background image

 

 

User instructions 

 

 

 

20

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

WARNING! 
 

 

Make sure that the dishes are securely in place so that they cannot 
tip over or obstruct the rotation of the spray arms during the 
washing cycle. 

 

Do not place very small objects in the baskets as these could fall 
and obstruct the spray arms or the wash pump. 

 

Containers such as cups, bowls, glasses and pots should always 
be loaded with the opening facing downwards and with any cavities 
at an angle, to allow the water to drain out. 

 

Do not stack dishes or place them in such a way that they cover 
one other. 

 

Do not place glasses too close together because they may knock 
against each other and break, or there might be staining at the 
point where they touch. 

 
MAKE SURE that the items being washed are dishwasher-safe. 
 
Items which are not dishwasher-safe: 
 

 

Wooden dishes, pots or pans: these may be damaged by the 
high washing temperatures. 

 

Handcrafted items: these are rarely suitable for washing in a 
dishwasher. The relatively high water temperatures and the 
detergents used may damage them. 

 

Plastic dishes: heat resistant plastic dishes must be washed in the 
upper basket. 

 

Dishes and objects in copper, tin, zinc or brass: these tend to 
stain. 

 

Aluminium dishes: items made from anodised aluminium may 
lose their colour. 

 

Silverware: silver items may stain. 

 

Glass and crystal: in general, glass and crystal objects can be 
washed in the dishwasher. However, certain types of glass and 
crystal may become dull and lose their clearness after many 
washings. Therefore, for these items we recommend using the 
least aggressive program available. 

 

Decorated items: the decorated objects available on the market 
are generally able to withstand washing in the dishwasher, 
although the colours may fade after a great many washes. If in 
doubt as to the fastness of the colours, it is advisable to wash just a 
few items at a time for approximately one month. 

 

Содержание ST4105

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GUIDE FOR USING THE DISHWASHER AND THE WASHING PROGRAMS...

Страница 2: ...id out to provide you with a step by step guide to all your appliance s functions the texts are easy to understand and are complete with detailed illustrations Recommendations are given for the correc...

Страница 3: ...RESPONSIBILITY FOR USES OTHER THAN THOSE DESCRIBED ABOVE THE NAME PLATE FEATURING THE TECHNICAL DATA SERIAL NUMBER AND MARKINGS IS VISIBLY POSITIONED ON THE INNER EDGE OF THE DOOR THE NAME PLATE ON TH...

Страница 4: ...INFORMATION ABOUT TREATMENT RECOVERY AND RECYCLING OF THIS PRODUCT PLEASE CONTACT YOUR LOCAL CITY OFFICE YOUR HOUSEHOLD WASTE DISPOSAL SERVICE OR THE SHOP WHERE YOU PURCHASED THE PRODUCT IN THE EVENT...

Страница 5: ...AND DO NOT ALLOW THE SOLENOID VALVE TO DROP INTO WATER IN THE EVENT OF DAMAGE TO THE WATER INTAKE HOSE DISCONNECT THE APPLIANCE FROM THE ELECTRICAL POWER SUPPLY AND FROM THE WATER SUPPLY IMMEDIATELY...

Страница 6: ...its adjustable feet This operation is essential for ensuring correct operation of the dishwasher Building in a dishwasher underneath a ceramic hob is absolutely forbidden A dishwasher can be built in...

Страница 7: ...ffectiveness Make the connection to the domestic hot water supply using the same procedure described for connecting to the cold water supply DRAIN CONNECTION Insert the dishwasher s drain hose into a...

Страница 8: ...CHANGING THE SUPPLY CORD MAKE SURE THAT THE BRACKET WHICH SECURES THE CORD IS FIXED SECURELY IN PLACE DO NOT USE ADAPTORS OR SHUNT CONNECTIONS IN ORDER TO AVOID THE POSSIBILITY OF OVERHEATING OR BURN...

Страница 9: ...nd proceed as follows 1 Remove the fuse cover A and fuse B 2 Fit replacement 13A fuse into fuse cover 3 Refit both into plug The fuse cover must be refitted when changing a fuse and if the fuse cover...

Страница 10: ...ls that salt container is empty 5 RINSE AID WARNING LIGHT only some models Illumination of this light signals that rinse aid dispenser is empty 6 3 1 OPTION BUTTON only some models Press this button t...

Страница 11: ...Cold rinse Rinse at 70 C Dry 59 12 0 90 3 ECO EN 50242 Dishes with normal dirt washed immediately after use Wash at 50 C Cold rinse Rinse at 66 C Dry AAA 175 AAB 125 4 NORMAL Dishes with normal dirt e...

Страница 12: ...the dishwasher will use the product in an optimal way avoiding salt and rinse aid consumption which could already be found in the dishwasher Note When selecting the 3 1 button it is normal that the s...

Страница 13: ...ect the new program TO SAVE ON ENERGY AND PROTECT THE ENVIRONMENT Always try to run the dishwasher fully loaded Do not wash the dishes in running water Use the washing program that is most appropriate...

Страница 14: ...ssary because it might cause problems in execution of the program END OF CYCLE At the end of the washing cycle the dishwasher gives a short acustic signal and the program indicators nr 4 and 5 start b...

Страница 15: ...20 washing cycles The salt container can hold approximately 1 5 Kg of salt in grains The container is situated at the bottom of the dishwasher After removing the lower basket unscrew the salt containe...

Страница 16: ...sion Be careful not to confuse the salt and detergent packages adding detergent to the salt container will damage the water softening system ADJUSTING THE WATER SOFTENING SYSTEM The dishwasher is equi...

Страница 17: ...or information on the hardness of your water supply 4 2 Using the rinse aid and detergent dispensers The detergent and rinse aid dispensers are situated on the inner part of the door the detergent dis...

Страница 18: ...rn it in a clockwise direction Use a cloth to remove any spillage of rinse aid which might lead to the formation of excess foam ADJUSTING THE RINSE AID DISPENSER SETTING The dishwasher is factory set...

Страница 19: ...ishes by hand because they produce a great deal of foam and may negatively affect the operation of the dishwasher Add the correct amount of detergent An insufficient amount of detergent will result in...

Страница 20: ...ishwasher 4 3 General warnings and recommendations Before using the dishwasher for the first time it is advisable to read the following recommendations concerning dish types to be washed and their loa...

Страница 21: ...ged by the high washing temperatures Handcrafted items these are rarely suitable for washing in a dishwasher The relatively high water temperatures and the detergents used may damage them Plastic dish...

Страница 22: ...d that the dishes pots and pans are arranged with all the soiled surfaces exposed to the water jets coming from the bottom With fixed supports The bottom basket is fitted with supports which can be lo...

Страница 23: ...ystem of independent sliding tip up supports offering a choice of possible combinations to allow optimum use of the space available Vertical inserts Movement required to extract the inserts UPPER BASK...

Страница 24: ...be slotted verticalli into the forks Loading examples ADJUSTING THE UPPER BASKET The upper basket can be adjusted in two positions according to the user s needs and according to the height of the dish...

Страница 25: ...gaskets using a soft cloth and water to remove any deposits CLEANING THE WATER INTAKE FILTER The water intake filter A located at the outlet of the water supply tap needs to be cleaned periodically A...

Страница 26: ...ut back in place check that the spray arm turns freely turn through a couple of revolutions by hand and that the pipe is able to travel without impediments Otherwise check that it has been fitted corr...

Страница 27: ...vent the formation of unpleasant odours inside the washing tank Fill the rinse aid dispenser Shut off the water supply tap BEFORE STARTING THE DISHWASHER AFTER PROLONGED DISUSE Check that there are no...

Страница 28: ...ugh incorrect storage with the box left open If the dishes show signs of streaking staining etc check that the rinse aid dispenser setting is not too high If there are visible traces of rust inside th...

Страница 29: ...The water is not heated or the heating parameters are not correct Repeat the washing program if the problem persists contact the after sales service E4 Water temperature monitoring malfunction Interr...

Страница 30: ...t the after sales service E9 Water intake system malfunction Contact the after sales service Light off Light on Light flashing If an alarm occurs the appliance interrupts the program in progress and s...

Страница 31: ...449 mm Depth measured flush with the outer edge of the control panel 550 mm Height from 820 mm to 890 mm Capacity 10 Standard place settings Water supply pressure min 0 05 max 0 9 MPa min 0 5 max 9 ba...

Страница 32: ...gbringen DiePositionderT raufh ngungenanzeichen Meetdehoogtevanhetbedieningspaneel laatdemarkeringdiebij diewaarde hoort overeenstemmenmethetbovensteprofielvan dehoutendeur tekendepositievandedeurheng...

Отзывы: