Dia Urheberrechte auf das Bett sowie die Aufbauanleitung liegen bei dem Rechteinhaber, bzw. der geschutzten Marke SMARTBett. Es ist verboten Texte, Textausschnitte, Bilder,
Bildausschnitte dieser Anleitung ohne Erlaubnis zu kopieren, oder zu verwender! Eine ab- oder unbeabsichtigte Verletzung der Urheberrechte wird juristisch verfolgt!
SMARTBett
R
33
33
3
4
DE
EN You need for fitting-up
:
Sie benotigen fur die Montage
:
D
D
2
M6x16
Art.-Nr.
213
L1
1
Art.-Nr.
77
4 mm
DE
EN
Wenn die Schrauben fixiert sind, kann das Bett geöffnet werden.
When the screws are fixed, the bed can be opened.
DE
EN
Das Bett darf erst dann aufgeklappt
werden, nachdem es fest an der
Wand befestigt wurde.
The bed can only be opened, after it
has been properly attached to the wall.
J
2
Art.-Nr.
312
J
X 8 St.
Schrauben & Dubel fur die Wand (nicht in Lieferung enthalten).
Größe
und Art soll der Wandausfuhrung angepasst werden.
Screws & dowels for the wall (not included in the delivery).
Size and type should be adepted to the wall consistency.
DE
EN
DE
EN
The wall mount
«
J
»
has to be mounted
with suitable dowels, on the wall.
Die Wandhalterung
«
J
»
muss mit geeigneten
Dubeln an der Wand befestigt werden.
!
