Smeg HOBD682D, Руководство по установке, Страница: 2 / 24

2
IT Avvertenza! Prima di procedere
all’installazione, leggere le informazioni sulla
sicurezza contenute nel Manuale d’uso.
PL Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do insta -
lacji należy przeczytać informacje dotyczące
bezpieczeństwa znajdujące się w instrukcji
obsługi.
EN Warning! Before proceeding with installation,
read the safety information in the User
Manual.
NO Advarsel! Les sikkerhetsinstruksjonene i
bruksveiledningen før apparatet installeres.
FR
Avertissement ! Avant de procéder à l’installa-
tion, veuillez lire les informations sur la sécuri-
té contenues dans le manuel de l’utilisateur.
FI
Varoitus! Ennen laitteen asentamista lue
käyttöoppaassa olevat turvallisuustiedot.
DE Warnhinweis! Vor der Montage die in
der Bedienungsanleitung enthaltenen
Sicherheitsinformationen lesen.
AR
ّيتك
بيكرتلا ب
ريذحت ! ةءارق ىجري ،بيكرتلاب ءدبلا لبق
. بّيتكلا اذھ يف ةملاسلا تاميلعت
NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie
in de gebruikershandleiding alvorens het
apparaat te installeren.
ES ¡Advertencia! Antes de proceder a la
instalación, lea las indicaciones de seguridad
del manual de instrucciones.
PT Aviso! Antes de proceder à instalação, leia
a informação de segurança no Manual do
Utilizador.
RU
Предупреждение! Прежде чем приступить
к установке, прочитайте информацию о
безопасности в Инструкциях по эксплуа -
тации.
SV Varning! Läs säkerhetsföreskrifterna
i bruksanvisningen innan apparaten
installeras.
DA Advarsel! Læs sikkerhedsreglerne i
brugsanvisningen inden installation.