Smartwares 271723 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 63

Assembly, operating and safety instructions

Page

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

Strana 23

DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.

Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi
přístroje.

Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie
sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

100x148 mm

Содержание 271723

Страница 1: ...k start guide with instructions for assembly and use and safety notices Version 1 4 Bezpe nostn IP kamera Quick Start Guide s n vodem k mont i obsluze a bezpe nostn mi pokyny IP berwachungskamera Quic...

Страница 2: ...Seite 41 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device P ed ten m si odklopte ob dv strany s obr zky a potom se seznamte se v emi...

Страница 3: ...B 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 A A1 A2 A3 13...

Страница 4: ...C D E...

Страница 5: ...H F G...

Страница 6: ...I J...

Страница 7: ...talling the camera Page 13 Connecting the camera Page 14 Camera setup Page 15 Changing passwords and configuring the camera on the WLAN network Page 15 Using the camera Page 17 Troubleshooting Page 18...

Страница 8: ...result in serious injuries or death if not observed To avoid the danger follow the instruction Warning This symbol with the wording Warning indicates a hazard which may result in injuries or property...

Страница 9: ...s product Keep these for future reference If you pass the product on to anyone else please be sure to also include all documentation Intended use This camera fall into the category information technol...

Страница 10: ...B 9 RJ 45 connection element 10 RESET button see Fig B 11 SD slot for micro SD card max 32GB Class 10 not included see Fig B 12 Quick start guide with instructions for assembly and use and safety noti...

Страница 11: ...Connections Ethernet 10 100 Base T Base TX WLAN IEEE 802 11b g n Frequency 2 4GHz Protection class IP66 dust and hose proof Weight approx 540g camera with base aerial and sun screen Power supply for d...

Страница 12: ...to improper handling or failure to observe the safety notices Children and persons with limitations DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR INFANTS AND CHILDREN Never leave children unsupervised with...

Страница 13: ...ions for use Be sure not to overload socket and extension cables This can lead to fire or electric shock Please note the temperature and humidity during operation and storage to ensure proper camera o...

Страница 14: ...m the mains socket DANGER TO LIFE Never open the power supply Otherwise there is a risk of electric shock Never cover the power supply Immediately unplug the power supply if you notice unusual noises...

Страница 15: ...ed mounting position and mark the drill holes on the wall using the predrilled holes CAUTION RISK OF INJURY Please refer to your electric drill s instructions for use Now drill the mounting holes 5mm...

Страница 16: ...The red LED indicates the camera is connected with the power supply The green LED indicates the camera is connected with the router Note To use the camera to record insert an SD card in the SD slot se...

Страница 17: ...ed on a label on the underside of the camera Compare the codes and select it in the display Select a name for the camera and enter it under system name Then enter the default security code 123456 and...

Страница 18: ...to confirm your entry Click OK to confirm your entry Scroll down until you see the WLAN Config field Select Adv WLAN network see Fig G Once you have successfully entered your WLAN password the camera...

Страница 19: ...p automatically Select to return to the main screen of the App To use the playback function select then from the main screen of the app Now select the file you wish to play from the results see Fig J...

Страница 20: ...ng No image appears Check the display LED on the camera Verify the camera is connected to power with the included adapter Check the connections of the Ethernet cable The camera does not respond the ca...

Страница 21: ...For details and more information please refer to the included tutorial CD 4 Cleaning and Care When cleaning first switch off the product at the mains Do not use solvents petrol etc Doing so would dam...

Страница 22: ...ation The camera is covered by a 3 year warranty from the date of purchase granted only the original buyer and is not transferrable Please keep your receipt as your proof of purchase The warranty appl...

Страница 23: ...m number IAN 271723 ready as your proof of purchase when enquiring about your product Notes on Conformity This IP Surveillance Camera IAN 271723 meets the requirements of the applicable European direc...

Страница 24: ...nc in the USA and other countries App Store is a registered trademark of Apple Inc Android and Google Play are registered trademarks of Google Inc Other names trademarks and products listed in these i...

Страница 25: ...28 Mont kamery Strana 31 P ipojen kamery Strana 32 Za zen kamery Strana 33 Zm na hesel a za zen kamery ve WLAN s ti Strana 33 Pou it kamery Strana 35 Odstran n poruch Strana 36 ist n a o et ov n Stran...

Страница 26: ...ohou p i nerespektov n pokyn v st k t k m zran n m nebo usmrcen i te se p slu n m pokynem aby jste zabr nili ohro en V straha Tento symbol s upozorn n m V straha ozna uje nebezpe kter mohou p i neresp...

Страница 27: ...st v robku Uschovejte si je pro p padn pozd j pou it V echny podklady vydejte p i p ed n v robku i t et osob Pou it ke stanoven mu elu Tato kamera je za azena do oblasti informa n technologie V robek...

Страница 28: ...a tko RESET viz obr B 11 Slot pro SD kartu pro Micro SD maxim ln 32GB Class 10 nen v obsahu viz obr B 12 Quick Start Guide s n vodem k mont i obsluze a bezpe nostn mi pokyny 13 N lepka pro ozna en mon...

Страница 29: ...Skladovac teplota 10 C a 60 C Vlhkost vzduch p i skladov n 20 a 90 RH Mo nosti p ipojen Ethernet 10 100 Base T Base TX WLAN IEEE 802 11b g n Frekvence 2 4GHz Druh ochrany IP66 chr n n p ed prachem a...

Страница 30: ...uide s n vodem k mont i obsluze a bezpe nostn mi pokyny Bezpe nostn pokyny P i kod ch zp soben ch nedodr en m tohoto n vodu k obsluze za nik z ruka Za n sledovn kody se z ruka nep evezme U v cn ch kod...

Страница 31: ...po kozen ch oprav ch nebo jin ch probl mech souvisej c ch s v robkem se obra te na servis nebo odborn ka Zajist te aby v echny elektrick p pojky a kabelov spojen na ostatn ch p stroj ch odpov daly p...

Страница 32: ...ech Netahejte nikdy p stroj za kabel Uchopte p stroj v dy jen za t leso Vezm te na v dom e pokud je s ov adapt r v z suvce odeb r mal mno stv proudu i kdy nen kamera v provozu K pln mu odpojen s ov ho...

Страница 33: ...jovac kabel s ethernetem D vejte pozor abyste p i mont i neprovrtali elektrick veden nebo jin za zen P ed mont se nejd ve informujte o mont n m materi lu kter je vhodn k p ipevn n na Va st nu P ilo te...

Страница 34: ...du po kejte p ibli n 45 vte in Jestli e na kame e sv t erven a zelen LED pak je spojen s po ta ovou s t erven LED signalizuje p ipojen kamery na p vod elektrick ho proudu Zelen LED signalizuje spojen...

Страница 35: ...m k dem co odpov d tak DID k du na t tku na spodn stran kamery Porovnejte k dy a zvolte odpov daj c k d na displeji Zvolte jm no pro kameru a zadejte ho jako jm no syst mu Na konec zadejte p ednastav...

Страница 36: ...akovan m zad n m Potvr te s OK P ejd te dol a se objev pol ko Nastaven WLAN Zvolte WLAN s pou t viz obr G Potom co jste sp n zadali heslo pro WLAN n sleduje nov start kamery B hem nov ho startu kamery...

Страница 37: ...maicky skon Zvolte pro p echod zp t na hlavn str nku aplikace Pro pou it Playback funkce zvolte na hlavn str nce aplikace potom Zvolte v seznamu soubor kter chcete p ehr t viz obr J Android vlevo IOS...

Страница 38: ...olujte jestli je k dispozici nap jen proudem pomoc doda n ho adapt ru Zkontrolujte kontakty p ipojen ethernet kabelu Kamera nereaguje obraz kamery se zastavil Stiskn te tla tko RESET 10 po dobu cca 45...

Страница 39: ...te dn rozpou t dla benz n apod V robek by se mohl p itom po kodit V robek nepono ujte do vody K i t n pou vejte jen suchou ut rku nepou t j c vl kna Odstran n do odpadu Obal a obalov materi l se skl d...

Страница 40: ...vrzenku jako doklad o zakoupen Z ruka plat jen pro vady materi lu nebo chyby z v roby nevtahuje se na d ly podl haj c opot eben nebo na kody vznikl neodborn m pou v n m Ciz m z sahem do v robku zanik...

Страница 41: ...ku IAN 271723 jako doklad o n kupu Upozorn n ke konformit Tato IP bezpe nostn kamera IAN 271723 spl uje po adavky plat n ch evropsk ch sm rnic Po adavky R TTE 1999 5 EC Elektromagnetick kompatibilita...

Страница 42: ...o Apple Inc v USA a jin ch zem ch App Store je registrovan zna ka Apple Inc Android a Google Play jsou registrovan zna ky Google Inc Ostatn jm na zna ky zbo a v robky jmenovan v tomto n vodu jsou maje...

Страница 43: ...6 Kamera montieren Seite 49 Kamera anschlie en Seite 50 Kamera einrichten Seite 51 ndern der Passworte und Einrichtung der Kamera im WLAN Netz Seite 52 Kamera verwenden Seite 53 Fehlerbehebung Seite 5...

Страница 44: ...Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren kann Um die Gef hr dung zu vermeiden befolgen Sie unbedingt den Hinweis Warnung Dieses Symbol mit dem Hinweis War nung kennzeichnet eine Ge...

Страница 45: ...e Anleitungs CD sind Bestandteil dieses Produkts Bewahren Sie diese als sp teres Nachschlagewerk auf H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwen...

Страница 46: ...nktionen des Ger tes vertraut 1 Kamera 2 Montagehalterung 3 WLAN Antenne 4 Anleitungs CD 5 D bel 6 Schrauben 7 Netzteil 8 Ethernet Kabel siehe Abb B 9 RJ 45 Verbindungselement 10 RESET Taste siehe Abb...

Страница 47: ...etriebstemperatur 10 C 50 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 40 80 RH Lagerungstemperatur 10 C 60 C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 20 90 RH Anschlussm glichkeiten Ethernet 10 100 Base T Base TX WLAN IEEE 8...

Страница 48: ...erheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Fu r Folgesch den wird keine Haftung u bernommen Bei Sach oder Personens...

Страница 49: ...iese k nnen beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgef hrlich sein Besch digungen Benutzen Sie das Produkt niemals wenn Sie irgendwelche Besch digungen feststellen Wenden Sie sich bei Besch digungen...

Страница 50: ...dass bei der Montage keine Leitungen besch digt werden Netzteil Stecken Sie das Netzteil nur in leicht zug ngliche Steckdosen sodass Sie es im Notfall leicht abziehen k nnen Fassen Sie das Netzteil ni...

Страница 51: ...oder neben das Ger t Sch tzen Sie das Netzteil vor Tropf und Spritzwasser Halten Sie offene Flammen fern Stellen Sie z B keine brennenden Kerzen auf oder neben das Ger t So vermeiden Sie die Ausbreitu...

Страница 52: ...Kamera 1 auf die Montagehalterung 2 s Abb A3 Wenn die Kamera 1 mittels Drehung so weit wie m glich mit der Schraube der Montagehalterung 2 verbunden ist drehen Sie die Dreiecksmutter in die entgegenge...

Страница 53: ...in den SD Kartenslot 11 Dr cken Sie die SD Karte vorsichtig gegen den Widerstand der Feder Die SD Karte ist nun arretiert Um die SD Karte wieder zu entnehmen dr cken Sie leicht mit dem Fingernagel auf...

Страница 54: ...und zeigt dieses mit dem Hinweis Verbunden auf dem Display an ndern der Passworte und Einrichtung der Kamera im WLAN Netz s Abb E Hinweis Die erweiterte Beschreibung befindet sich in der Anleitungs C...

Страница 55: ...uter trennen Mit dem Sicherheitscode hat man Zugriff auf die Kamera Live view man kann hiermit keine Einstellungen ndern und mit dem Admin Passwort kann man alle Einstellungen der Kamera ndern WICHTIG...

Страница 56: ...layback Funktion zu nutzen w hlen Sie auf der Haupt seite der App dann W hlen Sie in der Ereignisliste nun die Datei die Sie abspielen wollen s Abb J Android links IOS rechts Die App beginnt nun mit d...

Страница 57: ...fang zur Verf gung Fehlerbehebung Es wird kein Bild angezeigt Pr fen Sie die Anzeige LED an der Kamera Pr fen Sie dass die Stromversorgung mittels des mitgelieferten Adapters sichergestellt ist Pr fen...

Страница 58: ...n Sie ob sich die Kamera und das Smartphone Tablet im gleichen WLAN Netz befinden Hinweis Details und weitere Informationen finden Sie auf der mitgelieferten Anleitungs CD 4 Reinigung und Pflege Trenn...

Страница 59: ...nsere Umwelt sauber und entsorgen Sie fachgerecht Danke Garantie und Service Garantieerkl rung Sie erhalten auf die Kamera 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum diese gilt nur f r den Ersteink ufer und ist ni...

Страница 60: ...er gilt Geb hren fallen aus dem jeweiligen Festnetz an info de smartwares eu www smartwares eu IAN 271723 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnum mer IAN 271723 als Nachwei...

Страница 61: ...n verwendeten Warenzeichen iOS und Apple sind eingetragene Warenzeichen der Apple Inc in den USA und anderen L ndern App Store ist eine eingetragene Marke der Apple Inc Android und Google Play sind ei...

Страница 62: ...60...

Страница 63: ...Smartwares BV Broekakkerweg 15 5126 BD Gilze The Netherlands Last Information Update Stav informac Stand der Informationen 10 2015 Ident No C935IP102015 CZ IAN 271723...

Результаты поиска

Содержание 271723

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Smartwares 271723, Краткое руководство по сборке и использованию, а также предупреждения о безопасности

Результаты поиска

Содержание 271723

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды