Smartpond 170 GPH Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 24

VEUILLEZ APPELER LES SOINS DU CLIENT AVANT DE RETOURNER L’PRODUIT AU LOWE’S:

1-888-755-4497

RENDEMENT DE LA POMPE

Débits (LPH)

HAUTEUR

(mètr

es)

1,8

227

1,5

379

1,2

515

0,9

208

651

0,61

360

795

0,3

492

965

644

1136

52469

52467

POMPE

MAINTENANCE

LAMPE (52467 seulement)

•

Régulièrement, votre lampe doit être nettoyée pour un rendement

optimal.

• Le nettoyage ne doit être effectué qu’avec de l’eau chaude

savonneuse.

plage de débit de pompage idéal

Remarque: l’utilisation d’une tubulure excessive plus longue que la

hauteur de pompage idéale entraînera une réduction du débit d’eau.

52469

52467

Spécifications de la
pompe

Débit maximal

644 LPH à hauteur de 0 m

Hauteur max de pompage

1,25 m (0 LPH)

Consommation d’énergie

10 watts / 0,12 ampères

Spécifications de la
pompe

Débit maximal

1136 LPH à hauteur de 0 m

Hauteur max de pompage

2,1 m (0 LPH)

Consommation d’énergie

24 watts / 0,35 ampères

Содержание 170 GPH

Страница 1: ...O LOWE S Contact Customer Care 1 888 755 4497 Merci d avoir choisi smartpond Avant de retourner à LOWE S Contact Les Soins de Client 1 888 755 4497 Model Modèle s 52469 52467 Fountain Pump with Low Water Shut off Pompe pour Fontaine à Arrêt en eau basse ...

Страница 2: ...6 8 Troubleshooting 8 9 Product Tips and Limited Warranty 9 10 English Français TABLE DES MATIÈRES Soins du client et Pièces de rechange 11 12 Avertissements et précautions 12 14 Contenu de l emballage 14 Qu est ce que l arrêt de bas niveau d eau 15 Préparation 15 Instructions d utilisation 16 Performance de la pompe 17 Maintenance et Hivernage 17 19 Dépannage 19 20 Conseils sur les produits et Ga...

Страница 3: ...odel number ____________ Date code ____ ____ mm yy Before installing your product please write down the following information 00000000000000 3 YEAR WARRANTY 2 YEARS 1 ADDITIONAL YEAR FOR ONLINE REGISTRATION This quality pump comes with a 2 year warranty Upon online registration an additional year is added to the warranty by smartpond www smart pond com register To register use the 14 digit serial ...

Страница 4: ...s It is the responsibility of the owner of the water system and its attendant units to ensure their maintenance and care in compliance with the laws directives and instructions laid down for this purpose In order to avert harmful contamination we urgently recommend the user to ensure cleaning and care of the water system and the water feature including the nozzle and to take all necessary measures...

Страница 5: ...nnect pump from the power source before beginning any maintenance or work on the pump Inspect cord for damage before installation and or maintenance Replace the entire pump assembly if damage is found Do not remove the grounding pin from the power cord plug To reduce the risk of electric shock use only on portable self contained fountains no larger than 5 ft in any dimension Risk of electrical sho...

Страница 6: ...ion Qty A Pump 1 B 1 2 in ID Tubing Adapter 1 C Light Model 52467 only 1 C WHAT IS LOW WATER SHUT OFF A Fully submerged the pump operates normally B If water levels drop below the sensor the pump shuts off to prevent burnout C When the water is added the pump automatically turns on and resumes circulation A B C ...

Страница 7: ...STRUCTIONS Step 2 For Model 52467 only connect the light to the pump by pushing the plug into the socket until it is firmly seated Hand tighten the nut from the plug to the socket Step 4 Place the pump into the water and connect to properly grounded electrical outlet NOTE This pump will NOT operate until fully submerged in water Step 1 Adjust the flow control to the lowest setting Once the pump ha...

Страница 8: ...x Flow Rate 300 GPH at 0 ft height Max Pumping Height 7 ft 0 GPH Power Consumption 24 watts 0 35 amps Ideal pumping height FLOW RATES GPH LIFT feet 6 60 5 100 4 136 3 55 172 2 95 210 1 130 255 0 170 300 52469 52467 PUMPS See P 17 for metric data MAINTENANCE LIGHT 52467 only Periodically your light may require cleaning for optimal performance Note using excessive tubing longer than the ideal pumpin...

Страница 9: ...e the impeller housing Step 3 Use a soft cloth or brush and warm water to clean the impeller and the in side of the impeller housing Step 4 Reassemble all pump parts and place in water before reconnecting to the power source Regular cleaning of the pump may be necessary depending upon the environment which it is operated Clean the pump when it is visibly soiled or when a drop in performance is det...

Страница 10: ...AILS TO OPERATE Check to make sure the power cord is plugged in the pump is getting power and the pump is fully submerged Pump will not operate unless fully submerged When water levels are low the pump automatically turns off Check the pump outlet and any tubing fountains spitters etc for kinks or obstructions Perform MAINTENANCE steps 1 4 on the pump Remove the inlet screen and or pump cover and ...

Страница 11: ... and workmanship under normal working conditions This warranty period begins on the date of purchase by the original purchaser APPLICATION Warranty covers only properly installed and maintained units Any damage or modification to the cord or to the unit will terminate the warranty Pump warranty is limited to applications pumping fresh water in a pond or fountain only Other liquid applications or e...

Страница 12: ...nor the manufacturer shall be liable for injury loss or damages for lost profits lost sales injury to person or property or any other incidental or consequential loss arising from any cause whatsoever no matter whether based upon warranty contract negligence or other misuse and the buyer and user agree that no other remedy shall be available to them Before using the buyer and user shall determine ...

Страница 13: ...n en ligne une année supplémentaire est ajoutée à la garantie par smartpond www smart pond com register Avant d installer votre produit veuillez noter les informations suivantes Date d achat Lowe s numéro de magasin enregistrez le numéro de magasin trouvé sur votre reçu ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Numéro de modèle ____________ Code de date ____ ____ mm yy 00000000000000 Pour vous inscrire utilisez...

Страница 14: ... de l eau dans l air à des fins décoratives des gouttes d eau contenant des bactéries présentant un danger pour la santé peuvent atteindre les poumons et causer des maladies mettant la vie en péril Il incombe au propriétaire du système d eau et des appareils correspondants d assumer la responsabilité de leur maintenance et de leur entretien selon les lois et les directives en vigueur ainsi que les...

Страница 15: ... uniquement avec les fontaines portables autonomes de pas plus de 1 5m dans n importe quelle dimension Risque de choc électrique Cette pompe n a pas été testée appareils techniques tels que les pompes les tuyaux flexibles la tuyauterie les raccordements serre câbles l éclairage sous marin et les ajutages dans le respect de leur fonctionnement et de la sécurité Le devoir de maintenance et d entreti...

Страница 16: ...mière a été testée seulement avec de l eau douce Utilisez une source d alimentation appropriée comme indiqué sur l étiquette de le pompe Gardez le câble à l écart des températures élevées ou d autres sources de chaleur Ne pas pomper de liquides chauds Ne pas laisser la pompe fonctionner à sec La pompe doit être complètement immergée pour un fonctionnement et un refroidissement corrects Utiliser en...

Страница 17: ...e la pompe se met automatiquement en marche et reprend la circulation PRÉPARATION Avant de commencer l assemblage ou l utilisation d un produit assurez vous que toutes les pièces sont présentes Comparez les pièces avec la liste du contenu de l emballage et le diagramme ci dessus Si une pièce est manquante ou endommagée n essayez pas d assemblez d installer ou d utiliser ce produit Contactez le ser...

Страница 18: ...mpe avec l adaptateur REMARQUE Les tubes sont pas inclus Étape 4 Placez la pompe dans l eau et connectez la à une prise électrique correctement mise à la terre REMARQUE cette pompe ne fonctionnera pas tant qu elle ne sera pas complètement immergée dans l eau Étape 1 Ajustez le contrôle de débit au réglage le plus bas Une fois que la pompe a été allumée après l étape 4 vous pouvez ajuster le contrô...

Страница 19: ... doit être effectué qu avec de l eau chaude savonneuse plage de débit de pompage idéal plage de débit de pompage idéal Remarque l utilisation d une tubulure excessive plus longue que la hauteur de pompage idéale entraînera une réduction du débit d eau 52469 52467 Spécifications de la pompe Débit maximal 644 LPH à hauteur de 0 m Hauteur max de pompage 1 25 m 0 LPH Consommation d énergie 10 watts 0 ...

Страница 20: ...allique de l intérieur du carter de la roue Étape 3 Utilisez un chiffon doux ou une brosse et de l eau chaude pour nettoyer la turbine et l intérieur du carter de la turbine Étape 4 Remontez toutes les pièces de la pompe et placez les dans l eau avant de vous reconnecter à la source d alimentation Un nettoyage régulier de la pompe peut être nécessaire en fonction de l environnement dans lequel ell...

Страница 21: ...r d eau et le boîtier sont propres Ajustez le réglage de débit DÉPANNAGE SI LA POMPE NE FONCTIONNE PAS Assurez vous que le cordon d alimentation est branché et que la pompe est alimentée et est complètement immergée dans l eau La pompe ne fonctionnera que si elle est complètement immergée Lorsque les niveaux d eau sont bas la pompe s éteint automatiquement Vérifiez la présence d obstruction ou de ...

Страница 22: ...isations à des températures extrêmes doivent être approuvés par écrit par le fabricant Le reçu et le code du produit sont nécessaires pour les réclamations de garantie CONSEILS SUR LES PRODUITS Pour garder votre fontaine en bonne santé et votre pompe en bon état de marche smartpond est là pour vous Profitez de votre pièce d eau tout au long de la soirée avecles lumières DEL pour l étang et de pays...

Страница 23: ...fabricant les représentants ou tout autre partie ne constituent pas des garanties ne devraient pas être considérées par l utilisateur et ne font pas partie du contrat de vente La seule obligation du vendeur et du fabricant et le seul recours de l acheteur doit être pour le fabricant soit de remplacer et ou réparer à la discrétion seule du fabricant le produit tel que décrit ci dessus Ni le vendeur...

Страница 24: ...es les autres garanties et recours sont expressément exclus y compris mais non limité à toute garantie implicite de qualité marchande ou d adéquation à un usage particulier Cette garantie donne à l acheteur et à l utilisateur des droits juridiques spécifiques et l acheteur et l utilisateur peuvent également avoir d autres droits qui varient d un État à l autre Certains États n autorisent pas les e...

Результаты поиска

Содержание 170 GPH

Отзывы:

Похожие инструкции для 170 GPH

Бренды по названию

Популярные бренды

Smartpond 170 GPH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 170 GPH

Отзывы:

Похожие инструкции для 170 GPH

Бренды по названию

Популярные бренды