background image

11 

 

FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi 

Consulter les dessins de la première page avec les références 
alphabétiques que l’on retrouvera dans le texte explicatif. 

Suivre impérativement les instructions de cette notice. 

Le 

constructeur  décline  toute  responsabilité  pour  tous  les 
inconvénients, dommages ou incendies provoquès à l’appareil 
et  dus  à  la  non  observation  des  instructions  de  la    présente 
notice. 

Note: 

  les  pièces  indiquées  avec  le  symbole  “(*)”  sont  des 

accessoires  optionnels  qui  sont  fournies  uniquement  avec 
certains modèles ou des pièces non fournies qui doivent être 
achetées. 

 

Utilisation 

La  hotte  est  réalisée  de  facon  qu’elle  puisse  être  utilisée  en 
version  aspirante  à  évacuation  extérieure,  ou  filtrante  à 
recyclage intérieur. 

Version aspirante

 

La  hotte  est  équipée  d’une  sortie  de  l’air  supérieure 

B

  pour 

l’évacuation  des  fumées  vers  l’extérieur (  tuyau  d’évacuation 
et colliers de fixation non fournis).   

Attention! 
Si  la  hotte  est  équipée  d'un  filtre  à  charbon,  ce  dernier 
doit être enlevé. 

Version filtrante

 

Dans  l’éventualité  où  il  ne  serait  pas  possible  d’évacuer  les 
fumées  et  les  vapeurs  de  cuisson  vers  l’extérieur,  il  est 
possible  d’utiliser  la  hotte  dans  la 

version  filtrante

,  en 

effectuant  le  montage  d’un  filtre  à  charbon  actif  et  d’un 
déflecteur 

F

  sur  le  support  (bride) 

G

;  les  fumées  et  les 

vapeurs  sont  recyclées  à  travers  le  grillage  supérieur 

H

,  au 

moyen  d’un  tuyau  d’évacuation  connecté  à  la  sortie  d’air 
supérieure 

B

  et  à  la  bague  de  connexion  montée  sur  le 

déflecteur 

F

  (tuyau  d’évacuation  et  colliers  de  fixation  non 

fournis).   

Attention! 
Si  la  hotte  est  livrée  sans  filtre  à  charbon,  celui-ci  doit 
être commandé et monté avant la mise en service. 

Les  modèles  sans  moteur  d’aspiration  fonctionnent 
uniquement  dans  la  version  aspirante  et  ils  doivent  être 
connectés à une unité périphérique d’aspiration (non fournie). 

 

Installation 

La  distance  minimum  entre  la  superficie  de  support  des 
récipients sur le dispositif de cuisson et la partie la plus basse 
de la hotte de cuisine ne doit pas être inférieure à 50cm dans 
le cas de cuisinières électriques  et de 65cm dans le cas de 
cuisinières à gaz ou mixtes. 
Si les instructions d’installation du dispositif de cuisson au gaz 
spécifient une plus grande distance, il faut en tenir compte. 

 

  Branchement électrique 

La  tension électrique doit  correspondre à  la  tension  reportée 
sur l’étiquette des caractéristiques reportée à l’intérieur de la 

hotte.  Si  une  fiche  est  présente,  brancher  la  hotte  dans  une 
prise  conforme  aux  normes  en  vigueur  et  placée  dans  une 
zone  accessible.  Si  aucune  fiche  n’est  présente 
(raccordement direct au circuit électrique), ou si la prise ne se 
trouve pas dans une zone accessible, appliquer un disjoncteur 
normalisé pour assurer de débrancher complètement la hotte 
du circuit électrique en conditions de catégorie surtension III, 
conformément aux règlementations de montage. 

ATTENTION: 

avant  de  rebrancher  le  circuit  de  la  hotte  à 

l’alimentation  électrique  et  d’en  vérifier  le  fonctionnement 
correct,  toujours  contrôler  que  le  câble  d’alimentation  soit 
monté  correctement  et  n’ait  PAS  été  écrasé  dans  son 
emplacement au cours des opérations de montage. 

 

Montage 

La hotte est fournie en 2 versions: modèle pour installation au 
mur et modèle pour installation au plafond. 

Avant de commencer l’installation:

 

• 

Vérifier  que  le  produit  acheté  soit  de  dimensions 
adéquates pour la zone d’installation choisie. 

• 

Pour  faciliter  l’installation,  il  est  conseillé  d’enlever 
temporairement les filtres à graisse et les autres parties 
dont il prévu le démontage dans les présentes instruction 

• 

Enlevez  le(s)  filtre(s)  au  charbon actif  (*)  si  ceux-ci  sont 
fournis  (voir  également  le  paragraphe  concerné).  Celui-
ci(ceux-ci)  est(sont)  remonté(s)  uniquement  si  l’on  veut 
utiliser la hotte en version filtrante. 

• 

Vérifiez qu’à l’intérieur de la hotte il n’y est pas (pour des 
raisons  de  transport)  d’autre  matériel  fourni  avec 
l’équipement  (par  exemple:  vis  (*),  garanties  (*)  etc., 
dans ce cas, enlevez-les et conservez-les. 

• 

Si  c’est  possible,  débrancher  et  déplacer  la  hotte  du 
meuble  pour  avoir  un  accès  plus  aisé  au  fond  de  ce 
dernier ou au mur. Autrement, protéger la cuisinière et la 
hotte contre d’éventuels débris et dégâts en utilisant une 
toile  de  protection.  Préférer  une  surface  plane  pour 
l’assemblage.  Couvrir  cette  surface  d’une  protection  et 
placer  tous  les  éléments  de  la  hotte  et  de  la  cheminée 
dessus. 

• 

Débrancher  la  hotte,  en  intervenant  sur  le  tableau 
électrique  général  domestique,  pendant  les  phases  de 
branchement électrique.  

• 

Vérifiez  en  outre  qu’à  proximité  de  la  zone d’installation 
de la hotte (dans une zone également accessible avec la 
hotte déjà montée), il y a une prise électrique et qu’il est 
possible de se raccorder à un dispositif  d’évacuation de 
fumées vers l’extérieur (uniquement Version aspirante). 

• 

Effectuer  tous  les  travaux  de  maçonnerie  nécessaires 
(par exemple: installation d’une prise électrique et/ou trou 
pour le passage des tubes d’évacuation). 

La  hotte  est  équipée  de  chevilles  de  fixation  convenant  à  la 
plupart  des  parois/plafonds.  Il  est  cependant  nécessaire  de 
s’adresser  à  un  technicien  qualifié  afin  de  s’assurer  que  le 
matériel  est  approprié  au  type  de  paroi/plafond.  La 
paroi/plafond  doit  être  suffisamment  solide  pour  supporter  le 
poids de la hotte. 

 

Содержание KI1207X

Страница 1: ...on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen ES Montaje y modo de empleo PT Instruções para montagem e utilização IT Istruzioni di montaggio e d uso SE Monterings och bruksanvisningar ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...e dans une zone accessible Si aucune fiche n est présente raccordement direct au circuit électrique ou si la prise ne se trouve pas dans une zone accessible appliquer un disjoncteur normalisé pour assurer de débrancher complètement la hotte du circuit électrique en conditions de catégorie surtension III conformément aux règlementations de montage ATTENTION avant de rebrancher le circuit de la hott...

Страница 8: ...F sur la grille et le fixer à l étrier à l aide de 4 vis relier le tuyau d évacuation à l anneau de raccordement placé sur le déflecteur 7 Accrocher le déflecteur à la grille à l aide de 4 vis voir opération 4 8 Serrer fermement les 4 vis 9 Introduire et serrer fermement les 2 autres vis dans les trous restés libres pour la fixation de sécurité 10 Réaliser le raccordement au circuit électrique le ...

Страница 9: ...aide de deux vis de 5x45 mm 13 Accrocher la hotte sur la bride inférieure 14 Fixer définitivement la hotte contre la paroi ABSOLUMENT NECESSAIRE 15 Effectuer la connexion entre le tuyau tuyau et colliers de fixation non fournis à acheter séparément pour l évacuation des fumées et la bague de connexion qui se trouve au dessus de l unité moteur d aspiration L autre extrémité du tuyau devra être conn...

Страница 10: ... nouveau et maintenir appuyé la touche commencera à clignoter pour indiquer que la fonction désirée a été programmée 6 Touche reset saturation des filtres la hotte au travers de la signalisation lumineuse de cette touche avertit l utilisateur quand il est nécessaire d effectuer l entretien des filtres Touche illuminée en rouge clignotant faire l entretien du filtre anti graisses appuyer ensuite su...

Страница 11: ...ar des enfants ou des personnes à capacités physiques sensorielles ou mentales réduites et sans expérience et connaissance à moins qu ils ne soient sous la supervision ou formés sur l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Les enfants doivent être surveillés afin qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne jamais utiliser la hotte sans que la grille ne soit montée corr...

Отзывы: