background image

EN

15

2 / USING YOUR APPLIANCE

CHILD SAFETY” USE 

Your hob has a child safety
device which locks the controls
when the hob is not in use
(when cleaning for example) or
when it is being used for coo-

king (to maintain your settings). Due to safety
reasons, only the “stop” control is always
active. It authorises a heating zone to be swit-
ched off even when the hob is locked. 

• How do you lock your hob?(SIM61B -

SIM91B -  SIM91BDE) 

Maintain pressure on the lock key until the led
on top lights up and a beep confirms your
maneouver. 

• How do you lock your hob?(SIM62B -

SIM82B - SIM942B) 

Hold down the “

+”

and “

-”

timer buttons on

the right-hand keypad simultaneously until
the key appears in the display and you hear a
beep.

• Hob locked when in operation 

The display of cooking zones in operation
alternately indicates power and the locking
symbol .
When you press the power or timer  controls
for the zones in operation, the lock led lights
up. It will switch off after a few seconds.
Only the “stop” control remains on at all
times.

For cooking zones that are not in operation,
the 

symbol and the led light up when you

press the “start/stop” controls
This display will switch off after a few
seconds.

• The hob is locked when switched

off  

The led above the lock key is switched off.
Press this control briefly to switch on the led. 
The led displays when you press the 
start / stop key in any zone. 

CONTROL LOCK FOR CLEANING

This function allows you to temporarily lock
your hob while cleaning.
To activate Control lock for cleaning:
- Your cooking hob must be turned on or off.
- Briefly press touchpad

. A beep sounds

and an indicator appears.

- After a predefined time, the lock will auto-

matically disengage. A beep sounds and the
indicator goes out.

- You can stop the Control lock for cleaning by

holding down the button

.

• How do you unlock your

hob?(SIM61B - SIM91B -  SIM91BDE) 

Press the lock control until the led switches off
and a double beep confirms your maneouver.

• How do you unlock your

hob?(SIM62B - SIM82B - SIM942B) 

Press “

+”

and “

-”

until the led switches off and

a double beep confirms your maneouver.

Tip

Remember to unlock your hob

before using it again (see chapter on “child
safety use”).

Содержание SIM82B

Страница 1: ...ET D UTILISATION EN GUIDE TO INSTALLATION AND USE ES MANUAL DE INSTALACI N Y UTILIZACI N PT MANUAL DE INSTALA O E DE UTILIZA O DE EINBAU UND BETRIEBSANLEITUNG Tabledecuisson CookingHob Placadecocci n...

Страница 2: ..._______________________________________ 12 Which cooking zone should you use based on your cookware _____________ 12 Description of control panel ___________________________________________ 13 Powerin...

Страница 3: ...d be avoided Child safety mechanism Children under 8 must be kept at a distance unless constantly super vised Your hob features a child safety me chanism which prevents its opera tion when off or whil...

Страница 4: ...ive finish to wear off Do not place cookware on the hob frame or trim depending on model Avoid using pans with rough or bumpy bottoms which can house matter capable of staining or scrat ching your hob...

Страница 5: ...t of recyclable material It is marked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste This way the appliance recycling organised by your manufacturer will be...

Страница 6: ...he worktop upon which your appliance will rest This will ensure a good seal against the worktop Attach the clips to the hob depending on the model Tip If your hob is located above your oven the hob s...

Страница 7: ...ts after sales service or a person with a similar qualification to prevent danger N L Green yellow Blue Brown 32A Earth Neutral Phase Neutral Phase N L Green yellow Blue Brown 220 240 V monophase hook...

Страница 8: ...c tion and is not working correctly check that the neutral wire is correctly connected Ground Blue Brown Black grey Green yellow Ground Phase L 16 A 32 A Green yellow Blue Brown Terre Blue Brown Green...

Страница 9: ...83 50 W 4600 W 50 W 4600 W 50 W 4600 W 16 cm 50 W 2200 W 21 cm 50 W 3100 W 50 W 3600 W SIM62BDE 50 W 3600 W SIM62BDE SIM61B Total dimensions L x l 58 x 51 Recess cut out L x l 56 x 49 SIM62B SIM62BDE...

Страница 10: ...cm 50 W 3100 W 28 cm 50 W 4600 W SIM91B 16 cm 50 W 2200 W 00424 50 W 4600 W 50 W 4600 W SIM91B SIM91BDE Total dimensions L x l 93x 44 Recess cut out L x l 90 x 41 SIM942B Total dimensions L x l 93x 4...

Страница 11: ...EN 11 2 USING YOUR APPLIANCE DESCRIPTION DE VOTRE DESSUS 00505 SIM82B Total dimensions L x l 80x 51 Recess cut out L x l 75x 49 50 W 4600 W 50 W 4600 W...

Страница 12: ...c boards in your cooking hob produce induced cur rents in the bottom of the cookware and ins tantly raise its temp rature This heat is then transferred to the food which is simmered or seared dependin...

Страница 13: ...he cooking zone must be off Press and hold down the or button Choose the new power level with the and buttons Wait for a beep heard shortly after N B Power levels must be between 1 and 7 for the first...

Страница 14: ...e displayed alternately preheating has begun After preheating is complete the display will only show the selected power setting You are now in normal cooking mode WARNING If you do not choose a power...

Страница 15: ...control remains on at all times For cooking zones that are not in operation the symbol and the led light up when you press the start stop controls This display will switch off after a few seconds The...

Страница 16: ...ning It is recommended that you avoid placing metal objects such as knives forks spoons and lids on the cooking surface as they may become hot Protection against overflows The hob may shut down with t...

Страница 17: ...ne to be clea ned with hot water Use a scraper for glass to remove the large bits follow with the rough side of a disinfectant sponge and then wipe off Apply warm white vinegar to the stain let stand...

Страница 18: ...The cookware used is not sui table for induction or is less than 12 cm in diameter 10 cm for the 16 cm cooking zone This is normal with some types of cookware This is caused by the transfer of energy...

Отзывы: