Smeg C3170F2P Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 72

SISÄLTÖ

Oikeus muutoksiin pidätetään.

TURVALLISUUSTIEDOT

Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta

ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai

omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä

asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana

tulevia käyttökertoja varten.

Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

•

Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset henkilöt,

joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän

riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen

käytöstä, saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan silloin, kun

heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo ja ohjaa

heitä käyttämään laitetta turvallisesti ja ymmärtämään sen

käyttöön liittyvät vaarat.

•

Älä anna lasten leikkiä laitteella.

•

Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman

valvontaa.

•

Pidä kaikki pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa.

Yleiset turvallisuusohjeet

•

Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä ja

vastaavissa ympäristöissä, kuten:

–

maatalot, henkilöstön keittiöympäristöt liikkeissä,

toimistoissa ja muissa työympäristöissä

–

hotellien, motellien ja muiden majatalojen asiakkaiden

käyttöympäristöt.

•

Pidä kalusteen sisään asennetun laitteen syvennyksen tai

kalustekaapin ilmanvaihtoaukot vapaina.

Содержание C3170F2P

Страница 1: ...nwijzing Koel vries combinatie User Manual Fridge Freezer K ytt ohje J pakastin Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Smeg C3170F2P o cerca il tuo prodotto...

Страница 2: ...r og opefter samt af personer med nedsat fysisk sensorisk eller psykisk funktionsevne eller som mangler den n dvendige erfaring eller viden hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at brug...

Страница 3: ...igtig n r du flytter apparatet da det er tungt Brug altid sikkerhedshandsker S rg for at luften kan cirkulere omkring apparatet Vent mindst 4 timer inden du slutter apparatet til str mforsyningen Dett...

Страница 4: ...dette R r ikke ved kompressoren eller kondensatoren De er varme R r ikke ved ting fra fryserafdelingen hvis dine h nder er v de eller fugtige Indfrys ikke madvarer der har v ret opt et Overhold opbev...

Страница 5: ...Til nedfrysning af friske madvarer beh ver mellemindstillingen ikke at ndres Anbring de friske madvarer der skal fryses ned i den midterste afdeling Men hvis maden skal indfryses hurtigere drejes ter...

Страница 6: ...toren for korrekt opbevaring af mad Symbolet p apparets sidev g angiver det koldeste omr de i k leskabet Hvis OK vises A kan der l gge friske madvarer i omr det der er angivet med symbolet hvis ikke B...

Страница 7: ...er slukkes Energisparetips bn l gen s lidt som muligt og lad den ikke st ben l ngere end h jst n dvendigt R d om k ling af friske madvarer S dan holder maden sig bedst S t ikke dampende varm mad eller...

Страница 8: ...pbevaret i forretningen S rge for at bringe frostvarer hjem hurtigst muligt og l gge dem i fryseren bne l gen s lidt som muligt og lad den ikke st ben l ngere end h jst n dvendigt Opt ede madvarer ned...

Страница 9: ...iften Der vil altid dannes lidt rim p hylderne i frostrummet og rundt om verste rum Fryseren skal afrimes n r laget af rim er 3 5 mm tykt 1 Sluk for apparatet eller tag stikket ud af stikkontakten 2 T...

Страница 10: ...rkepladen Madvarerne var for varme da de blev lagt i apparatet Lad madvarerne komme ned p stuetemperatur f r de l gges i D ren er ikke lukket rigtigt Se under Lukning af l gen Der l ber vand inde i k...

Страница 11: ...i stikkontakten bn lugen Kontroll r at lampen lyser Lukning af d ren 1 Reng r d rpakningerne 2 Just r d ren hvis den ikke slutter t t Se Installation 3 Udskift evt defekte d rpakninger Kontakt det au...

Страница 12: ...l gger sig ethvert ansvar hvis de n vnte sikkerhedsregler ikke overholdes Dette apparat opfylder g ldende E F direktiver Krav til lufttilf rsel Der skal v re tilstr kkelig luftstr m bag apparatet 5 cm...

Страница 13: ...tallation af apparat PAS P S rg for at elkablet kan bev ges frit 1 Klip eventuelt isolerb ndet af og s t det p apparatet som vist p tegningen x x 2 Install r apparatet i nichen 3 Skub apparatet i pile...

Страница 14: ...den h jre del p det h jre h ngsel og den venstre del p det venstre h ngsel 9 S t afd kningerne C D i skenerne og h ngselhullerne E E B D C 10 Mont r udluftningsristen B 11 S t h ngselafd kningerne E p...

Страница 15: ...et ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Tryk del Hc fast p del Ha Ha Hc 19 bn k leskabets l ge og skabsl gen i en vinkel p 90 20 S t den lille firkantede plade Hb i skinnen Ha 21 S t apparatets l ge...

Страница 16: ...aratets l ge ved at stille p del Hb Hb 25 Tryk del Hd fast p del Hb Hb Hd Foretag en sidste kontrol for at sikre at Alle skruer er strammet Isolerb ndet slutter helt t t til kabinettet D ren bner og l...

Страница 17: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 17...

Страница 18: ...endigt i apparatet samt af energim rket MILJ HENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hj lp med at beskytte milj et og menneskelig sundhed sa...

Страница 19: ...ouder en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het ve...

Страница 20: ...paraat Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is zwaar Draag altijd veiligheidshandschoenen Zorg ervoor dat...

Страница 21: ...lambare gassen en vloeistoffen in het apparaat Plaats geen ontvlambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in bij of op het apparaat Raak de compressor of condensator niet a...

Страница 22: ...stelling staat kan het apparaat continu werken waardoor er ijs op de achterwand gevormd wordt In dat geval moet de knop op een hogere temperatuur gezet worden om automatische ontdooiing mogelijk te ma...

Страница 23: ...unnen worden Het maken van ijsblokjes Dit apparaat is uitgerust met een of meer bladen voor het maken van ijsblokjes Gebruik geen metalen instrumenten om de laden uit de vriezer te halen 1 Vul de bakj...

Страница 24: ...evroren levensmiddelen aan De cijfers geven de bewaartijd in maanden aan voor de bijbehorende ingevroren levensmiddelen Of de hoogste of laagste waarde van de aangegeven bewaartijd van toepassing is h...

Страница 25: ...op het typeplaatje het invriesproces duurt 24 uur Tijdens deze periode moet er geen ander in te vriezen voedsel worden toegevoegd vries alleen vers en grondig schoongemaakte levensmiddelen van uitstek...

Страница 26: ...restjes zijn 3 Spoel ze af en maak ze grondig droog 4 Maak indien toegankelijk de condensor en de compressor aan de achterkant van het apparaat schoon met een borstel Deze handeling zal de prestatie v...

Страница 27: ...a drie uur het eerder verwijderde voedsel terug in het vriesvak Periodes dat het apparaat niet gebruikt wordt Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt...

Страница 28: ...waterafvoer is niet aangesloten op de verdam perbak boven de compres sor Maak de dooiwaterafvoer vast op de verdamperbak De temperatuur in het appa raat is te laag hoog De temperatuurknop is niet goed...

Страница 29: ...aatje van het apparaat wordt weergegeven Kli maat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Voor sommige typen of modellen kunnen zich enige functionele...

Страница 30: ...de montage instructies voor de installatie Omkeerbaarheid van de deur 1 Maak de bovenste pen los en verwijder deze 2 Verwijder de bovenste deur 3 Verwijder het afstandsstuk 4 Draai het middelste scha...

Страница 31: ...nip indien nodig de zelfklevende afdichtstrip op maat en bevestig dit op het apparaat zoals aangegeven in de afbeelding x x 2 Plaats het apparaat in de nis 3 Duw het apparaat in de richting van de pij...

Страница 32: ...staat of onderdeel SX als het scharnier links staat 9 Bevestig de afdekplaatjes C D aan de uitsteeksels en de gaten van de scharnieren E E B D C 10 Installeer het ventilatierooster B 11 Bevestig de de...

Страница 33: ...ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Duw onderdeel Hc op onderdeel Ha Ha Hc 19 Zet de deur van het apparaat en de keukenkastdeur open in een hoek van 90 20 Plaats het kleine vierkantje Hb in de geleider Ha...

Страница 34: ...t uit met behulp van het onderdeel Hb Hb 25 Druk onderdeel Hd op onderdeel Hb Hb Hd Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat Alle schroeven zijn aangedraaid De afdichtingsstrip goed bevestigd...

Страница 35: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 35...

Страница 36: ...van het apparaat en op het energielabel MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volks...

Страница 37: ...m 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Страница 38: ...tion supplied with the appliance Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure the air can circulate around the appliance Wait at least 4 hours...

Страница 39: ...le products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartmen...

Страница 40: ...ing and therefore reduced energy consumption DAILY USE Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze...

Страница 41: ...at different heights 1 Gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free 2 Reposition as required Temperature indicator For proper storage of food the refrigerator is equipp...

Страница 42: ...re regulator when the compressor switches on or off Hints for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary Hints for fresh food refrigeration To obta...

Страница 43: ...hat the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer be sure that frozen foodstuffs are transferred from the foodstore to the freezer in the shortest possible time not open th...

Страница 44: ...reserve for the interruption in operation A certain amount of frost will always form on the freezer shelves and around the top compartment Defrost the freezer when the frost layer reaches a thickness...

Страница 45: ...put in at the same time Wait some hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance wer...

Страница 46: ...ket 2 At the same time with the fingers expand up and down the transparent cover and unhook it in the direction of the arrows 1 1 2 3 Replace the lamp with one of the same power and shape specifically...

Страница 47: ...earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current...

Страница 48: ...ll carry out the reversibility of the doors at your cost Installing the appliance CAUTION Make sure that the mains cable can move freely 1 If necessary cut the adhesive sealing strip and then apply it...

Страница 49: ...correct part from the hinge cover E Make sure to remove the part DX in the case of right hinge SX in opposite case 9 Attach the covers C D to the lugs and the hinge holes E E B D C 10 Install the ven...

Страница 50: ...50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Push the part Hc on the part Ha Ha Hc 19 Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 90 20 Insert the small square Hb into guide Ha 21 Pu...

Страница 51: ...r by adjusting the part Hb Hb 25 Press the part Hd on the part Hb Hb Hd Do a final check to make sure that All screws are tightened The sealing strip is attached tightly to the cabinet The door opens...

Страница 52: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 52...

Страница 53: ...internal side of the appliance and in the energy label ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment...

Страница 54: ...ai henkiset kyvyt eiv t ole t h n riitt vi tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen k yt st saavat k ytt t t laitetta ainoastaan silloin kun heid n turvallisuudestaan vastaava henkil va...

Страница 55: ...ankierto on hyv laitteen ymp rill Odota v hint n 4 tuntia ennen kuin kytket laitteen s hk verkkoon T ten ljy virtaa takaisin kompressoriin l asenna laitetta l mmittimien tai liesien uunin tai keittota...

Страница 56: ...to ja puhdistus VAROITUS Virheellinen k ytt voi aiheuttaa henkil vahinkoja tai laitteen vaurioitumisen Ennen kuin aloitat huoltoa tai puhdistusta kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistora...

Страница 57: ...t miseen Kun pakastat tuoreita elintarvikkeita keskim r ist asetusta ei tarvitse muuttaa Laita pakastettavat elintarvikkeet keskimm iseen osastoon Voit nopeuttaa pakastumista k nt m ll l mp tilan s ti...

Страница 58: ...a on l mp tilamittari elintarvikkeiden oikeaoppista s ilytyst varten Laitteen sivusein ss oleva symboli osoittaa j kaapin kylmimm n osaston Jos n yt ss n kyy OK A aseta tuoreet elintarvikkeet symbolin...

Страница 59: ...ovea auki pitemp n kuin on tarpeen Tuoreiden elintarvikkeiden s ilytys Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi elintarvikkeiden parhaan mahdollisen s ilyvyyden Al laita j kaappiin l mpimi ruokia tai...

Страница 60: ...ta ett kaupasta ostamasi pakasteet on s ilytetty oikein Laita pakasteet pakastimeen mahdollisimman nopeasti ostoksilla k ynnin j lkeen l avaa ovea usein l my sk n pid ovea auki pitemp n kuin on tarpee...

Страница 61: ...oon muodostuu aina jonkin verran huurretta Sulata pakastin kun huurrekerroksen paksuus on noin 3 5 mm 1 Kytke laite pois toiminnasta tai irrota pistoke pistorasiasta 2 Poista pakastimesta kaikki elint...

Страница 62: ...muutama tunti ja tarkista l mp tila uudelleen Huoneen l mp tila on liian korkea Katso ilmastoluokan taulukko arvokilvest Ruoka on pantu kodinko neeseen liian l mpim n Anna ruoan j hty huoneen l mp til...

Страница 63: ...i yl s ja alas ja irrota se nuolien suuntaan 1 1 2 3 Vaihda lamppu saman tehoiseen ja muotoiseen lamppuun joka on tarkoitettu erityisesti kodinkoneisiin maksimiteho on merkitty lampun suojaan 4 Kiinni...

Страница 64: ...stettu maadoituskoskettimella Jos pistorasia johon laite kytket n ei ole maadoitettu ota yhteys s hk asentajaan ja pyyd asentajaa kytkem n laite erilliseen maadoitusliittimeen voimassa olevien m r yst...

Страница 65: ...keen ammattitaitoinen asentaja vaihtaa oven k tisyyden korvausta vastaan Laitteen asentaminen HUOMIO Tarkista ett virtajohto p see liikkumaan vapaasti 1 Leikkaa tarvittaessa liimautuva tiivistelista j...

Страница 66: ...jossa on merkint DX ja irrota vasemmanpuoleista saranaa varten osa jossa on merkint SX 9 Kiinnit suojukset C D korvakkeisiin ja saranan aukkoihin E E B D C 10 Kiinnit ilmanvaihtoritil B paikalleen 11...

Страница 67: ...aina osa Hc osan Ha p lle Ha Hc 19 Avaa laitteen ja keitti kalusteen ovet 90 n kulmaan 20 Kiinnit pieni neli Hb ohjaimeen Ha 21 Kiinnit laitteen ovi ja kalusteen ovi yhteen ja merkitse reikien paikat...

Страница 68: ...Hb 25 Paina osa Hd osan Hb p lle Hb Hd Tarkista lopuksi seuraavat seikat Kaikki ruuvit on kiristetty Tiivistelista on kiinnitetty tiukasti kaappiin Ovi avautuu ja sulkeutuu kunnolla NET Tietynlaiset n...

Страница 69: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 69...

Страница 70: ...olelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan YMP RIST NSUOJELU Kierr t materiaalit jotka on merkitty merkill Kierr t pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierr tysastiaan Suojele ymp rist ja ih...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...222371526 A 122015...

Результаты поиска

Содержание C3170F2P

Отзывы:

Похожие инструкции для C3170F2P

Бренды по названию

Популярные бренды

Smeg C3170F2P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C3170F2P

Отзывы:

Похожие инструкции для C3170F2P

Бренды по названию

Популярные бренды