Smeg STL825A Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 15

REGOLAZIONE TENSIONE MOLLE PORTA - ADJUSTING THE DOOR SPRING TENSION

RÉGLAGE DE LA TENSION DES RESSORTS DE LA PORTE

EINSTELLUNG DER SPANNUNG DER TÜRFEDER- REGELING SPANNING DEURVEREN

REGULACIÓN DE TENSIÓN RESORTES PUERTA

REGULAÇÃO DA TENSÃO DAS MOLAS DA PORTA

РЕГУЛИРОВКА

НАТЯЖЕНИЯ

ПРУЖИН

ДВЕРЦЫ

JUSTERING AV LUCKFJÄDRARNAS SPÄNNING

Содержание STL825A

Страница 1: ...SEMBLY SEQUENCE S QUENCE DE MONTAGE PORTE LONGUE MONTAGEANLEITUNG F R LANGE PLATTE MONTAGE INSTRUCTIES LANGE DEUR SECUENCIA DE MONTAJE PANEL DECORATIVO LARGO SEQU NCIA DE MONTAGEM DE PAINEL DE REVESTI...

Страница 2: ...utilizzare ante alleggerite 8 5 kg WARNING Standard installation is recommended In case of customised installation distance B present lightweight door panels 8 5 kg should be used 25 mm Min INSTALLAZI...

Страница 3: ...s l g res 8 5 kg ACHTUNG Es wird die Standardinstallation empfohlen F r die personalisierte Installation Ma B empfiehlt sich die Verwendung der erleichterten Platte 8 5 kg 25 mm Min 25 mm Min INSTALLA...

Страница 4: ...60 800 3 2 5 9 LET OP Wij bevelen de standard installatie aan Bij een gepersonaliseerde installatie aanwezigheid maat B raden wij het gebruik aan van lichtere deuren 8 5 kg 25 mm Minimum 25 mm Minimum...

Страница 5: ...nimo 25 mm M nimo INSTALACI N EST NDAR INSTALA O PADR O INSTALACI N PERSONALIZADA INSTALA O PERSONALIZADA COTA A MEDIDA A COTA A MEDIDA A POSICIONAR LA PLANTILLA A COTA B HACER COINCIDIR EL BORDE SUP...

Страница 6: ...T DISKMASKINSLUCKANS VRE KANT VARNING Standardinstallation rekommenderas Vid kundanpassad installation m tt B rekommenderas det att anv nda l tta k ksluckor 8 5 kg 25 Min 25 mm Modell K ksluckans h jd...

Страница 7: ......

Страница 8: ...Fig 2 Fig 3 Quota B Fig 1a Fig 1b...

Страница 9: ...agujeros casquillos m x 6 mm Pr furos m x 2 5 mm furos para casquilhos m x 6 mm 2 5 6 Rikth l max diam 2 5 mm H l f r bussningar max 6 mm pre fori max 2 5 mm starter holes max 2 5 mm pr trous maxi 2...

Страница 10: ...9 Fig 10 PARTE INFERIORE DEL PANNELLO BOTTOM OF PANEL PARTIE INF RIEURE DU PANNEAU UNTERER TEIL DER PLATTE ONDERSTE DEEL PANEEL PARTE INFERIOR DEL PANEL PARTE INFERIOR DO PAINEL PANELENS NEDRE DEL Fig...

Страница 11: ...ZE BOVENSTE MONTAGESTUKKEN INSERCIONES SUPERIORES INSERTOS SUPERIORES VRE INSATSER INSERTI INFERIORI BOTTOM INSERTS INSERTS INF RIEURS UNTERE EINS TZE ONDERSTE MONTAGESTUKKEN INSERCIONES INFERIORES IN...

Страница 12: ...Fig 19 Fig 20 Fig 21...

Страница 13: ...ig 26 Fig 27 Fig 28 PREMERE A PORTA CHIUSA PRESS WITH DOOR CLOSED DR CKEN BEI GESCHLOSSEN GER TET R PRESSER AVEC LA PORTE FERM E DRUKKEN BIJ GESLOTEN DEUR PRESIONAR CON PUERTA CERRADA PREMIR COM A POR...

Страница 14: ...DOOR SPRING TENSION R GLAGE DE LA TENSION DES RESSORTS DE LA PORTE EINSTELLUNG DER SPANNUNG DER T RFEDER REGELING SPANNING DEURVEREN REGULACI N DE TENSI N RESORTES PUERTA REGULA O DA TENS O DAS MOLAS...

Страница 15: ...PPNA Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 34 Fig 35 Fig 36 MODELLI CON APERTURA AUTOMATICA MODELS WITH AUTOMATIC OPENING MOD LES AVEC OUVERTURE AUTOMATIQUE MODELLE MIT AUTOMATISCHER FFNUNGSFUNKTION MODELLEN MET...