above instructions the dishwasher cannot function if the filters are clogged Car...

Страница 29: ...ere is no power failure the water tap is open the dishwasher door is properly closed the door won t close the door latch was released use greater strength to close the door If water remains inside the dishwasher check that the drain hose is not kinked the drain siphon is not obstructed the dishwasher filters are not clogged If the dishes are not being cleaned properly check that the correct amount...

Страница 30: ...rder to dry If the dishes show signs of streaking staining etc check that the rinse aid dispenser setting is not too high If there are visible traces of rust inside the tank the tank is made of steel and therefore any rust marks are due to external elements fragments of rust from the water pipes pots cutlery etc Special products are commercially available to remove such marks check that the amount...

Страница 31: ...tch D 2 If necessary raise it by adjusting the plastic screw V next to the catch 3 Check the condition of the lock hook G if it has not triggered reference N the door opens and closes normally If it has triggered reference S close the door with force until it resets open and close the door ...

Страница 32: ...ng the above troubleshooting instructions the problem persists call the nearest After Sales Centre WARNING any operations performed on the appliance by unauthorised persons are not covered by the warranty and shall be paid for by the user ...

Страница 33: ...n The water is not heated or the heating parameters are not correct Repeat the washing program if the problem persists contact the after sales service E4 Water temperature monitoring malfunction Interrupt the program and switch off the dishwasher Switch the dishwasher back on program it again and start the washing cycle If the problem persists contact the after sales service E5 Water intake malfun...

Страница 34: ... intake system malfunction Contact the after sales service E11 Wash motor pump does not work Light off Light on Light flashing If an alarm occurs the appliance interrupts the program in progress and signals a fault Alarms E1 E2 E3 E4 E8 and E9 interrupt the current program immediately The E5 E6 alarms interrupts the running program once the cause is resolved it will bring bach the execution of the...

Отзывы: