Smeg SCV38X Скачать руководство пользователя страница 3

4

1 / FÜR DEN BENUTZER

DE

KOCHEN MIT DAMPF

Allgemeines

Das Kochen mit Dampf kann nur dann effektiv genutzt werden, wenn die Gebrauchsanweisung
beachtet wird. Mit Dampf kann man gesund und naturbelassen kochen, wobei der natürliche
Geschmack der Lebensmittel erhalten bleibt. Eine raffinierte Soße oder eine Soße mit
aromatischen Kräutern steuert das kleine Plus bei, das den Unterschied ausmacht.

Dabei wird kein Geruch übertragen. Das Kochwasser braucht nicht mit Kräutern oder Gewürzen
aromatisiert zu werden, jedoch kann ein Fisch ein Aroma annehmen, wenn er auf ein Bett aus
Algen oder ein Geflügel auf ein Sträußchen Rosmarin oder Estragon gelegt wird.

Bei diesem Verfahren werden Fleisch, Fisch und Gemüse gleichzeitig zubereitet.
Teigwaren, Reis und Püree werden ohne Gefahr des Anbrennens schonend aufgewärmt, ohne
auszutrocknen.
Das Garen (mit Alufolie abgedeckt) von Creme, Pudding, Reisauflauf usw. wird leichter, wobei
die Speisen nicht durch das Kondenswasser durchnässt werden.

Es braucht vorher kein Salz zugefügt werden, auch dem Kochwasser nicht.
Damit das Fleisch besser aussieht, es vorher kurz auf allen Seiten mit heißer Butter in der
Bratpfanne anbraten.

Im Vergleich zum Kochen mit Wasser bringt der Dampf nur Vorteile:

Das Kochen mit Dampf geht schnell: Der Garvorgang beginnt sofort, während die Gardauer bei
Lebensmitteln im Wasser erst mit dem Kochen beginnt.

Es ist diätbewusst: Die (so genannten wasserlöslichen) Vitamine und Mineralsalze bleiben gut
erhalten, denn sie lösen sich kaum im Kondenswasser, das die Lebensmittel umgibt.

Außerdem wird zum Garen keinerlei Fett verwendet.
Der Dampf nimmt den Lebensmitteln nicht den Geschmack. Er fügt weder Aroma, noch Grill-
oder Bratgeschmack zu und entzieht ihn auch nicht, da sich nichts im Wasser löst.

Die Kehrseite: Es ist nutzlos, einen Fisch auf diese Weise zu kochen, der nicht frisch ist oder ein
Gemüse, das seit einer Woche vergessen im Kühlschrank liegt: Das Ergebnis ist katastrophal!

Dampf überträgt weder Geschmack noch Geruch. Zögern Sie also nicht, Zeit und gleichzeitig
Geld zu sparen, indem Sie zum Beispiel nebeneinander - ohne sich jedoch zu berühren - Fisch
und Nachtisch kochen.

Der Dampf ist auch zum Blanchieren, Auftauen und Aufwärmen oder auch zum Warmhalten
geeignet, insbesondere von Soßen.

Fleisch, wie Geflügel, Kalb, Schwein, zunächst in der Bratpfanne mit sehr wenig Fett anbraten,
damit es ein appetitliches goldbraunes Aussehen bekommt. Dann das Garen mit dem Dampf
fortsetzen.

In Stücke zerlegte Lebensmittel garen schneller und gleichmäßiger, als wenn sie ganz bleiben.

Содержание SCV38X

Страница 1: ...START START STOP STOP S SC CV V3 38 8X X IT MANUALE D USO EN USER GUIDE DE BETRIEBSANLEITUNG FR GUIDE D UTILISATION ES MANUAL DE UTILIZACI N Forno Oven Backofen Four Horno...

Страница 2: ..._______________________ 13 Abschalten bei laufendem Garvorgang __________________________ 14 Nach dem Garvorgang _______________________________________ 14 Wasser Management __________________________...

Страница 3: ...leich zum Kochen mit Wasser bringt der Dampf nur Vorteile Das Kochen mit Dampf geht schnell Der Garvorgang beginnt sofort w hrend die Gardauer bei Lebensmitteln im Wasser erst mit dem Kochen beginnt E...

Страница 4: ...dere Zwecke als diejenigen benutzen f r die es konzipiert worden ist Die Eigenschaften dieses Ger ts nicht ver ndern oder versuchen sie zu ver ndern Dies w rde eine Gefahr f r Sie darstellen W hrend d...

Страница 5: ...96 EG f r Abf lle aus elektrischen und elektronischen Ger ten ein Fragen Sie in der Gemeindeverwaltung oder bei Ihrem H ndler nach den n chstgelegenen Sammelpunkten f r Altger te Wir danken f r Ihren...

Страница 6: ...S ulenm bel offen oder geschlossen mit den passenden Abmessungen f r den Einbau installiert werden F r eine bessere Stabilit t den Backofen mit 2 Schrauben in den vorgesehenen L chern an den Seitentr...

Страница 7: ...tem Zustand sind der Dr htequerschnitt mit den Installationsregeln bereinstimmt Der Backofen muss mit einem genormten Stromkabel mit 3 Leitern mit 1 5 mm 1 Ph 1N Erde angeschlossen werden die an das e...

Страница 8: ...mpft Dies ist der Dampfgenerator Es braucht kein Wasser in das Kochgef gegeben zu werden Um wirklich mit DAMPF ZU GAREN wird der Ofen mit speziell f r den perfekten Garvorgang konzipiertem Kochgeschir...

Страница 9: ...betr gt ungef hr 1 Liter maximaler F llstand Abb 3 Gitter Abb 3 Herausnehmbares Gitter aus Edelstahl muss unbedingt eingeschoben werden Empfehlung Das Kochgeschirr kann in der Sp lmaschine gereinigt...

Страница 10: ...w hlten Garmodus Anzeige der Ofentemperatur Anzeige der Uhr oder des Kurzzeitweckers Anzeige des Kurzzeitweckers Anzeige des Garendes Anzeige des Garendes Anzeige der Gardauer H J G F B G I K C D H K...

Страница 11: ...dr ckt halten bis die Anzeige blinkt Abb 1 dann loslassen Signalt ne geben an dass nun eine Einstellung vorgenommen werden kann Die Uhrzeit mit den Tasten und einstellen Abb 2 Zur Best tigung die Tast...

Страница 12: ...r cken E EI IN NS ST TE EL LL LU UN NG G D DE ER R G GA AR RD DA AU UE ER R 0 25 blinkt Abb 2 Einstellung durch Dr cken der Tasten oder Beispiel 30 Minuten T TE EM MP PE ER RA AT TU UR RE EI IN NS ST...

Страница 13: ...tet der Ofen sofort ab und die Gardauer erlischt Wenn die Dampfentwicklung schon begonnen hat geht die Gardauer auf 3 Minuten und wird r ckw rts gez hlt der Dampf wird vor dem ffnen der T r abgef hrt...

Страница 14: ...zeigte Ende des Garvorgangs wird mit 12 55 Uhr angezeigt Das gew nschte Garzeitende durch Dr cken der Tasten oder einstellen Beispiel Garzeitende 14 00 Uhr Abb 2 Best tigung mit der Taste Garzeitende...

Страница 15: ...u un na ab bh h n ng gi ig ge er r K Ku ur rz zz ze ei it tw we ec ck ke er r e ei in ng ge es se et tz zt t w we er rd de en n o oh hn ne e d da as ss s d de er r O Of fe en n e ei in ng ge es sc ch...

Страница 16: ...f r 5 Sekunden Abb 1 Die Anzeige zeigt LCD OFF an Abb 2 Die Tasten loslassen Die Anzeige erlischt nach 30 Sekunden Der Ofen ist jetzt im Stand by Modus nach 30 Sekunden im Uhrzeitmodus geht er automat...

Страница 17: ...N angezeigt wird Der Backofen ist jetzt in der DEMO Betriebsart D DE EA AK KT TI IV VI IE ER RU UN NG G D DE ER R B BE ET TR RI IE EB BS SA AR RT T D DE EM MO O Uhrzeit auf 0 00 einstellen Uhrzeit ber...

Страница 18: ...st t d da as s k ka al lt t b bl le ei ib be en n m mu us ss s f f r r T To or rt te en n u un nd d S So o e en n A Au uf ft ta au ue en n v vo on n F Fl le ei is sc ch h v vo or r d de em m G Gr ri...

Страница 19: ...bis 35 Min 100 Rosenkohl BlumenkohlinkleinenR schen Wirsingfeingeschnitten Zucchini 10 bis 15 Min 100 inScheiben Knollenziest 20 Min 100 Spinat 20 Min 35 Min 100 frisch w hrenddesGarvorgangsumr hren...

Страница 20: ...bis 25 Min 100 ganz 200g 13bis15Min FLEISCH Rind 15 bis 30 Min 100 Braten800g 55bis60Min Anschlie end im Grill in einer anderen Pfanne goldbraun werden lassen Schwein Filetspitzenscheiben 25 Min 100...

Страница 21: ...r rb br ra au uc ch he er r REINIGUNG DES INNENRAUMS NACH JEDEM GARVORGANG REINIGUNG DER WASSERZUFUHRLEITUNG 1 MAL PRO MONAT REINIGUNG DES DAMPFGENERATORS 1 MAL PRO MONAT Nach dem Abk hlen des Dampfge...

Страница 22: ...ic ch he er ru un ng g d de er r A An nl la ag ge e D De en n K Ku un nd de en nd di ie en ns st t r ru uf fe en n W We en nn n S Si ie e Z Zw we ei if fe el l h ha ab be en n o ob b d de er r B Ba ac...

Страница 23: ...hlampe befindet sich hinten rechts im Garraum Den Ofen vor jedem Eingriff an der Gl hlampe von der Stromversorgung trennen um jegliches Risiko eines Stromschlags auszuschlie en und eventuell den Ofen...

Страница 24: ...nnummer angeben Diese Angaben sind dem Typenschild Abb 1 zu entnehmen ORIGINAL ERSATZTEILE Bitten Sie bei Reparaturarbeiten darum dass ausschlie lich z ze er rt ti if fi iz zi ie er rt te e O Or ri ig...

Отзывы: