background image

8  -  PRECAUTIONS

914779645/B

system safety standards.

• Use cables that can withstand 

temperatures of at least 90°C.

• The tightening torque of the 

screws of the terminal supply 
wires must be 1.5 - 2 Nm.

• This appliance can be used up 

to a maximum altitude of 2,000 
metres above sea level.

For this appliance

• The swing doors are not held in 

place when open and may 
tend to close again. During use, 
pay attention not to come into 
contact with the internal glass 
pane to prevent burns.

Appliance purpose

This appliance is intended for 
cooking food in the home 
environment. Every other use is 
considered inappropriate. It 
cannot be used:

• in employee kitchens, shops, 

offices and other working 
environments.

• in farms/farmhouses.
• by guests in hotels, motels and 

residential environments.

• In bed and breakfast 

accommodation.

This user manual

• This user manual is an integral part of the 

appliance and must therefore be kept in its 
entirety and within the user's reach for the 
whole working life of the appliance.

• Read this user manual carefully before using 

the appliance.

• The explanations in this manual include 

images, which describe all that regularly 
appears on the display. However, it should 

be kept in mind that the appliance may be 
equipped with an updated version of the 
system, and as such, all that appears on the 
display may differ from those in the manual.

Manufacturer’s liability

The manufacturer declines all liability for 
damage to persons or property caused by:
• use of the appliance other than that 

specified;

• failure to comply with the instructions in the 

user manual;

• tampering with any part of the appliance;
• use of non-original spare parts.

Identification plate

The identification plate bears the technical data, 
serial number and brand name of the 
appliance. Do not remove the identification 
plate for any reason.

Disposal

This appliance conforms to the WEEE 
European directive (2012/19/EU) and 
must be disposed of separately from 

other waste at the end of its service life.
The appliance does not contain substances in 
quantities sufficient to be considered hazardous 
to health and the environment, in accordance 
with current European directives.

To dispose of the appliance:
• Cut the power cable and remove it.
• Deliver the appliance to the appropriate 

recycling centre for electrical and electronic 
equipment waste, or return it to the retailer 
when purchasing an equivalent product, on 
a one for one basis.

Our appliances are packaged in non-polluting 
and recyclable materials.
• Deliver the packing materials to the 

appropriate recycling centre.

Power voltage

Danger of electrocution

•   Disconnect the mains power supply.

•   Unplug the appliance.

Plastic packaging

Danger of suffocation

•   Do not leave the packaging or any part of it 

unattended.

Содержание SYD4110-1

Страница 1: ...ION 24 Gas connection 24 Gas types and Countries 27 Burner and nozzle characteristics tables 28 Positioning 29 Electrical connection 30 Instructions for the installer 31 We advise you to read this man...

Страница 2: ...WARNING leaving food unattended when cooking using fat or oil can be dangerous and can cause a fire DO NOT attempt to extinguish a fire with water Turn off the appliance and smother the flames for ex...

Страница 3: ...liance yourself or without the assistance of a qualified technician If the power cable becomes damaged contact technical support immediately to arrange for it to be replaced in order to avoid possible...

Страница 4: ...supplied or sold separately depending on the model by placing it on the bottom as a support for cooking If you wish to use greaseproof paper place it so that it will not interfere with the hot air cir...

Страница 5: ...should be installed and connected in compliance with current installation regulations Pay particular attention to the requirements regarding ventilation The settings for this appliance are shown on t...

Страница 6: ...and as such all that appears on the display may differ from those in the manual Manufacturer s liability The manufacturer declines all liability for damage to persons or property caused by use of the...

Страница 7: ...he foods one after the other to make the best use of the already hot oven Use dark metal moulds They help to absorb the heat better Remove all trays and racks which are not required during cooking Sto...

Страница 8: ...ary oven seal 4 Auxiliary oven light 5 Auxiliary oven door 6 Multifunction oven door 7 Left multifunction oven light 8 Fan 9 Left multifunction oven seal 10 Right multifunction oven light 11 Storage c...

Страница 9: ...indicator light The indicator light comes on to indicate that the auxiliary oven is heating up It turns off as soon as it reaches the set temperature It flashes regularly to indicate that the tempera...

Страница 10: ...The fan cools the oven and comes into operation during cooking The fan causes a steady outflow of air that exits from the rear of the appliance and which may continue for a brief period of time even a...

Страница 11: ...the hob pan supports Make sure they are placed properly Using the hob All the appliance s control and monitoring devices are located together on the front panel The burner controlled by each knob is...

Страница 12: ...the multifunction oven Multifunction ovens are equipped with a swing door To open pull the door handle towards you To close push the doors until you hear a mechanical click Switching on the oven To sw...

Страница 13: ...on more than one level The heat is distributed quickly and uniformly Suitable for all dishes ideal for cooking on multiple levels without mixing smells or flavours Allows optimal grilling even for th...

Страница 14: ...the and symbols light up on the display 8 Select a cooking temperature and function 9 At the end of cooking the heating elements will be deactivated On the display the symbol turns off the symbol fla...

Страница 15: ...lled even when it is put into the cold oven or into the preheated oven if you wish to change the effect of the cooking With the Fan with grill function if present we recommend that you preheat the ove...

Страница 16: ...AIRE 2 180 190 70 80 Sausages 1 5 FAN WITH GRILL 3 260 15 Roast beef 1 CIRCULAIRE 2 200 40 45 Roast rabbit 1 5 CIRCULAIRE 2 180 190 70 80 Turkey breast 3 CIRCULAIRE 2 180 190 110 120 Roast pork neck 2...

Страница 17: ...set for too long they might damage the enamel lining of the oven Cleaning the hob Cooking hob pan support grids Remove the pan support grids and clean them in lukewarm water and non abrasive detergen...

Страница 18: ...lways be kept thoroughly clean Use absorbent kitchen roll In case of stubborn dirt wash with a damp sponge and an ordinary detergent Removing the door auxiliary oven only For easier cleaning it is rec...

Страница 19: ...g slight pressure Auxiliary oven door 1 Remove the internal glass panel by pulling the rear part gently upwards following the movement indicated by the arrows 1 2 Then pull the front part upwards 2 Th...

Страница 20: ...pport frames Pull the frame towards the inside of the oven cavity to unhook it from its groove A then slide it out of the seats B at the back When cleaning is complete repeat the above procedures to p...

Страница 21: ...al water inside the oven 6 Replace the self cleaning panels and the rack tray support frames if fitted For greater hygiene and to avoid foods taking on unpleasant odours We recommend drying the inside...

Страница 22: ...nal gas ISO 228 1 Connection with a rubber hose Verify that all following conditions are met The hose is attached to the hose connector with safety clamps No part of the hose is in contact with hot wa...

Страница 23: ...specifications comply with the applicable standard Carefully screw the connector 3 to the gas connector 1 of the appliance placing the seal 2 between them Connection with a steel hose with bayonet fi...

Страница 24: ...n partially The room must be kept adequately ventilated in order to eliminate the heat and humidity produced by cooking In particular after prolonged use you are recommended to open a window or to inc...

Страница 25: ...minimum setting The flame should not go out Repeat the operation on all gas cocks Adjusting the minimum setting for LPG Tighten the screw located at the side of the cock spindle clockwise all the way...

Страница 26: ...1200 3 Natural Gas G25 1 25 mbar AUX SR R UR2 Rated heating capacity kW 1 1 1 8 3 1 4 1 Nozzle diameter 1 100 mm 77 100 134 152 Pre chamber printed on nozzle F1 Y F3 F3 Reduced flow rate W 400 500 800...

Страница 27: ...all dimensions 1 Minimum distance from side walls or other flammable material 2 Minimum cabinet width A 7 Town gas G110 8 mbar AUX SR R UR2 Rated heating capacity kW 1 0 1 8 2 8 3 4 Nozzle diameter 1...

Страница 28: ...ce 2 Screw the two side screws to fasten the plinth to the appliance 3 Cover the holes of the plinth with the plugs provided Electrical connection General information Check the mains characteristics a...

Страница 29: ...r s warranty Use soap and water to check for gas leaks on all connections DO NOT use naked flames to search for leaks Turn on all the burners separately and at then all together to make sure that the...

Отзывы: