Smeg AG820BC4 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 49

4. Démarrage rapide

1) Depuis le mode de veille, appuyez sur «

» pour commencer la cuisson à une puissance de 100%,

chaque pression supplémentaire sur le bouton augmente le temps de cuisson de 30 secondes jusqu’à 95 minutes.

2) En mode de décongélation ou cuisson par micro-onde, grill ou combi, chaque pression sur «

augmente le temps de cuisson de 30 secondes.

3) Depuis l’mode de veille, tournez la molette «

» dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour régler le temps de

cuisson à 100% de puissance, puis appuyez sur «

» pour lancer la cuisson.

5. Décongélation en fonction du poids

1) Appuyez une fois sur «

», le four va afficher « dEF1 ».

2) Tournez la molette «

» pour choisir le poids de l’aliment, entre 100 et 2000 g.

3) Appuyez sur «

» pour lancer la décongélation.

6. Décongélation en fonction du temps

1) Appuyez deux fois sur «

», le four va afficher « dEF2 ».

2) Tournez la molette «

» pour régler le temps de décongélation.

3) Appuyez sur «

» pour lancer la décongélation.

2) Appuyez sur «

» pour confirmer.

3) Tournez la molette «

» pour choisir le poids par défaut comme indiqué dans le tableau du menu.

4) Appuyez sur «

» pour lancer la cuisson.

Exemple : Si vous voulez utiliser le menu automatique pour cuire 350g de peixe :

7. Menu automatique

1) Tournez la molette «

Batatas

Carne Verduras

Boisson

Massas

Popcorn

respectivement pizza,

Peixe

» vers la droite pour naviguer dans le menu ; l’écran va afficher « A-1 » à «

», ce qui désigne

A-8

1) Tournez la molette «

2) Appuyez sur «

» pour confirmer.

» dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que « A- » s’affiche.

FR-11

Содержание AG820BC4

Страница 1: ...MICROWAVE OVENS USER INSTRUCTIONS EN 25126 0 5221 6 0 18 16758 21 6 52 4 2856 0 52 21 6 0 18 16758 7 216...

Страница 2: ...INSTRUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good servic...

Страница 3: ...l exposure to microwave energy It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to...

Страница 4: ...cians Contact the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment the oven outdoors example near a kitchen sink in a wet basement near a swimming pool or similar locations tab...

Страница 5: ...s appliance is equipped with a cord having a grounding The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding in...

Страница 6: ...t least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord 3 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop...

Страница 7: ...or steaming Microwave safe only Follow the manufacturer instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic...

Страница 8: ...1 Turntable ring assembly 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring as...

Страница 9: ...outlet vents Remove all packing material and accessories Examine the oven for any damage such as dents or Cabinet Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface Do not Before...

Страница 10: ...mes or turn to choose the power you want and P100 P80 P50 P30 or P10 will display for each added press Then press to confirm and turn to set cooking time from 0 05to 95 00 Press again to start cooking...

Страница 11: ...better effect of grilling food you should turn the food over close the door and then if no operation the oven will continue cooking P100 P80 P50 P30 P10 G C 1 C 2 3 Grill or Combi Cooking Press once P...

Страница 12: ...ease 30 seconds of cooking time 3 In waiting state turn anti clockwise to set cooking time with 100 microwave power then press to start cooking 4 Quick Start 6 Defrost By T ime 5 Defrost By W eight 1...

Страница 13: ...0 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 50g with 450 ml cold water 100g with 800 ml cold water 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 1 cup 120 ml 2 cups 240 ml 3 cups 360ml 50 g 100 g A 1 Pizza A 7 Beverage 2...

Страница 14: ...r 9 Multi section cooking At most 2 sections can be set for cooking In multi section cooking if one section is defrosting then defrosting shall be placed in the first section Example If you want to de...

Страница 15: ...to inquire the time and the time will display for 3 seconds 11 Lock out Function for Children Lock In waiting state press for 3 seconds there will be a long beep time has been set otherwise the LED w...

Страница 16: ...Trouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous I VRPHWKLQJ GRHV WURXEOH VKRRWLQJ EHIRUH VHHNLQJ DVVLVWDQDFH FDUU RXW WKH IROORZLQJ FKHFNV ILUVW EN EN 15...

Страница 17: ...roduct The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical an...

Страница 18: ...ea con atenci n estas instrucciones antes de utilizar el horno de microondas y cons rvelas Si respetar las instrucciones de este manual su horno le garantizar un excelente funcionamiento durante mucho...

Страница 19: ...GH VHJXULGDG E 1R XELFDU QLQJ Q REMHWR HQWUH OD SDUHG IURQWDO GHO KRUQR OD SXHUWD QL SHUPLWLU TXH UHVLGXRV GH VXFLHGDG R OLPSLDGRUHV VH DFXPXOHQ HQ ODV VXSHUILFLHV VHOODQWHV F 1R RSHUDU HO KRUQR VL H...

Страница 20: ...n si va a ser utilizado por parte de ni os cord n o el enchufe se encuentran da a dos si no funciona adecuadamente o si ha sufrido alg n tipo de da o o ca da a cabo por parte de personal t cnico cali...

Страница 21: ...r una descarga el ctrica No enchufe el electrodom stico hasta que ste haya quedado correctamente instalado y conectado a tierra Enchufe de tres patas con salida a tierra Este electrodom stico debe que...

Страница 22: ...ientes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES corrientes 1 2 3 1 2 3 4 5 La calificaci n el ctrica indicada de cable o extensi n debe ser por lo menos igual a la calificaci n el ctrica del aparato La extensi n de...

Страница 23: ...uros para Las Bolsas para y las bolsas pl sticas herm ticamente cerradas deben ser abiertas o perforadas Cubiertas pl sticas Solamente aptas para microondas Uselas para cubrir los alimentos durante la...

Страница 24: ...nca se debe restringir b Tanto el plato de vidrio como el aro giratorio siempre deben usarse durante la cocci n c Todos los alimentos o los envases que los contienen siempre deben colocarse sobre el a...

Страница 25: ...as de salida entrada de aire puede causar da o al horno Una luz m nima de 3 0 ulg se requiere entre el horno y cualquier pared adyacente Un a Deje una luz m nima de 12 ulg encima p p del horno 7 5cm 3...

Страница 26: ...se y el DISPLAY visualizar P100 Pulse varias veces o gire para elegir la potencia deseada y se visualizar P100 P80 P50 P30 o P10 cada vez que pulse o gire Despu s pulse para confirmar y gire para ajus...

Страница 27: ...a del microondas y el 45 de la potencia del grill C 1 para cocinar durante 10 minutos puede hacer funcionar el horno de la manera siguiente 1 Pulse una vez y la pantalla visualizar P100 2 Pulse varias...

Страница 28: ...una vez y el horno visualizar dEF1 2 Gire para seleccionar el peso de la comida de 100 a 2000g 3 Pulse para empezar a descongelar 6 Descongelaci n por tiempo 1 Pulse dos veces y el horno visualizar d...

Страница 29: ...200 g 400 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 1 cup 120 ml 2 cups 240 ml 3 cups 360ml 50 g 100 g A 1 Pizza A 7 200 400 250 350 450 200 300 400 50 100 200 400 600...

Страница 30: ...ara ajustar el tiempo de cocci n hasta que el horno visualice 7 00 7 Pulse para empezar a cocinar y la alarma sonar una vez para la primera secci n El tiempo de descongelaci n cuenta hacia atr s La al...

Страница 31: ...a se visualizar durante 3 segundos 11 Funci n de bloqueo para ni os Bloquear En estado de espera pulse durante 3 segundos Sonar un largo bip que quiere decir que se ha entrado en el estado de bloqueo...

Страница 32: ...el enchufe de la toma de corriente y vuelva a introducirlo despu s de 10 segundos El fusible salta o se pone en marcha el interruptor autom tico Cambie el fusible o reponga el interruptor autom tico r...

Страница 33: ...LD GH HVWH VtPEROR HQ HO SURGXFWR LQGLFD TXH HVWH SURGXFWR QR VH SXHGH WUDWDU FRPR GHVHFKR GRPpVWLFR O SURGXFWR VH GHEH HQWUHJDU HQ HO SXQWR GH UHFRJLGD DGHFXDGR SDUD HO UHFLFODGR GH HTXLSRV HOpFWULFR...

Страница 34: ...iliser le four micro ondes lire attentivement ces instructions et les conserver pr cieusement Si vous suivez les instructions d crites ci apr s votre four vous garantira un service excellent pendant d...

Страница 35: ...e nominale en entr e Micro onde Puissance nominale en sortie Micro onde Puissance nominale en entr e Grill 1000W Capacit volum trique du four Diam tre du plat tournant mm Dimensions externes LxPxH Poi...

Страница 36: ...FR FR 3...

Страница 37: ...FR FR 4...

Страница 38: ...FR FR 5...

Страница 39: ...FR FR 6...

Страница 40: ...FR Grill Seulement pour la version avec grill FR 7...

Страница 41: ...FR FR 8...

Страница 42: ...sur l cran va afficher P100 Appuyez plusieurs fois sur ou tournez la molette pour choisir la puissance que vous d sirez P100 P80 P50 P30 et P10 vont s afficher successivement Appuyez ensuite sur pour...

Страница 43: ...e Si vous voulez utiliser 55 de la puissance du micro onde et 45 de la puissance du grill C 1 pour cuire 10 minutes vous pouvez suivre les tapes suivantes 1 Appuyez une fois sur l cran va afficher P10...

Страница 44: ...hoisir le poids de l aliment entre 100 et 2000 g 3 Appuyez sur pour lancer la d cong lation 6 D cong lation en fonction du temps 1 Appuyez deux fois sur le four va afficher dEF2 2 Tournez la molette p...

Страница 45: ...4 A 6 A 8 Popcorn 200 g 400 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 1 cup 120 ml 2 cups 240 ml 3 cups 360ml 50 g 100 g A 1 Pizza A 7 200 400 250 350 450 200 300 400 5...

Страница 46: ...pour confirmer l cran affiche P 80 6 Tournez la molette 7 Appuyez sur pour lancer la cuisson le four va sonner une fois pour la premi re partie le temps de d cong lation se d compte Puis le four va s...

Страница 47: ...oger l horloge et l heure va s afficher pendant 3 secondes 11 Fonction de s curit enfants Verrou En mode veille appuyez sur pendant 3 secondes vous allez entendre un long bip indiquant le passage l ta...

Страница 48: ...econdes Le fusible saute ou entre en fonction l interrupteur automatique Substituer le fusible ou r parer l interrupteur automatique la r paration doit tre effectu e par du personnel qualifi Le four n...

Страница 49: ...SURGXLW H V PEROH VXU OH SURGXLW LQGLTXH TX LO QH SHXW SDV rWUH WUDLWp FRPPH GpFKHW GRPHVWLTXH X FRQWUDLUH LO GHYUDLW rWUH DSSRUWp DX SRLQW GH UDPDVVDJH OH SOXV SURFKH SRXU OH UHF FODJH GHV pTXLSHPHQ...

Результаты поиска

Содержание AG820BC4

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Smeg AG820BC4, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AG820BC4

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды