Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções
Руководство
по
эксплуатации
Bruksanvisning
Страница 1: ...Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Bruksanvisning ...
Страница 2: ...S INSTALLATION 17 UTILISATION 19 ENTRETIEN 20 INHALTSVERZEICHNIS EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE 22 CHARAKTERISTIKEN MONTAGE 23 BEDIENUNG 25 WARTUNG 26 INHOUDSOPGAVE ADVIEZEN EN SUGGESTIES 28 EIGENSCHAPPEN INSTALLATIE 29 GEBRUIK 31 ONDERHOUD 32 ÍNDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS 34 CARACTERÍSTICAS INSTALACIÓN 35 USO 37 MANTENIMIENTO 38 ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES 40 CARACTERÍSTICAS INSTALAÇÃO 41 UTILIZAÇÃO ...
Страница 3: ...3 3 УКАЗАТЕЛЬ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 46 ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТАНОВКА 47 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 49 УХОД 50 INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS 52 EGENSKAPER INSTALLATION 53 ANVÄNDING 55 UNDERHÅLL 56 RU SE ...
Страница 4: ...der to prevent any risks USE The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells Never use the hood for purposes other than for which it has been designed Never leave high naked flames under the hood when it is in operation Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only making sure that it does not engulf the sides Deep fat fryers ...
Страница 5: ...air outlet AIR OUTLET IN THE DUCTING MODE When installing the hood in ducting version basing on the installer s choice a rigid or a flexible pipe is used in order to connect the hood to the air outlet piping Insert the flange on the hood body outlet Open the metal grid and make sure that the conversion knob is in the ducting position Connect the hood to the air outlet piping with a pipe Fix the pi...
Страница 6: ...ND REMOVING THE METAL GRILLE PANEL To open the grille pull the facia panel out into the operating position Press inwardly on the two slide catch fastners lo cated at each side of the grille near the facia panel while pulling the grille panel onwards The grille may then pivot down To remove the grille release the right hand hinge pin from the slot along the casing and the grille can be removed ELEC...
Страница 7: ...r 0 Motor Off 1 Low speed used for a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapour 2 Medium speed suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow noise level ratio 3 Maximum speed used for eliminating the highest cooking vapour emis sion including long periods ...
Страница 8: ... not be washed and should be replaced every three months The metal grease fil ters should be washed once a month in hot water using mild de tergent or liquid soap It should not be bent and should be left to dry before being refitted The filter is easily removed from grille by pushing the spring wire clips to one side and removing CHARCOAL FILTER In the recycling mode the charcoal filter absorbs sm...
Страница 9: ... panel and check that the lamp is fully screwed into the holder When changing the lamp an identical replacement must be fitted to ensure a safe working of the hood CLEANING The metalwork should be cleaned regularly at least once a month using household cleaners and polish Never use abrasives ...