background image

10 - EN

by pulling out the plug at the end of the 

hose. If the amount of water to be drained 

off is greater than the volume of the 

container, replace the plug, pour the water 

out, then resume the draining process.

•   After draining process is completed, 

replace the plug into the end of the hose 

and fit the hose back into its place.

If your product is not supplied with an 

emergency drain hose, do the following as 

shown in the figure below:

•   Place a large container in front of the filter 

to receive water flowing from the filter.

•   Loosen pump filter (anticlockwise) until 

water starts to flow out of it. Direct the 

flowing water into the container you have 

placed in front of the filter. You can use a 

piece of cloth to absorb any spilled water.

•   When there is no water left, turn the pump 

filter until it is completely loose and remove 

it.

•   Clean any residues inside the filter as 

well as fibers, if any, around the propeller 

region.

•   If your product has a water jet feature, be 

sure to fit the filter into its housing in the 

pump. Never force the filter while replacing 

it into its housing. Fit the filter fully into its 

housing; otherwise, water may leak from 

the filter cap.

4- Close the filter cap.

Close the two-piece filter cap of your product 

by pushing the tab on it.

Close the one-piece filter cap of your product 

by fitting the tabs on the bottom into their 

positions and pushing the upper part of it.

Draining any remaining water and 

cleaning the pump filter

Your product is equipped with a filter system 

which ensures a cleaner water discharge that 

extends pump life by preventing solid items 

such as buttons, coins and fabric fibers from 

clogging the pump propeller during discharge 

of the washing water.

•   If your machine fails to drain the water, 

the pump filter may be clogged. You may 

have to clean it every 2 years or whenever 

it is plugged. Water must be drained off to 

clean the pump filter. 

In addition, water may have to be drained off 

completely in the following cases:

•   before transporting the machine (e.g. when 

moving house)

•   when there is the danger of frost

In order to clean the dirty filter and discharge 

the water;

1- Unplug the machine to cut off the supply 

power.

A

 There may be water at 90°C in the 

machine. Therefore, the filter must be 

cleaned only after the inside water is 

cooled down to avoid hazard of scalding.

2- Open the filter cap. The filter cap may be 

composed of one or two pieces according to 

the model of your machine.

If it is composed of two pieces, press the tab 

on the filter cap downwards and pull the piece 

out towards yourself.

If it is composed of one piece, hold it from 

both sides and open it by pulling out.

3- An emergency drain hose is supplied with 

some of our models. Others are not supplied 

with this item.

If your product is supplied with an emergency 

drain hose, do the following as shown in the 

figure below:

•  Pull out the pump outlet hose from its 

housing.

•   Place a large container at the end of the 

hose. Drain the water off into the container 

Содержание LAVATRICE LBS-27-9

Страница 1: ...Washing Machine Lavatrice LBS107 9 LBS127 9 ...

Страница 2: ...an install a 16 Ampere fuse or circuit breaker While using with or without a transformer do not neglect to have the grounding installation laid by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that may arise when the machine is used on a line without grounding Keep the packaging materials out of reach of children or dispose them by classifying according to waste directive...

Страница 3: ...to the water intake valves on the machine If you are going to use your double water inlet machine as a single cold water inlet unit you must install the stopper supplied with your machine to the hot water valve If you want to use both water inlets of the product you can connect the hot water hose after removing the stopper and gasket group from the hot water valve Applies for the products supplied...

Страница 4: ...f dye Wash them separately Use only dyes color changers and lime removers suitable for machine wash Always follow the instructions on the packaging Wash trousers and delicate clothes turned inside out Correct load capacity C Please follow the information in the Program Selection Table Washing results will degrade when the machine is overloaded Loading door The door locks during program operation a...

Страница 5: ...ou can wash your less durable clothes on this program Lighter washing movements and shorter washing cycle is used compared to Cottons program It is recommended for your synthetic clothes such as shirts blouses synthetic cotton blended garments etc For curtains and lace the Synthetic mix 40 program with pre wash and anti creasing functions selected is recommended Woolens You can wash your machine w...

Страница 6: ... program Special programs For specific applications you can select any of the following programs Rinse This program is used when you want to rinse or starch separately Spin Drain This program is used to apply an additional spin cycle for the laundry or to drain the water in the machine Before starting this program select the desired spin sped and press Start Pause Cancel button Your machine drains...

Страница 7: ...ere the input water temperature is low and or in areas with low supply voltage C The auxiliary functions in the table may differ according to the model of your machine Programme Max Load kg Programme Duration min Water Consumption l Energy Consumption kWh Prewash Quick Wash Rinse Plus Anti Creasing Rinse Hold No Heat Cottons 90 7 131 52 2 72 Cottons 60 7 135 52 1 19 Cottons 40 7 126 52 0 78 Active...

Страница 8: ...ram table No Heat If you wish to wash your clothes in cold water you can use this program Time display The display shows the time remaining for the program to complete while a program is running Program duration may differ from the values in the consumption table subject to the changes in the water pressure water hardness and temperature ambient temperature type and amount of laundry auxiliary fun...

Страница 9: ... 2nd auxiliary function buttons for 3 sec C OFF Child proof lock is deactivated symbol appears on the screen Child proof lock lamp on the program follow up indicator will go off when the child proof lock is deactivated Ending the program through canceling Start Pause Cancel button is pressed for 3 seconds to cancel the program Ready warning lamp flashes during canceling and End will appear on the ...

Страница 10: ... of it Draining any remaining water and cleaning the pump filter Your product is equipped with a filter system which ensures a cleaner water discharge that extends pump life by preventing solid items such as buttons coins and fabric fibers from clogging the pump propeller during discharge of the washing water If your machine fails to drain the water the pump filter may be clogged You may have to c...

Страница 11: ...ry in the drum may be clustered bundled laundry in a bag Laundry should be rearranged and re spun No spinning is performed when the laundry is not evenly distributed in the drum to prevent any damage to the machine and to its environment It continuously washes Remaining time does not count down For models with a display In the case of a paused countdown while taking in water Timer will not countdo...

Страница 12: ...cm Net Weight kg Electricity V Hz Total Current A Total Power W Spinning cycle rpm max This appliance s packaging material is recyclable Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose Your appliance also contains a great amount of recyclable material It is marked with this label to indicate the used appliances that should not b...

Отзывы: